Urgențe

Sunați la 112 

Ministerio de Sanidad (Ministerul Sănătății)
Tel.: +34 901 400 100  -  +34 91 596 10 00
E-mail: oiac@sanidad.gob.es
Site: www.sanidad.gob.es

Servicii, acoperire și costuri

• Asigurați-vă că medicul sau spitalul căruia vă adresați face parte din sistemul public de sănătate. Acesta vă va accepta cardul european de asigurări sociale de sănătate.
• Pe site-ul Ministerului Sănătății veți găsi lista unităților medicale și spitalelor de stat.
• Iată mai multe informații despre unitățile medicale de stat și Catalogul unităților de asistență medicală primară, precum și Catalogul național al spitalelor din sistemul de stat.
• Unele spitale și centre medicale („centros sanitarios”) oferă atât servicii private (care se achită integral de către pacient nefiind subvenționate) cât și servicii subvenționate parțial de stat. Dumneavoastră trebuie să alegeți serviciile pe care le doriți. Costurile asistenței medicale private nu se rambursează și nu sunt acoperite de CEASS.

Medici

• Asistența medicală de stat este gratuită. Atenție, uneori hotelurile și operatorii de turism pot chema sau vă pot recomanda un medic privat, căruia va trebui să îi plătiți consultația.
• Dacă aveți nevoie urgentă de medic, asigurați-vă că aveți un card european de asigurări sociale de sănătate valabil și solicitați asistență medicală finanțată de stat („asistencia sanitaria pública” sau „asistencia del Sistema Nacional de Salud”).
• Dacă vi se cere să plătiți pe loc, înseamnă că nu sunteți tratat în sistemul public de sănătate și că nu vi se va accepta cardul european de asigurări de sănătate.

Medici stomatologi

• Cu excepția urgențelor cu caracter excepțional, tratamentul stomatologic nu este disponibil în sistemul de stat.
• Sunt acoperite doar măsurile de prevenire și îngrijirile speciale pentru copii.
• Costurile nu sunt rambursabile.

Spitale

• Cu excepția cazurilor de urgență, veți avea nevoie de trimitere de la medic pentru orice tratament în regim de spitalizare.
• Tratamentul este gratuit doar în spitalele publice.
• Prezentați, la internare, cardul european de asigurări de sănătate, altfel veți plăti costurile care li se percep pacienților în regim privat.
• Costurile tratamentelor private nu sunt rambursabile.

Rețete

• Medicamentele prescrise de medicii din sistemul public de sănătate pot fi obținute de la orice farmacie.
• Cu unele excepții, vi se va percepe doar un procent mai mic din costul rețetei dacă dovediți că sunteți pensionar într-o țară din UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia sau Elveția.
• Dacă aveți nevoie de medicamente după externare, acest lucru va fi precizat în raportul medical eliberat de spital. Trebuie să îl duceți la un centru public de asistență primară („Centro de salud”), unde un medic vă va scrie rețeta.

Ambulanță

• Transportul cu ambulanța este gratuit dacă serviciile sunt oferite de un spital public.

Ambulanță aeriană

• Nu există condiții speciale.

Rambursări

• Nu se fac rambursări, deoarece asistența medicală de stat se acordă gratuit.
• Dacă trebuie să plătiți costul asistenței, adresați-vă casei naționale de asigurări de sănătate la întoarcerea în țară.

Contribuția pacientului

• Exceptând rețetele pentru medicamente, accesul la sistemul medical de stat, inclusiv la asistența primară, de specialitate și de urgență sau la tratamentele în regim de spitalizare este gratuit și nu necesită coplăți.
• În mod normal, va trebui să contribuiți cu un procentaj din costul medicamentelor finanțate de sistemul de stat și prescrise de un furnizor de servicii medicale de stat:
  • 10 %, dacă sunteți pensionar dintr-o țară UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia sau Elveția și
• 50 % în celelalte cazuri.

Dializă, oxigeno- și chimioterapie

• Dacă aveți nevoie de unul dintre aceste tratamente, trebuie să vă programați înainte de plecare. Faceți toate aranjamentele din timp.
• Faceți programare la un furnizor de servicii medicale de stat. Tratamentele administrate de furnizori din sistemul privat nu sunt acoperite de CEASS.
• Pentru chimioterapie contactați un spital.
• Pentru dializă contactați un Centro de especialidades (centru specializat) sau un spital.
• Pentru oxigenoterapie, primul punct de contact este Centro de Salud (centru de sănătate). Acest tratament poate fi administrat și de un Centro de especialidades (centru specializat).
• Înainte de călătorie, vă rugăm să contactați serviciile de sănătate publică ale comunității autonome din regiunea în care vă veți afla. Ele vă vor informa în legătură cu procedurile și centrele disponibile.
• Organizații medicale autonome

Cum obțineți cardul CEASS

• Mai multe despre solicitarea cardului CEASS
  • Informații în spaniolă
  • Informații în engleză
• Descărcați aplicația de securitate socială pentru Android sau pentru iPhone (doar în spaniolă)

Cine acceptă CEASS

• Lista centrelor de prim ajutor și a spitalelor naționale (doar în spaniolă)

Card pierdut sau furat

Date de contact pentru posesorii de CEASS eliberate în Spania

Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
Tel.: +34 901 16 65 65  -  +34 915 42 11 76


Contactați birourile INSS din capitalele provinciilor.

Instituto Social de la Marina (ISM)
Tel.: +34 917 00 66 00
Contactați birourile ISM din capitalele provinciilor.

Pentru funcționari:

Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado
Tel.: +34 060

Pentru datele de contact ale biroului de informații și ale serviciilor MUFACE (organismul de securitate socială pentru funcționarii spanioli) din provincii, vizitați site-ul MUFACE.

Pentru funcționari din administrația judiciară:

Mutualidad General Judicial
Tel.: +34 91 586 03 00
Contactați birourile MUGEJU din capitalele provinciilor.

Pentru persoanele asigurate de ISFAS:

Instituto Social de las Fuerzas Armadas (ISFAS)
Tel.: +34 91 567 76 00 or +34 90 050 43 26
E-mail: isfasregistro@oc.mde.es
Contactați birourile ISFAS din capitalele provinciilor.