Links and differences between social protection statistics (ESSPROS) and national accounts — Methodological aspects and conceptual bridge tables — 2021 edition - Produits Statistical working papers

Le présent document de travail propose une comparaison systématique entre la méthodologie des statistiques de la protection sociale (SESPROS) et celle des comptes nationaux. La cohérence entre les indicateurs de protection sociale et les indicateurs macroéconomiques est très importante pour les utilisateurs dans différents contextes, y compris l’élaboration et le suivi des politiques. La comparabilité des agrégats nécessite de tenir compte de l’incidence des différences de définitions, de couvertures et d’approches comptables. Pour les statistiques de la protection sociale, il s’agit principalement des prestations sociales et des cotisations sociales, pour lesquelles les comptes nationaux fournissent des données selon leurs propres définitions et classifications générales, alors que les statistiques SESPROS fournissent des ventilations détaillées sur différentes caractéristiques supplémentaires. Dans SESPROS, les dépenses de protection sociale couvrent les interventions fournissant des prestations sociales liées à la maladie et aux soins de santé, au handicap, à la vieillesse, aux survivants, à la famille et aux enfants, au chômage, au logement ainsi qu’à l’exclusion sociale non classées ailleurs. Les prestations de protection sociale comprennent les pensions et autres prestations. Dans le présent document de travail, les correspondances entre les définitions et classifications respectives sont établies et présentées en même temps que l’explication des principales raisons des écarts. Les «tableaux de concordance» servent à guider les lecteurs vers les classifications et la terminologie de la protection sociale, à les comparer à celles qui sont utilisées dans les comptes nationaux et à analyser plus en détail les liens et les différences pour les principales opérations de protection sociale, telles que les prestations sociales et les cotisations.