1. KÄYTTÖEHDOT
Tässä vahvistetaan ehdot, joiden mukaisesti hankkeen toteuttajina toimivat oikeushenkilöt, investoijat tai muut rekisteröidyt verkkosivuston käyttäjät (joista jäljempänä käytetään yhteisnimitystä ’rekisteröidyt käyttäjät’) voivat käyttää InvestEU-portaalia tai lisätä sinne sisältöä. Rekisteröityjen käyttäjien on ennen portaalin käyttämistä osoitettava, että he ovat lukeneet ja hyväksyneet nämä ehdot (mukaan luettuina portaalin tietosuojaselosteen – ks. kohta 9 jäljempänä) sekä sitoutuvat noudattamaan niitä. Portaalin käyttö edellyttää näiden ehtojen nimenomaista hyväksymistä. Ehtojen kohtia 5 ja 7 sovelletaan ainoastaan niihin rekisteröityihin käyttäjiin, jotka toimittavat materiaalia tai tietoja julkaistavaksi portaalissa.
2. INVESTEU-PORTAALIN SOVELTAMISALA
Euroopan komissio (jäljempänä "verkkosivuston hallinnoija") perusti InvestEU-portaalin 24. maaliskuuta 2021 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) 2021/523 InvestEU-ohjelman perustamisesta ja asetuksen (EU) 2015/1017 muuttamisesta (EUVL L 107/30, 26.3.2021). InvestEU-portaalin tekniset eritelmät vahvistettiin 14.4.2021 annetussa komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2021/626 (EUVL L 131, 16.4.2021, s. 183–186). Portaali perustettiin avoimeksi tietokannaksi, johon kootaan nykyiset ja tulevat investointihankkeet Euroopan unionin alueella.
Asetuksen 26 artiklan mukaan InvestEU-portaalin tarkoituksena on lisätä hankkeiden näkyvyyttä investoijien suuntaan ja tiedottaa hankkeista. Hankkeen ottaminen portaaliin ei rajoita päätöksiä, jotka koskevat tämän asetuksen tai jonkin muun unionin välineen mukaisen tuen taikka julkisen rahoituksen piiriin tuettaviksi valittuja lopullisia hankkeita.
Rekisteröidyn käyttäjän on ymmärrettävä, että hankkeen julkaiseminen portaalissa ei takaa julkisen rahoituksen antamista hankkeelle (verkkosivuston hallinnoijalta tai mistään muustakaan lähteestä), vaan käyttäjän on noudatettava tiettyä menettelyä julkista rahoitusta hakiessaan.
Kaikkien verkkosivustolla julkaistavien hankkeiden on täytettävä päätöksen 2 artiklassa säädetyt kriteerit.
3. REKISTERÖINTI JA VALTUUTUS
Rekisteröidyt käyttäjät voivat rekisteröitymisensä jälkeen lisätä materiaalia InvestEU-portaaliin ja hyödyntää portaalin vahtipalveluja. Rekisteröityminen edellyttää, että käyttäjä antaa yhteystietonsa sekä tietoa oikeussubjektin asemastaan. Verkkosivuston hallinnoija ei ole vastuussa, jos portaali on jostain syystä jonkin aikaa poissa käytöstä.
Verkkosivuston hallinnoija voi ajoittain rajoittaa pääsyä portaalin joihinkin osiin tai koko portaaliin ilman ennakkoilmoitusta ja ilman mitään perusteluja.
Verkkosivuston hallinnoijan näiden ehtojen mukaisesti rekisteröidylle käyttäjälle antamat ilmoitukset katsotaan vastaanotetuiksi, kun ne on lähetetty käyttäjän rekisteröityessään ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen. Rekisteröidyn käyttäjän on varmistettava, että kyseiseen osoitteeseen voidaan lähettää sähköpostiviestejä ja että vain valtuutetut henkilöt voivat käyttää kyseistä osoitetta. Siksi kaikkien viestien tai ilmoitusten, jotka verkkosivuston hallinnoija saa rekisteröidyn käyttäjän sähköpostin kautta, katsotaan saapuneen rekisteröidyltä käyttäjältä eikä tämä voi muuta väittää. Rekisteröidyt käyttäjät voivat ottaa yhteyttä verkkosivuston hallinnoijaan ja pyytää tietoja tai esittää pyyntöjä käyttämällä sivustolla olevaa yhteydenottolomaketta
Rekisteröityjen käyttäjien on toteutettava asianmukaiset turvallisuustoimenpiteet käyttäjätunnuksensa ja salasanansa suojaamiseksi luvattomalta luovuttamiselta. Jos rekisteröidyn käyttäjän salasana paljastuu, tämän on ilmoitettava siitä välittömästi verkkosivuston hallinnoijalle. Verkkosivuston hallinnoijalla on oikeus poistaa käyttäjätunnus tai salasana milloin tahansa, jos rekisteröity käyttäjä ei sen mielestä ole noudattanut näitä ehtoja. Rekisteröity käyttäjä voidaan saattaa vastuuseen käyttäjätunnuksensa tai salasanansa luovuttamisesta tahallaan tai huolimattomuuttaan kolmannelle osapuolelle näiden ehtojen vastaisesti. Lisäksi jos kolmas osapuoli rikkoo näitä ehtoja, rekisteröity käyttäjä voidaan saattaa siitä vastuuseen. On rekisteröityjen käyttäjien vastuulla varmistaa, että kaikki henkilöt, jotka käyttävät portaalia internetyhteyden kautta, tuntevat nämä ehdot ja noudattavat niitä.
4. VELVOITTEISTA VAPAUTTAMINEN
Portaalin kautta saatavilla olevien tietojen paikkansapitävyydestä ei anneta minkäänlaisia takeita. Verkkosivuston hallinnoija julkaisee ainoastaan rekisteröityjen käyttäjien sille toimittamia tietoja, jotka sen harkinnan mukaan täyttävät 5 kohdassa esitetyt sisältövaatimukset. Verkkosivuston hallinnoijalla ei ole muuta vastuuta rekisteröityihin käyttäjiin nähden. Verkkosivuston hallinnoija sanoutuu irti kaikesta vastuusta, joka koskee rekisteröityjen käyttäjien tai muiden tahojen luottamusta verkoston sisältöön.
Verkkosivuston hallinnoija nimenomaan ilmoittaa, ettei se vastaa minkäänlaisesta suorasta, epäsuorasta tai välillisestä menetyksestä eikä vahingosta, joka on aiheutunut jollekin portaalin käyttäjälle tai joka on aiheutunut portaalin käytön yhteydessä tai kyvyttömyydestä käyttää portaalia tai joka johtuu portaalin tai siihen liitettyjen verkkosivustojen tai siinä esitetyn materiaalin käytöstä, mukaan lukien seuraavista: (ei tyhjentävä luettelo)
- ansioiden tai tulojen menetys (myös odotettujen säästöjen menetys)
- liiketoimen menetys
- hyödyn tai sopimusten menetys
- tietojen menetys
- goodwill-arvon menetys
- mikä tahansa muu menetys tai vahinko, johtuipa se mistä syystä tahansa ja riippumatta siitä, johtuiko se oikeudenvastaisesta teosta (myös huolimattomuudesta), sopimusrikkomuksesta tms., vaikka se olisi ollut ennakoitavissa.
5. SISÄLTÖVAATIMUKSET
Näitä sisältövaatimuksia sovelletaan kaikkeen materiaaliin ja tietoon, jonka rekisteröidyt käyttäjät toimittavat julkaistavaksi portaalissa (jäljempänä "toimitetut tiedot"). On siis yksinomaan rekisteröityjen käyttäjien vastuulla varmistaa, että toimitetut tiedot täyttävät nämä sisältövaatimukset.
Toimitettujen tietojen on täytettävä seuraavat edellytykset:
- ne ovat tarkat (kun on kyse tosiasioista), ne annetaan hyvässä uskossa (kun on kyse mielipiteistä) ja ne ovat ajan tasalla tiettynä ajankohtana
- ne toimittaa henkilö, jolla on siihen rekisteröidyn käyttäjän nimissä ja puolesta oikeus
- kun ne koskevat hankkeiden sisällyttämistä InvestEU-portaaliin, hankkeiden on täytettävä seuraavat päätöksen 2 artiklassa säädetyt kriteerit:- hanketta varten tarvittavien investointien on oltava vähintään 500000 euroa- hankkeen on sovelluttava asetuksen liitteen II mukaisiin aloihin, joilla voidaan toteuttaa rahoitus- ja investointitoimia- hankkeiden toteuttajaa ei ole suljettu pois unionin talousarviosta rahoitettavista sopimuksista eikä sille ole määrätty seuraamuksia ammatin harjoittamiseen liittyvästä vakavasta virheestä, rikollisesta toiminnasta tai merkittävistä puutteista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 2018/1046 (EUVL L 193, 30.7.2018) mukaisten velvoitteiden täyttämisessä- hanke ei saa muodostua asetuksen (EU) 2021/523 liitteessä V olevassa B kohdassa määritellyistä soveltamisalan ulkopuolelle jäävistä toimista- hanke on toteutettava unionissa tai jossakin jäsenvaltioon sidoksissa olevassa SEUT-sopimuksen liitteessä II tarkoitetussa merentakaisessa maassa tai alueella- hanke ei saa aiheuttaa komissiolle maineriskejä- hankkeen toteuttaminen on alkanut tai sen toteuttamisen odotetaan käynnistyvän kolmen vuoden kuluessa siitä, kun hankkeen sisällyttämistä InvestEU-portaaliin on haettu- hanke on kuvattu hanketta koskevassa hakemuksessa selvästi investointihankkeeksi, ja hakemuksessa esitetyt tiedot ovat tarkkoja ja niissä täsmennetään hankkeen toteuttamiseen tarvittavan rahoituksen määrä, ja - hankkeiden on oltava unionin oikeuden ja toimintapolitiikkojen mukaisia.
- ne ovat soveltuvien lakien mukaisia.
Toimitetuista tiedoista on lisäksi huomattava seuraavaa:
- ne eivät saa sisältää minkäänlaista halventavaa, uhkaavaa, loukkaavaa, vihamielistä, sopimatonta tai kenenkään yksityisyyttä loukkaavaa materiaalia
- ne eivät saa edistää syrjintää eivätkä laitonta toimintaa
- ne eivät saa rikkoa kenenkään immateriaalioikeuksia, mm. tekijänoikeutta, tietokantaoikeutta tai tavaramerkkiä
- niitä annettaessa ei saa rikkoa kolmannelle osapuolelle kuuluvaa oikeudellista velvoitetta, kuten sopimusvelvoitetta tai salassapitovelvollisuutta
- ne eivät saa koskea hankkeita, joihin liittyy joitakin seuraavista: ampuma-aseet ja -tarvikkeet, sotilas- tai poliisikalusto tai -infrastruktuuri (myös räjähteet ja urheiluaseet); seksikauppa ja siihen liittyvät rakenteet, palvelut ja media; rahapelaaminen ja siihen liittyvät laitteet, hotellit, joissa on kasino; tupakka (sen tuotanto, valmistus, käsittely ja jakelu)
- niitä ei saa käyttää esiintyäkseen toisena henkilönä tai antaakseen vääriä tietoja rekisteröidyn käyttäjän identiteetistä tai yhteydestä johonkin henkilöön
- ne eivät saa antaa vaikutelmaa, että ne ovat peräisin verkkosivuston haltijalta, jos näin ei ole.
6. TOIMITETTUJEN TIETOJEN JULKAISEMINEN, MUUTTAMINEN JA POISTAMINEN
Verkkosivuston hallinnoijalla on kaikki oikeudet julkaista toimitetut tiedot (paitsi jos ne on toimitettu merkinnällä ”ei julkaista”/”ei saa julkaista” varustetuissa lomakekentissä) tai täysin oman harkintansa mukaan kieltäytyä julkaisemasta toimitettuja tietoja joko kokonaan tai osittain. Siltä osin kuin toimitetut tiedot tai niiden osat ovat rekisteröidyn käyttäjän immateriaalioikeuksien suojaamia, rekisteröity käyttäjä antaa verkkosivuston hallinnoijalle vapaan oikeuden niiden julkaisemiseen. Verkkosivuston hallinnoija voi kieltäytyä julkaisemasta toimitettuja tietoja oikeudellisista, maineeseen liittyvistä tai muista syistä eikä rekisteröidyillä käyttäjillä ole oikeutta pyytää kiellolle minkäänlaisia perusteita.
Verkkosivuston hallinnoija voi milloin tahansa muuttaa portaalin ulkoasua ja teknisiä parametrejä. Verkkosivuston hallinnoija voi tarpeen vaatiessa keskeyttää pääsyoikeudet portaaliin tai sulkea ne lopullisesti. Verkkosivuston hallinnoijalla ei ole velvollisuutta päivittää portaalissa mahdollisesti olevaa vanhentunutta materiaalia.
7. KÄSITTELYMAKSU
Käsittelymaksuja ei tällä hetkellä peritä.
8. KÄYTTÖOIKEUDEN KESKEYTTÄMINEN TAI LOPETTAMINEN
Näiden käyttöehtojen noudattamatta jättäminen voi johtaa siihen, että rekisteröidyn käyttäjän oikeus käyttää portaalia peruutetaan välittömästi joko tilapäisesti tai pysyvästi tai että hänen portaaliin toimittamansa tiedot tai lataamansa aineisto poistetaan välittömästi joko tilapäisesti tai pysyvästi.
Jos kolmas henkilö väittää, että toimitettujen tietojen toimittamisessa ei ole noudatettu sisältövaatimuksia, verkkosivuston hallinnoija voi pyytää asiasta selvitystä asianomaiselta rekisteröidyltä käyttäjältä tietyssä määräajassa ennen ryhtymistään edellä mainittuihin toimiin.
Verkkosivuston hallinnoija ei ole vastuussa näiden ehtojen rikkomisen vuoksi toteutetuista toimista. Näissä ehdoissa kuvattujen toimien luettelo ei ole tyhjentävä, vaan verkkosivuston hallinnoija voi ryhtyä mihin tahansa tarpeellisiksi katsomiinsa toimenpiteisiin; se voi esimerkiksi luovuttaa tietoja lainvalvontaviranomaisille tai nostaa kanteen rekisteröityä käyttäjää vastaan.
9. TOIMITETTUJEN TIETOJEN JA HENKILÖTIETOJEN SUOJAAMINEN
Rekisteröidyiltä käyttäjiltä kerätään tietoja yksinomaan portaalia (ja siihen liittyvää mainosmateriaalia) varten. Rekisteröidyt käyttäjät pääsevät katsomaan kaikkia toimittamiaan tietoja ja voivat poistaa ne milloin tahansa. Jos portaali ei ole käytössä (ks. kohta 3), rekisteröidyt käyttäjät voivat pyytää sähköpostilla verkkosivuston hallinnoijaa poistamaan niitä koskevat tiedot. Verkkosivuston hallinnoija noudattaa pyyntöä viipymättä. Verkkosivuston hallinnoija säilyttää rekisteröityjä käyttäjiä koskevia tietoja, jotka nämä ilmoittivat merkinnällä "ei julkaista" / "ei saa julkaista" / ”luottamuksellinen” varustetuissa lomakekentissä, turvallisesti omilla palvelimillaan eikä luovuta niitä kaupallisiin tarkoituksiin. Tämä ei vaikuta verkkosivuston hallinnoijan asetuksen 26 artiklan mukaiseen oikeuteen siirtää tietoja muille EU:n toimielimille, Euroopan investointipankille, InvestEU-toteutuskumppaneille tai EU:n jäsenvaltioille, jotta nämä tukisivat portaalia ja osallistuisivat sen ylläpitoon. Portaalia käyttävät rekisteröidyt käyttäjät hyväksyvät tämän.
Portaalissa kerätään ja käsitellään vain hyvin vähäistä määrää luonnollisten henkilöiden henkilötietoja. Nämä tiedot suojataan asianmukaisesti sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Tietosuojaa koskevia lisätietoja on portaalin tietosuojaselosteessa, johon näissä käyttöehdoissa viitataan ja joka on osa niitä.
10. TEKNISET MÄÄRÄYKSET
Rekisteröidyt käyttäjät voivat luoda linkin portaalin sivustolle, jos ne tekevät sen rehellisesti ja laillisesti vahingoittamatta verkkosivuston hallinnoijan mainetta tai hyödyntämättä sitä kaupallisesti. Ne eivät myöskään saa antaa vaikutelmaa, että verkkosivuston hallinnoija olisi siihen yhteydessä tai hyväksyisi sen tai tukisi sitä.
Rekisteröidyt käyttäjät eivät saa väärinkäyttää portaalia, tuoda siihen tietoisesti viruksia tai muuta teknisesti haitallista materiaalia. Rekisteröidyt käyttäjät eivät saa yrittää käyttää laittomasti portaalia, palvelinta, jolle portaali on tallennettu, tai mitään portaaliin liittyvää palvelinta, tietokonetta tai tietokantaa. Rekisteröidyt käyttäjät eivät saa hyökätä portaaliin palvelunestohyökkäyksillä tai hajautetuilla palvelunestohyökkäyksillä.
Verkkosivuston hallinnoija ei ole vastuussa menetyksistä tai vahingosta, jotka johtuvat hajautetusta palveluksenestohyökkäyksestä, viruksista tai muusta teknisesti haitallisesta materiaalista, jotka voivat saastuttaa rekisteröityjen käyttäjien tietokonelaitteistoja, ohjelmia, tietoja tai muuta niiden omistamaa materiaalia sen vuoksi, että niitä on käytetty portaalissa tai niihin on ladattu materiaalia portaalista tai siihen linkitetyltä sivustolta.
11. MUUTOKSET
Verkkosivuston hallinnoija voi muuttaa näitä käyttöehtoja milloin tahansa muuttamalla tätä sivua. Tästä ilmoitetaan rekisteröidyille käyttäjille, joiden odotetaan ottavan tehdyt muutokset huomioon, koska ehdot sitovat niitä. On mahdollista, että jotkut näistä ehtojen säännöksistä on korvattu muualla portaalissa julkaistuilla säännöksillä tai ilmoituksilla.