Lapas saturs

1. NOTEIKUMI

Šajā dokumentā izklāstīti noteikumi, saskaņā ar kuriem juridiskas personas, kas ir projektu virzītāji, ieguldītāji un citi portāla reģistrēti lietotāji (turpmāk kopā saukti par “reģistrētajiem lietotājiem”), var piekļūt portālam InvestEU (“portāls”), to lietot un publicēt informāciju tajā. Pirms portāla izmantošanas reģistrētajiem lietotājiem ir jānorāda, ka viņi ir izlasījuši šos noteikumus (tostarp paziņojumu par privātumu; sk. 9. punktu turpmāk) un tiem piekrituši. Portālu drīkst izmantot tikai tad, ja reģistrētie lietotāji ir pilnībā piekrituši šiem noteikumiem. Noteikumu 5.–7. punkts attiecas tikai uz reģistrētiem lietotājiem, kuri iesniedz materiālus vai informāciju publicēšanai portālā.

2. PORTĀLA INVESTEU DARBĪBAS JOMA

Portālu InvestEU izveidoja Eiropas Komisija (“vietnes pārvaldītājs”) saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2021. gada 24. marta Regulu (ES) 2021/523, ar ko izveido programmu InvestEU un groza Regulu (ES) 2015/1017 (OV L 107/30, 26.3.2021.). Komisijas 2021. gada 14. aprīļa Īstenošanas lēmumā (ES) 2021/626 (OV L 131, 16.4.2021., 183.–186. lpp.) ir izklāstītas tehniskās specifikācijas portālam kā pārredzamai datubāzei, kas ietver pašreizējos un potenciālos ieguldījumu projektus Eiropas Savienībā.

Regulas 26. pantā ir noteikts, ka projektus portālā InvestEU publicē, lai tie būtu pamanāmi ieguldītājiem un lai sniegtu informāciju, un projektu iekļaušana portālā neskar lēmumus par galīgo projektu atlasi atbalsta piešķiršanai saskaņā ar šo regulu vai jebkādu citu Savienības instrumentu, nedz arī lēmumus par publisko finansējumu.

Reģistrētais lietotājs atzīst, ka projektu publicēšana portālā nenozīmē, ka projekti saņems publisko finansējumu (no vietnes pārvaldītāja vai kāda cita avota) un ka nolūkā pieprasīt publisko finansējumu viņam vajadzēs veikt īpašas šim mērķim paredzētas procedūras.

Visiem projektiem, kas iesniegti vietnes pārvaldītājam publicēšanai, jāatbilst lēmuma 2. pantā noteiktajiem iekļaušanas kritērijiem.

3. REĢISTRĀCIJA UN PILNVARAS

Iesniegt materiālus portālā InvestEU un izmantot tā informatīvo paziņojumu pakalpojumus var reģistrētie lietotāji pēc tam, kad tie ir veikuši pašreģistrēšanās procedūru, kurā ir jāsniedz kontaktinformācija un informācija par reģistrēto lietotāju kā juridisku personu. Vietnes pārvaldītājs nebūs atbildīgs, ja kāda iemesla dēļ portāls nav pieejams kādā brīdī vai periodā.

Vietnes pārvaldītājs laiku pa laikam var ierobežot piekļuvi dažām portāla daļām vai visam portālam, par to iepriekš nebrīdinot un nesniedzot nekādu pamatojumu.

Visus brīdinājumus vai paziņojumus, ko vietnes pārvaldītājs nosūtījis reģistrētajiem lietotājiem saskaņā vai saistībā ar šiem noteikumiem, uzskata par saņemtiem, kad tie nosūtīti uz reģistrēšanās laikā norādīto e-pasta adresi. Reģistrētajiem lietotājiem ir jāveic attiecīgi pasākumi, kas nepieciešami, lai nodrošinātu, ka e-pasta sūtījumi sasniedz šo adresi un tā ir pieejama vienīgi pilnvarotām personām. Līdz ar to visus ziņojumus vai paziņojumus, ko reģistrētie lietotāji, izmantojot šo e-pasta adresi, nosūtījuši vietnes pārvaldītājam, uzskata par tādiem, ko sūtījuši reģistrētie lietotāji, un viņi nevar apgalvot pretējo. Ja ir vajadzīga kāda informācija vai ir kādi jautājumi vai lūgumi, reģistrētie lietotāji var vērsties pie vietnes pārvaldītāja, izmantojot tiešsaistes veidlapu tīmekļvietnē vai, ja šāda veidlapa nav pieejama, rakstot uz e-pasta adresi .

Reģistrētajiem lietotājiem ir jāveic atbilstīgi drošības pasākumi, lai nepieļautu lietotājvārda un paroles neatļautu izpaušanu, un viņiem nekavējoties ir jābrīdina vietnes pārvaldītājs, ja viņu parole kļuvusi zināma kādam nepilnvarotam lietotājam. Vietnes pārvaldītājs ir tiesīgs jebkurā brīdī deaktivēt kāda reģistrēta lietotāja identifikācijas kodu vai paroli, ja viņš uzskata, ka tas nav ievērojis kādu no šiem noteikumiem. Reģistrētos lietotājus var saukt pie atbildības, ja viņi tīši vai nolaidības dēļ izpauž savu identifikācijas kodu vai paroli trešai personai, pārkāpjot šos noteikumus, vai tad, ja tos pārkāpj trešās personas. Tas reģistrētos lietotājus neatbrīvo no pienākumiem, kas izriet no šiem noteikumiem. Reģistrētie lietotāji ir atbildīgi par to, lai visas personas, kuras, izmantojot savu interneta pieslēgumu, var piekļūt portālam, būtu informētas par šiem noteikumiem un tos ievērotu.

4. ATRUNA

Informācija, kas sniegta, izmantojot portālu, tiek piedāvāta bez kādām garantijām un nosacījumiem attiecībā uz tās precizitāti. Vietnes pārvaldītājs publicē tikai reģistrēto lietotāju iesniegtu informāciju, ja viņš uzskata, ka šī informācija atbilst saturam izvirzītajiem kritērijiem, kas norādīti turpmāk 5. punktā, un pārvaldītājam nav nekādas citas atbildības attiecībā pret reģistrētajiem lietotājiem. Līdz ar to vietnes pārvaldītājs atsakās no jebkādas atbildības, kas izriet no reģistrēto lietotāju vai jebkuras citas tādas personas paļaušanos uz šo informāciju, kura varētu tikt informēta par tās saturu.

Vietnes pārvaldītājs nepārprotami noraida jebkādu atbildību par jebkādiem tiešiem vai netiešiem zaudējumiem vai kaitējumu, kas lietotājiem radušies saistībā ar portālu vai tā izmantošanu, nespēju to izmantot vai saistībā ar portāla, saistīto tīmekļvietņu un portālā publicētu materiālu izmantošanu, tostarp jebkādu atbildību par:

  • negūtiem ienākumiem (ieskaitot ietaupījumus, ko nav izdevies panākt);
  • uzņēmuma zaudēšanu;
  • peļņas vai līgumu neiegūšanu;
  • datu zudumu;
  • prestiža zaudēšanu;
  • jebkādiem citiem zaudējumiem vai kaitējumu neatkarīgi no tā, vai tos izraisījis civiltiesību pārkāpums (tostarp nolaidība), līguma neievērošana vai jebkurš cits iemesls, pat ja tas ir paredzams

5. SATURAM IZVIRZĪTIE STANDARTI

Saturam izvirzītie standarti attiecas uz visiem materiāliem vai informāciju, ko reģistrētie lietotāji iesniedz publicēšanai portālā (“iesniegtā informācija”). Reģistrētie lietotāji ir pilnīgi atbildīgi par to, lai iesniegtā informācija atbilstu šiem noteikumiem.

Uz iesniegto informāciju attiecas šādas prasības:

  • tai jābūt precīzai (kad ar to sniedz faktus), sniegtai labticīgi (ja tā formulē nostādnes) un vienmēr atjaunotai;
  • tā ir jāiesniedz personai, kas ir tiesīga tā rīkoties reģistrētā lietotāja vārdā;
  • ciktāl tā ir saistīta ar projektu iekļaušanu portālā InvestEU, attiecas uz projektiem, kas atbilst turpmāk norādītajiem uzņemšanas kritērijiem, kas izklāstīti lēmuma 2. pantā:— projektam nepieciešamo ieguldījumu apjoms ir vismaz 500 000 EUR ,— projekts ietilpst tajās jomās, kuras ir atbalsttiesīgas finansēšanas un ieguldījumu darbībām, kas noteiktas Regulas II pielikumā,— projekta virzītājs nav izslēgts no līgumiem, ko finansē no Savienības budžeta, vai tam netiek piemērotas sankcijas par smagu pārkāpumu saistībā ar profesionālo darbību, noziedzīgām darbībām vai būtiskiem trūkumiem, pildot savas saistības saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1046 (OV L 193, 30.7.2018.),— projekts neietver izslēgtās darbības, kas noteiktas Regulas V pielikuma B punktā,— projekts atrodas Savienībā vai ar dalībvalsti saistītā aizjūras zemē vai teritorijā, kas noteiktas LESD II pielikumā,— projekts nerada reputācijas riskus Komisijai,— projekta īstenošana ir sākusies, vai to ir paredzēts sākt trīs gadu laikā pēc tā iesniegšanas portālam InvestEU,— projekta pieteikumā projekts ir skaidri aprakstīts kā ieguldījumu projekts, un pieteikumā sniegtā informācija ir precīza un ietver projekta īstenošanai nepieciešamā finansējuma summu, un — projekts atbilst Savienības tiesību aktiem un politikas nostādnēm.
  • tai ir jāatbilst spēkā esošajiem tiesību aktiem.

Uz iesniegto informāciju attiecas šādi aizliegumi:

  • tajā nedrīkst būt materiālu, kuri ir melīgi, iebiedējoši, apvainojoši, naidīgi, provokatīvi vai tādi, kas pārkāpj kādas personas privātās dzīves neaizskaramību;
  • tā nedrīkst veicināt diskrimināciju vai jebkuru citu nelikumīgu darbību;
  • tā nedrīkst pārkāpt nevienas personas intelektuālā īpašuma tiesības, ieskaitot, bet ne tikai, autortiesības, tiesības attiecībā uz datubāzēm vai tirdzniecības zīmi;
  • to nedrīkst iesniegt, pārkāpjot juridiskas saistības pret trešām personām, tādas kā līgumisks pienākums vai pienākums ievērot konfidencialitāti;
  • tā nedrīkst attiekties uz projektiem šādos sektoros: ieroči, munīcija, militārās vai policijas iekārtas un infrastruktūra (ieskaitot sprāgstvielas un sporta ieročus); tirdzniecība ar seksuālās ekspluatācijas mērķi un atbilstošā infrastruktūra, pakalpojumi un plašsaziņas līdzekļi; azartspēles un atbilstošās iekārtas, viesnīcas ar savu kazino; tabaka (ieguve, ražošana, apstrāde un izplatīšana);
  • to nedrīkst izmantot, lai uzdotos par citu personu vai falsificētu reģistrētā lietotāja identitāti vai saistību ar kādu personu;
  • tā nedrīkst radīt iespaidu, ka to sniedz vietnes pārvaldītājs, ja tas tā nav.

6. PUBLICĒŠANA, IZMAIŅAS UN IESNIEGTĀS INFORMĀCIJAS NOŅEMŠANA

Vietnes pārvaldītājam ir visas tiesības publicēt iesniegto informāciju (ja vien tā nav sniegta veidlapas ailēs ar norādi “nepublicēta”/“nav publicējama”) vai pēc sava ieskata noraidīt iesniegtās informācijas publicēšanu pilnā apmērā vai daļēji. Ciktāl iesniegtā informācija vai kāda tās daļa ir aizsargāta ar reģistrēta lietotāja intelektuālā īpašuma tiesībām, attiecīgais reģistrētais lietotājs sniedz vietnes pārvaldītājam bezmaksas licenci tās publicēšanai. Vietnes pārvaldītājs var atteikties publicēt iesniegto informāciju juridisku, ar reputāciju saistītu vai citu iemeslu dēļ, un reģistrētajiem lietotājiem nav tiesību prasīt nekādu īpašu vai individualizētu pamatojumu.

Vietnes pārvaldītājs var jebkurā brīdī mainīt portāla struktūru un tehniskos parametrus. Ja nepieciešams, viņš var apturēt piekļuvi portālam vai pilnīgi to slēgt. Portālā publicēti materiāli var būt novecojuši. Vietnes pārvaldītājam nav pienākuma tos atjaunināt.

7. APSTRĀDES MAKSA

Pašreiz par informācijas apstrādi netiek prasīta maksa.

8. APTURĒŠANA UN IZBEIGŠANA

Šo noteikumu neievērošana var būt iemesls tūlītējai, īslaicīgai vai galīgai portāla lietotāja tiesību atsaukšanai vai tūlītējai, īslaicīgai vai galīgai visu to publikāciju un augšupielādēto materiālu izņemšanai, kurus reģistrētais lietotājs ievietojis portālā.

Ja trešā persona apgalvo, ka attiecīgā informācija ir iesniegta, neievērojot saturam izvirzītos standartus prasības, vietnes pārvaldītājs, pirms veikt vienu vai vairākas iepriekš aprakstītās darbības, prasa no attiecīgā reģistrētā lietotāja noteiktā termiņā sniegt paskaidrojumus.

Vietnes pārvaldītājs noraida jebkādu atbildību par darbībām, ko tas veicis šo noteikumu pārkāpuma gadījumā. Šajos noteikumos aprakstītie pretpasākumi nav izsmeļoši, un vietnes pārvaldītājs var veikt jebkādas citas atbilstīgas darbības, ieskaitot šādas informācijas paziņošanu tiesībsargājošajām iestādēm un tiesvedības sākšanu pret reģistrēto lietotāju.

9. IESNIEGTĀS INFORMĀCIJAS UN PERSONAS DATU AIZSARDZĪBA

No reģistrētajiem lietotājiem saņemtā informācija (tostarp ar portālu saistīti reklāmas materiāli) ir paredzēta vienīgi izmantošanai saistībā ar portālu. Visa reģistrēto lietotāju sniegtā informācija ir viņiem pieejama, un viņi var to izdzēst jebkurā brīdī, ja portāls nav pieejams (sk. iepriekš 3. iedaļu). Reģistrētie lietotāji var pa e-pastu nosūtīt vietnes pārvaldītājam prasību dzēst informāciju par viņiem, un vietnes vadītājam tā ir jāizdzēš bez nepamatotas kavēšanās. Vietnes pārvaldītājam ir jānodrošina tās informācijas konfidencialitāte, kuru reģistrētie lietotāji par sevi snieguši veidlapas ailēs ar norādi “nepublicēta”/”nav paredzēta publicēšanai”. Viņam šī informācija ir droši jāglabā savos serveros, un viņš to nedrīkst izpaust komerciālos nolūkos. Tas neierobežo vietnes pārvaldītāja tiesības pārsūtīt jebkādu informāciju citām ES iestādēm, Eiropas Investīciju bankai, portāla InvestEU īstenošanas partneriem vai ES dalībvalstīm vienīgi nolūkā atbalstīt un sekmēt portāla vadīšanu saskaņā ar Regulas 26. pantu. Ja reģistrētie lietotāji izmanto šo portālu, tas apliecina, ka viņi piekrīt šiem noteikumiem.

Portāls vāc un apstrādā tikai ļoti ierobežotu daudzumu persondatu par fiziskām personām. Šie dati ir pienācīgi aizsargāti saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem. Paziņojums par privātumu, kas publicēts portālā, ietver atsauci uz šiem noteikumiem, ir to neatņemama daļa un ietver sīkāku aprakstu par datu aizsardzību.

10. TEHNISKIE NOTEIKUMI

Reģistrētie lietotāji var ievietot saiti uz portāla sākumlapu ar nosacījumu, ka šī darbība ir godprātīga un tiesiska un nekaitē vietnes pārvaldītāja reputācijai un ka viņi no tā negūst komerciālu labumu. Šī saite nedrīkst vedināt uz domām par vietnes pārvaldītāja jebkādu iesaistīšanos vai apstiprinājuma vai piekrišanas sniegšanu.

Reģistrētie lietotāji nedrīkst izmantot portālu ļaunprātīgi, apzināti ieviešot vīrusus vai citu veidu tehnoloģiski kaitīgu saturu. Reģistrētie lietotāji nedrīkst mēģināt nelikumīgi piekļūt portālam vai serverim, kurā ir portāls, vai jebkuram citam serverim, datoram vai datubāzei, kas savienota ar portālu. Reģistrētie lietotāji nedrīkst pret portālu sākt pakalpojumatteices uzbrukumu vai izkliedētu pakalpojumatteices uzbrukumu.

Vietnes pārvaldītājs nav atbildīgs par zaudējumiem vai kaitējumu, kuru izkliedēts pakalpojumatteices uzbrukums, vīrusi vai cita veida tehnoloģiski kaitīgs saturs, kas var inficēt reģistrēto lietotāju datortehniku, programmatūru, datus vai īpašumā esošo materiālu, izraisījis tāpēc, ka ticis izmantots portāls vai tikuši lejupielādēti materiāli, kuri publicēti portālā vai jebkurā citā saistītā tīmekļvietnē.

11. GROZĪJUMI

Vietnes pārvaldītājs var jebkurā brīdī grozīt šos noteikumus, veicot grozījumus šajā lapā. Tādā gadījumā tiks nosūtīts paziņojums reģistrētajiem lietotājiem, un viņiem ir jāņem vērā visi varbūtēji ieviesti grozījumi, jo tie ir viņiem saistoši. Daži no šiem noteikumiem var arī tikt aizstāti ar noteikumiem vai paziņojumiem, kas publicēti citur portālā.