Жак Делор

Да дадем душа на Европа

Визионер архитект на Европа

Несравнимият талант и непоколебимата воля на Жак Делор оставиха неизличима следа върху самата същност на Европейския съюз.  

От 1985 г. до 1995 г., в качеството си на председател на Европейската комисия, Жак Делор бе визионерът архитект, който положи основите и пося семената на някои от най-забележителните постижения на европейския проект.  

Неговият 10-годишен мандат не беше просто една глава от историята, това бе епоха на дълбока промяна, която остави траен отпечатък върху Европейския съюз във вида, в който го познаваме днес. 

Три десетилетия по-късно наследството на Делор продължава да отеква в европейската история. 

Някои хора се задоволяват да протестират срещу сегашното общество, а други работят активно, за да го променят. Предпочитам да бъда част от втората категория.
Жак Делор

Определяне на курса на Европа 

Трайното наследство на единството 

Когато Жак Делор става председател на Европейската комисия, континентът е обхванат от криза. В европейската икономика преобладава песимистично усещане, което поражда съмнение в самите устои на европейския проект. Падането на Берлинската стена, обединението на Германия, разпадането на СССР и войните в бивша Югославия бележат епоха на бурни трансформации. 

В този контекст лидерството на Делор е истински символ на устойчивост. Решителните му действия проправят пътя към единство.  

В края на неговия трети мандат като председател на Европейската комисия през 1995 г. Европейският съюз е по-устойчив, по-справедлив, по-силен и по-сплотен от всякога. 

„Европа — това са европейците“.
Жак Делор
Елемент 1 от 3
Откриване на Берлинската стена

11 ноември 1989 г. — падането на Берлинската стена

11 ноември 1989 г. — падането на Берлинската стена

Жак Делор и Хелмут Кол

28 юни 1991 г., с канцлера на Германия Хелмут Кол

28 юни 1991 г., с канцлера на Германия Хелмут Кол

Лех Валенса и Жак Делор

3 април 1991 г., с Лех Валенса, президент на Полша

3 април 1991 г., с Лех Валенса, президент на Полша

Създаването на единния пазар

Жак Делор е силен застъпник на европейската интеграция. Заразителният му ентусиазъм бързо довежда до създаване на обща визия на държавите членки, която достига връхната си точка с подписването на Единния европейски акт. Той проправя пътя към създаването през 1992 г. на единния пазар, даващ възможност за свободно движение на хора, стоки, капитали и услуги.  

Време е да дадем душа на Европа.
Жак Делор
Жак Делор поздравява публиката

28 май 1986 г. — церемония по повод приемането на европейското знаме

28 май 1986 г. — церемония по повод приемането на европейското знаме

Еврото — нашата нова валута

Жак Делор остави трайна следа в създаването на еврото, учредяването на Европейския паричен съюз и изготвянето на Договора от Маастрихт. С Договора от Маастрихт бяха положени основите на нова единна валута — еврото — и бяха създадени Европейският съюз и европейското гражданство. 

Непоколебимата ангажираност и участието на Делор в тази работа са израз на искрена ангажираност с обединена Европа. 

Еврото е символ на европейското единство. Трябва да го пазим и укрепваме .
Жак Делор

Европейско гражданство: сближаване на хората

Жак Делор знае, че европейският проект е много повече от икономическа интеграция.

Целта на европейския проект е да се сближат хората и да им се вдъхне чувство на гордост от съюза, който ни прави по-силни заедно.  

Делор е сред създателите на Шенгенското пространство, което днес дава възможност на повече от 400 милиона души да пътуват свободно между държавите членки, без да преминават през граничен контрол.  

Благодарение на него имаме популярната програма на ЕС за студентски обмен „Еразъм“, която се превърна в една от най-емблематичните марки на ЕС. 

Нека си припомним, че дълбоките корени на Европа достигат навсякъде благодарение на „Еразъм.
Жак Делор

Човекът зад наследството

Роден в Париж на 20 юли 1925 г., той започва кариерата си в Banque de France. След това влиза в политиката, като заема различни длъжности, включително като министър от френския кабинет и член на Европейския парламент. 

В качеството си на председател на Европейската комисия и като преживял жестокостите на Втората световна война, той признава мира като основна причина за съществуването на Общността. Делор допринася за постигането на мир на континента чрез насърчаване на просперитета и единството му. 

Елемент 1 от 3
Папа Йоан Павел II и Жак Делор

20 май 1985 г., с папа Йоан Павел II

20 май 1985 г., с папа Йоан Павел II

Нелсън Мандела и Жак Делор

8 октомври 1993 г. — Жак Делор приема Нелсън Мандела, председател на Африканския национален конгрес

8 октомври 1993 г. — Жак Делор приема Нелсън Мандела, председател на Африканския национален конгрес

Жак Делор и Роналд Рейгън

1 май 1985 г., с Роналд Рейгън, президент на Съединените щати

1 май 1985 г., с Роналд Рейгън, президент на Съединените щати

За заслугите си към европейския проект Жак Делор е обявен през 2015 г. от Европейския съвет за почетен гражданин на Европа — отличие, с което досега са удостоени само трима души. 

Жак Делор в заседателната зала

9 декември 1989 г., Европейски съвет в Страсбург

9 декември 1989 г., Европейски съвет в Страсбург

"Allons, courage, le Printemps de l’Europe est toujours devant nous!”
Жак Делор

Au revoir, председателю