Il-Kummissjoni Ewropea pproponiet li taġġorna r-regoli li jikkoordinaw is-sistemi tas-sigurtà soċjali fl-Ewropa. Ċittadin minn Franza imur jgħix il-Ġermanja mingħajr xogħol u mingħajr ma jfittex wieħed b’mod attiv. Iż-żjara tiegħu ma tirrispettax il-kundizzjonijiet għal residenza legali, peress li ma għandux riżorsi suffiċjenti biex jgħix. Il-Ġermanja għalhekk tista’ tirrifjutalu l-aċċess għall-benefiċċji tas-sigurtà soċjali. Li tmur tgħix u taħdem f’pajjiż ieħor tal-UE huwa dritt fundamentali taċ-ċittadini kollha tal-UE. Madankollu, dan mhuwiex dritt għal aċċess bla kundizzjonijiet għall-benefiċċji soċjali f’pajjiż ieħor.

Biex tniżżel il-filmat mur fis-Servizzi Awdjoviżivi tal-Kummissjoni Ewropea