united kingdom
Hätätilanteet
NHS:n (National Health Service) 111-palvelu
- NHS:n 111-palvelu voi auttaa, jos sinulla on äkillinen terveysongelma etkä tiedä, mitä tehdä. Palvelua voi käyttää menemällä sivustolle 111.nhs.uk tai soittamalla numeroon 111.
- Lisätietoa terveydenhuoltopalveluista Englannissa.
- Lisätietoa terveydenhuoltopalveluista Walesissa, Skotlannissa ja Pohjois-Irlannissa.
Eurooppalaisen sairaanhoitokortin käyttö Yhdistyneessä kuningaskunnassa
Toimi näin
Jos olet lähtenyt EU-maasta käymään Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja sairastut tai tarvitset hätätilanteessa kiireellistä sairaanhoitoa oleskellessasi Englannissa väliaikaisesti, voit käyttää sinulle kotimaassasi myönnettyä eurooppalaista sairaanhoitokorttia (EHIC).
Kortin on oltava matkalla mukana, jotta voit hyödyntää sitä Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Eurooppalainen sairaanhoitokortti ei korvaa matkavakuutusta. Se ei korvaa yksityistä sairaanhoitoa, ennalta suunniteltuja hoitoja, kotiutuslentoja eikä varastettua tai kadonnutta omaisuutta. On suositeltavaa hankkia matka- tai sairausvakuutus, joka on voimassa koko matkan ajan.
Kiireellinen sairaanhoito Englannissa
Seuraavat tiedot koskevat sairaanhoitoa Englannissa.
Skotlannissa, Walesissa ja Pohjois-Irlannissa vastaavat käytännöt voivat olla erilaisia kuin Englannissa.
NHS:n toiminta perustuu asuinpaikkaperusteiseen terveydenhoitojärjestelmään. Englannissa vieraileva voi näin ollen tilanteesta riippuen joutua maksamamaan NHS:n tarjoamasta terveydenhoidosta.
Jotkin palvelut, kuten onnettomuus- ja hätätapauksissa annettava hoito (A&E) ja yleislääkärikäynnit (GP), ovat kaikille maksuttomia.
Jos hoito on kiireellistä tai sitä ei voi turvallisesti jättää odottamaan kotimaahan paluuta, sitä annetaan kaikissa tapauksissa ja maksukysymyksiä käsitellään myöhemmin. Päätöksen hoidon kiireellisyydestä tai välttämättömyydestä voi tehdä vain terveydenhuollon ammattilainen.
Hoito ja kustannukset
Yleislääkärit
- Perusterveydenhoito, johon kuuluu myös NHS:n yleislääkärien (general practitioner, GP) tarjoama hoito, on maksutonta. Yleislääkärihaku
Hammaslääkärit
- Kaikesta NHS:n kattamasta välttämättömästä hammashoidosta peritään vakiomaksu, josta ei saa korvausta. Hammaslääkärihaku
Sairaalahoito (NHS)
- Sairaalahoitoon pääsee yleislääkärin, hammaslääkärin tai optikon lähetteellä. Hätätilanteissa voi mennä suoraan sairaalan ensiapuun. Suurin osa hoidosta NHS:n sairaaloissa on eurooppalaisen sairaanhoitokortin haltijalle maksutonta. Sairaalahaku
- Eurooppalaisella sairaanhoitokortilla saa kaiken välttämättömän sairaanhoidon maksutta. Ennalta suunniteltuja hoitoja kortti ei kuitenkaan korvaa.
Lääkemääräykset
- Reseptilääkkeitä saa kaikista apteekeista. Apteekkihaku
- Reseptilääkkeistä veloitetaan kiinteä lääkemaksu, josta ei saa korvausta.
Ambulanssi
- Ambulanssikuljetus on hätätilanteissa maksuton.
Korvaukset
- Hoito on yleensä maksutonta, joten korvausjärjestelmää ei ole.
- Jos hoidosta peritään maksu (esim. NHS:n hammaslääkäri- tai lääkemaksut), et voi hakea siitä korvausta maassa ollessasi.
- Jos hoidosta peritään maksu, ota kotimaahan palattuasi yhteyttä kansalliseen sairausvakuutuslaitokseen ja hae korvausta.
Omavastuu
- Hoito on yleensä maksutonta, mutta eurooppalainen sairaanhoitokortti on esitettävä, kun hakeudut hoitoon.
- NHS-hammaslääkärillä hoidosta peritään vakiomaksut.
- Apteekit veloittavat reseptilääkkeistä lääkemaksun ainoastaan Englannissa. Reseptilääkkeet ovat maksuttomia Pohjois-Irlannissa, Skotlannissa ja Walesissa.
Dialyysi, happihoito, kemoterapia
- Happihoidosta ja dialyysihoidosta on sovittava etukäteen (ennen Englannissa oleskelua) terveydenhoitopalvelun tarjoajan kanssa.
- Lisätietoa happihoidon tarjoajista Englannissa
- Lisätietoa dialyysiyksiköistä
EHIC-kortilla hoitoa antavat tahot
- Suurin osa hoidosta NHS:n sairaaloissa on eurooppalaisen sairaanhoitokortin haltijalle maksutonta. Sairaalahaku, yleislääkärihaku
- Lisätietoa terveydenhuoltopalveluista Walesissa, Skotlannissa ja Pohjois-Irlannissa
Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvan terveydenhoito EU:ssa vieraillessa
Jos asut Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja olet vierailulla jossakin EU-maassa, voit käyttää Yhdistyneen kuningaskunnan myöntämää yleistä sairaanhoitokorttia (UK GHIC – Global Health Insurance Card) tai Yhdistyneen kuningaskunnan myöntämää eurooppalaista sairaanhoitokorttia (UK EHIC) saadaksesi lääketieteellisesti välttämätöntä hoitoa.
UK GHIC- ja UK EHIC -korttien ero
Yhdistyneessä kuningaskunnassa vakuutetulle henkilölle on tarjolla kahdentyyppistä vakuutusturvaa. Hän voi hakea joko
- Yhdistyneen kuningaskunnan myöntämää yleistä sairaanhoitokorttia (UK GHIC -kortti, Global Health Insurance Card) tai
- Yhdistyneen kuningaskunnan myöntämää eurooppalaista sairaanhoitokorttia (UK EHIC -kortti, UK European Health Insurance Card), jos hänellä on siihen erosopimuksen mukainen oikeus.
Suurin osa uutta korttia hakevista saa UK GHIC -kortin entisen eurooppalaisen sairaanhoitokortin (EHIC) sijasta.
Eurooppalaisen sairaanhoitokortin (EHIC) ja GHIC-kortin hakuohjeet
Kortin käyttö
Kortillasi saat lääketieteellisesti välttämätöntä valtion tarjoamaa hoitoa, kun olet vierailulla EU-maassa.
Lääketieteellisesti välttämättömällä hoidolla tarkoitetaan terveydenhoitoa, joka ei voi kohtuudella odottaa siihen asti, että palaat Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Hoidon tarpeellisuudesta päättää terveydenhoitopalvelun tarjoaja siinä maassa, jossa oleskelet.
Lisätietoa maista, joissa korttisi on voimassa
Jos sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti (EHIC)
Jos sinulle on myönnetty eurooppalainen sairaanhoitokortti (EHIC) ennen kuin Yhdistynyt kuningaskunta erosi EU:sta, se on voimassa kortissa ilmoitettuun viimeiseen voimassaolopäivään asti. Voit hakea uutta korttia enintään 6 kuukautta ennen nykyisen korttisi voimassaolon päättymistä.
Jos olet ulkomailla eikä sinulla ole korttia mukanasi
Jos sinulla on voimassa oleva EHIC-, UK EHIC- tai UK GHIC -kortti, mutta kortti ei ole mukanasi ja tarvitset hoitoa matkustaessasi Euroopassa, voit saada väliaikaisen korvaavan todistuksen (PRC, Provisional Replacement Certificate), joka todistaa oikeutesi lääketieteellisesti välttämättömään hoitoon.
PRC-todistuksen avulla saat samaa hoitoa kuin EHIC-, UK GHIC- tai uuden UK EHIC -kortin kanssa siihen asti, että pääset palaamaan kotimaahan.
PRC-todistuksen haku: NHS Overseas Healthcare Services.
Hävinnyt tai varastettu kortti
Yhteydenotot – Yhdistyneessä kuningaskunnassa myönnetyn eurooppalaisen sairaanhoitokortin haltija
Terveydenhoitopalvelut ulkomailla:
Puhelin: 0191 218 1999 (jos soittaja on Yhdistyneessä kuningaskunnassa)
+44 191 218 1999 (jos soittaja on muualla kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa)
Hae kadonneen tai varastetun sairaanhoitokortin tilalle uutta korttia palattuasi Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.