Ζακ Ντελόρ

Εμψύχωση της Ευρώπης

O οραματιστής «αρχιτέκτονας» της Ευρώπης

Το απαράμιλλο ταλέντο και η ακλόνητη αποφασιστικότητα του Ζακ Ντελόρ άφησαν ένα ανεξίτηλο στίγμα στoν ίδιο τον ιστό της Ευρωπαϊκής Ένωσης.  

Κατά τη θητεία του ως πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, από το 1985 έως το 1995, ο Ζακ Ντελόρ ήταν ο οραματιστής «αρχιτέκτονας» που έθεσε τα θεμέλια και έσπειρε τους σπόρους για ορισμένα από τα σημαντικότερα επιτεύγματα του ευρωπαϊκού εγχειρήματος.  

Η 10ετής θητεία του δεν ήταν απλώς ένα κεφάλαιο· σηματοδότησε μια εποχή ριζικών αλλαγών, που άφησε ένα ανεξίτηλο αποτύπωμα στην Ευρωπαϊκή Ένωση όπως τη γνωρίζουμε σήμερα. 

Τρεις δεκαετίες μετά, η κληρονομιά του Ντελόρ εξακολουθεί να απηχεί στην ευρωπαϊκή ιστορία. 

«Υπάρχουν άνθρωποι που αρκούνται στο να διαμαρτύρονται κατά της σημερινής κοινωνίας και υπάρχουν άλλοι, οι οποίοι προσπαθούν ενεργά να την αλλάξουν. Προτιμώ να ανήκω στη δεύτερη κατηγορία.»
Ζακ Ντελόρ

Χαράζοντας τη μοίρα της Ευρώπης 

Βαθιά κληρονομιά ενότητας 

Όταν ο Ζακ Ντελόρ έγινε πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, βρέθηκε αντιμέτωπος με μια ήπειρο που βρισκόταν σε κρίση. Ένα έντονο αίσθημα απαισιοδοξίας επικρατούσε στην ευρωπαϊκή οικονομία που ανέγειρε αμφιβολίες για τα ίδια τα θεμέλια του ευρωπαϊκού εγχειρήματος. Η πτώση του Τείχους του Βερολίνου, η επανένωση της Γερμανίας, η κατάρρευση της ΕΣΣΔ και οι πόλεμοι στην πρώην Γιουγκοσλαβία σηματοδότησαν μια εποχή ταραχώδους μετασχηματισμού. 

Στο πλαίσιο αυτό, η ηγεσία του Ντελόρ αναδείχθηκε ως σύμβολο ανθεκτικότητας. Οι αποφασιστικές του ενέργειες διαμόρφωσαν την πορεία προς την ενότητα.  

Στο αποκορύφωμα της τρίτης θητείας του ως προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής το 1995, η Ευρωπαϊκή Ένωση ήταν πιο ανθεκτική, πιο δίκαια, πιο ισχυρή και πιο συμπαγής από ποτέ. 

«Η Ευρώπη είναι οι πολίτες της.»
Ζακ Ντελόρ
Στοιχείο 1 από 3
Η πτώση του Τείχους του Βερολίνου

11 Νοεμβρίου 1989, πτώση του Τείχους του Βερολίνου

11 Νοεμβρίου 1989, πτώση του Τείχους του Βερολίνου

Ο Ζακ Ντελόρ και ο Χέλμουτ Κολ

28 Ιουνίου 1991, με τον Γερμανό Καγκελάριο Χέλμουτ Κολ

28 Ιουνίου 1991, με τον Γερμανό Καγκελάριο Χέλμουτ Κολ

Ο Λεχ Βαλέσα και ο Ζακ Ντελόρ

3 Απριλίου 1991, με τον Λεχ Βαλέσα, πρόεδρο της Πολωνίας

3 Απριλίου 1991, με τον Λεχ Βαλέσα, πρόεδρο της Πολωνίας

Η δημιουργία της ενιαίας αγοράς

Ο Ζακ Ντελόρ ήταν ένθερμος υποστηρικτής της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. Ο μεταδοτικός ενθουσιασμός του πυροδότησε γρήγορα ένα κοινό όραμα στα κράτη μέλη, με αποκορύφωμα την υπογραφή της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης. Έως το 1992 είχε ανοίξει τον δρόμο για τη δημιουργία της ενιαίας αγοράς, επιτρέποντας την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων, των εμπορευμάτων, των κεφαλαίων και των υπηρεσιών.  

«Ήρθε η ώρα να δώσουμε ψυχή στην Ευρώπη.»
Ζακ Ντελόρ
Ο Ζακ Ντελόρ χαιρετά το κοινό

28 Μαΐου 1986, τελετή εγκαινίασης της ευρωπαϊκής σημαίας

28 Μαΐου 1986, τελετή εγκαινίασης της ευρωπαϊκής σημαίας

Το ευρώ, το νέο μας νόμισμα

Ο Ζακ Ντελόρ συνέβαλε καθοριστικά στη δημιουργία του ευρώ, την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Νομισματικής Ένωσης και τη διαμόρφωση της Συνθήκης του Μάαστριχτ. Η Συνθήκη του Μάαστριχτ έθεσε τα θεμέλια για ένα νέο ενιαίο νόμισμα, το ευρώ, και θεσμοθέτησε την Ευρωπαϊκή Ένωση και την ευρωπαϊκή ιθαγένεια. 

Η ακλόνητη δέσμευση και συμμετοχή του Ντελόρ στο έργο αυτό κατέδειξαν τη βαθιά αφοσίωσή του σε μια ενωμένη Ευρώπη. 

«Το ευρώ είναι σύμβολο της ευρωπαϊκής ενότητας. Πρέπει να το προστατεύσουμε και να το ενισχύσουμε.»
Ζακ Ντελόρ

Ευρωπαϊκή ιθαγένεια: προσέγγιση των πολιτών

Ο Ζακ Ντελόρ γνώριζε ότι το ευρωπαϊκό εγχείρημα ήταν κάτι πολύ περισσότερο από μια οικονομική ολοκλήρωση.

Στόχος του εγχειρήματος είναι να φέρει τους ανθρώπους πιο κοντά και να ενσταλάξει το αίσθημα της υπερηφάνειας σε μια ένωση που μας κάνει πιο δυνατούς, μαζί.  

Ο Ντελόρ ήταν ένας από τους δημιουργούς του χώρου Σένγκεν, ο οποίος σήμερα επιτρέπει σε περισσότερους από 400 εκατομμύρια ανθρώπους να μετακινούνται ελεύθερα μεταξύ των χωρών μελών χωρίς να υποβάλλονται σε συνοριακούς ελέγχους.  

Χάρη σ’ αυτόν, έχουμε το αγαπημένο πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών της ΕΕ Erasmus, το οποίο έχει καταστεί ένα από τα πιο εμβληματικά επιτεύγματα της ΕΕ. 

«Ας υπενθυμίσουμε στον εαυτό μας πρώτα ότι, χάρη στο Erasmus, οι βαθιές ρίζες της Ευρώπης θα υπάρχουν για πάντα»
Ζακ Ντελόρ

Ο άνθρωπος πίσω από την κληρονομιά

Γεννημένος στο Παρίσι στις 20 Ιουλίου 1925, κατά τα πρώτα χρόνια της σταδιοδρομίας του εργάστηκε στην Τράπεζα της Γαλλίας. Στη συνέχεια στράφηκε στην πολιτική, όπου κατείχε διάφορες θέσεις, μεταξύ άλλων ως μέλος του γαλλικού υπουργικού συμβουλίου και βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. 

Ως πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και έχοντας βιώσει τις βαναυσότητες του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, αναγνώρισε την έννοια της ειρήνης ως τον θεμελιώδη λόγο ύπαρξης της Κοινότητας. Συνέβαλε στην επίτευξη της ειρήνης στην ήπειρο με την προώθηση της ευημερίας και της ενότητας. 

Στοιχείο 1 από 3
O Πάπας Ιωάννης Παύλος ο Β' με τον Ζακ Ντελόρ

20 Μαΐου 1985, με τον Πάπα Ιωάννη Παύλο τον Β'

20 Μαΐου 1985, με τον Πάπα Ιωάννη Παύλο τον Β'

Ο Νέλσον Μαντέλα και ο Ζακ Ντελόρ

8 Οκτωβρίου 1993, ο Ζακ Ντελόρ υποδέχθηκε τον Νέλσον Μαντέλα, πρόεδρο του ANC (Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσο)

8 Οκτωβρίου 1993, ο Ζακ Ντελόρ υποδέχθηκε τον Νέλσον Μαντέλα, πρόεδρο του ANC (Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσο)

Ο Ζακ Ντελόρ και ο Ρόναλντ Ρήγκαν

1 Μαΐου 1985, με τον Ρόναλντ Ρήγκαν, πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών

1 Μαΐου 1985, με τον Ρόναλντ Ρήγκαν, πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών

Για την προσφορά του στο ευρωπαϊκό εγχείρημα, το 2015 ανακηρύχθηκε επίτιμος πολίτης της Ευρώπης από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, μια διάκριση που έχει απονεμηθεί μέχρι στιγμής μόνο σε τρία άτομα. 

Ο Ζακ Ντελόρ στην αίθουσα συνεδριάσεων

9 Δεκεμβρίου 1989, Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στο Στρασβούργο

9 Δεκεμβρίου 1989, Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στο Στρασβούργο

"Allons, courage, le Printemps de l’Europe est toujours devant nous!"
Ζακ Ντελόρ

Au revoir, πρόεδρε