Ocuparea Forţei de Muncă, Afaceri Sociale şi Incluziune

Germany

Urgențe

  • Sunați la 112

În Germania, unitățile de primiri urgențe din spitale se numesc „Notaufnahme”.

Informații despre asistența medicală acordată în Germania: pliantul Going to Germany with your EHIC (în engleză)


Servicii, acoperire și costuri

Medici generaliști și stomatologi

  • Adresați-vă direct medicilor generaliști și stomatologi care au contract cu o casă de asigurări de sănătate de stat. Luați cu dumneavoastră CEASS (sau certificatul înlocuitor provizoriu) și cartea de identitate sau pașaportul.
  • În afara programului obișnuit de lucru, puteți contacta medicul generalist sau stomatolog de gardă („Notdienst”).
  • Când ajungeți, alegeți casa de asigurări (doar germană) pe cheltuiala căreia doriți să vă tratați.
  • Tratamentul este gratuit.
  • Medicii generaliști și stomatologi care afișează semnul „Kassenarzt” sau „Alle Kassen” lucrează în sistemul de stat.
  • Pentru serviciile medicale furnizate de medici care nu au contract cu o casă de asigurări de sănătate de stat, costurile nu sunt acoperite de CEASS. Prin urmare, ele vor fi suportate de pacient.

Spitale

  • Exceptând situațiile de urgență, veți avea nevoie de trimitere pentru orice serviciu medical care vă este acordat în spital.
  • De la vârsta de 18 ani în sus, veți plăti o taxă de 10 euro pentru fiecare zi calendaristică de spitalizare. Aceasta nu se aplică dacă petreceți mai mult de 28 de zile în spital în cursul aceluiași an.
  • Tratamentul în spital include orice serviciu medical necesar pentru tratarea unei afecțiuni.
  • Toate serviciile opționale, cum ar fi rezervele cu un pat sau două, se plătesc.

Prescripții

  • Puteți obține orice tratament sau alt serviciu prescris de medic de la persoana care vă tratează, de exemplu de la un fizioterapeut. Pentru fiecare prescripție se plătește o taxă suplimentară de 10 euro, plus 10 % din costuri.
  • Puteți merge la orice farmacie pentru medicamentele sau bandajele prescrise de medic. În general, se plătește 10 % din preț (minim 5 euro și maxim 10 euro), însă nu mai mult decât costul real. Această sumă nu se rambursează.
  • De asemenea, nu se rambursează costul medicamentelor care nu se eliberează pe bază de rețetă, cum ar fi analgezicele sau siropul de tuse. Există și medicamente care se eliberează pe bază de prescripție pe care va trebui totuși să le achitați (ex. pentru răceală sau gripă).
  • Copiii și tinerii sub 18 ani beneficiază de rețete gratuite.
  • În afara orelor normale de program, puteți merge la o farmacie cu program special („Apotheken-Notdienst”). Numele farmaciei desemnate ca „Notdienst” este afișat în vitrina tuturor farmaciilor din zonă. Îl mai puteți găsi în ziarul local sau pe internet (site doar în limba germană).

Ambulanță

  • Dacă medicul consideră că aveți nevoie de tratament de urgență, transportul la spital este gratuit.
  • De obicei, se plătesc 10 % din costurile de transport (minim 5 euro și maxim 10 euro), însă nu mai mult decât costul real. Această sumă nu se rambursează.

Ambulanță aeriană

  • Aceleași reguli ca și în cazul transportului cu ambulanța normală.

Rambursări

  • În general, pentru majoritatea serviciilor medicale furnizate în Germania nu trebuie să plătiți în avans.
  • Dacă tratamentul nu v-a fost prescris sau dacă v-au fost furnizate servicii suplimentare, va trebui să achitați costul acestora.
  • În mod normal, în Germania ce se plătește nu se rambursează.
  • Ați plătit tratamentul? La întoarcerea acasă, solicitați casei naționale de asigurări de sănătate să vă ramburseze costurile suportate.

Contribuția pacientului

Tratament terapeutic

  • Coplată de 10 % din costuri
  • Pentru fiecare prescripție se plătește o taxă suplimentară de 10 euro

Medicamente și bandaje

  • Coplată de 10 % din preț (minim 5 euro și maxim 10 euro), însă nu mai mult decât costul real.

Spitale

  • 10 euro pe zi pentru maxim 28 de zile pe an
  • Costul total al serviciilor opționale (cum ar fi tratamentul acordat de medicul-șef, rezerva simplă sau dublă)

Ambulanță

  • Coplată de 10 % din preț (minim 5 euro și maxim 10 euro), însă nu mai mult decât costul real.

Dializă, oxigeno- și chimioterapie

  • Înainte de a călători, vă recomandăm să contactați un furnizor de servicii medicale din localitatea germană în care veți sta și să aflați dacă vă poate administra tratamentul respectiv pe perioada dorită, în baza CEASS.
  • Pentru informații suplimentare, contactați casa de asigurări din Germania (doar în germană) pe cheltuiala căreia doriți să vă tratați.

Cum obțineți cardul CEASS


Cine acceptă CEASS


Card pierdut sau furat

Informații pentru posesorii de CEASS eliberate în Germania

  • Casa dvs. de asigurări de sănătate va elibera un certificat înlocuitor provizoriu.
  • În situații de urgență, acesta vă poate fi trimis prin fax sau e-mail în țara în care vă aflați.

Distribuiți pagina