Substâncias químicas líquidas
Definição

(lista dos códigos SH abrangidos pelo presente cartão)
Substâncias químicas diversas, substâncias químicas e preparações no estado líquido, incluindo fertilizantes, compostos orgânicos e inorgânicos; corantes e pigmentos; agentes tensoativos, preparações lubrificantes e de lavagem, pasta de madeira, etc.;

As substâncias químicas transportadas em estado líquido a uma temperatura elevada também estão incluídas.

Para a amostragem de álcool não desnaturado ou desnaturado de qualquer teor alcoólico, ver cartão específico ‘Géneros alimentícios, líquidos, de baixa viscosidade’.

Para a amostragem de produtos petrolíferos e outros combustíveis, ver cartão específico para ‘Produtos petrolíferos líquidos’.

Para amostragem de produtos químicos sob a forma de pasta cremosa ou de pasta dura, à temperatura ambiente (ou seja, não aquecida), ver cartão específico ‘Cera’.

Para resíduos de produtos químicos, ver cartão específico para ‘Resíduos’.

Para produtos em embalagens para venda a retalho, ver cartão específico para ‘Embalagens para venda a retalho e artigos acabados’.

Determinadas substâncias químicas não devem ser amostradas devido às suas propriedades muito perigosas; ver os Princípios gerais – ‘Amostragem de mercadorias perigosas’. Em caso de dúvida, consultar o seu laboratório.

Substâncias químicas líquidas
Quantidade mínima recomendada para cada amostra 0,1 l
Normas aplicáveis (normas ISO e EN) e legislação pertinente
  • ISO 1995 Hidrocarbonetos aromáticos – Amostragem
  • ISO 2096 Gliceróis para uso industrial – Métodos de amostragem
  • ISO 2209 Hidrocarbonetos líquidos halogenados para utilização industrial – Amostragem
Consulte igualmente a sua legislação nacional e orientações nacionais relativas à amostragem.

Equipamentos necessários
Instrumento de amostragem sugerido em função do método utilizado Antes da utilização, deve assegurar-se de que o equipamento não reage com o produto químico incluído na amostra – ver a ficha de segurança ‘SDS e/ou ADR’.

  • Amostrador de bomba de vácuo (L01-01).
  • Recipiente de imersão (L02-01).
  • Amostrador de tipo pipeta (L03-01).
  • Colher de amostragem (L04-01), especialmente para fluidos aquecidos.
  • Amostrador de êmbolo (L05-01).
  • Equipamento para amostragem manual ou amostragem automática contínua, por ex., amostrador de condutas (L06-01). Algum equipamento inclui não só o dispositivo de amostragem automática que extrai as amostras da linha, mas também uma sonda adequada, linhas de ligação, equipamento auxiliar, etc.;
  • Instrumentos comuns: Recipiente de mistura e recipiente para os resíduos de lavagem, etc.
Recipientes a utilizar para a colheita de amostras Antes da utilização, deve assegurar-se de que quaisquer recipientes de armazenamento não reagem com o produto químico incluído na amostra – ver a ficha de segurança ‘SDS e/ou ADR’.

Os recipientes devem ser de um material adequado para a armazenagem segura de produtos químicos e deverão ser selados para evitar a fuga, a evaporação ou a absorção de humidade:
  • Garrafas de vidro, herméticas (G01)
  • Garrafas plásticas, gargalo estreito, várias dimensões (P01, P02, P04, P06, P07), de preferência, não transparentes
  • Latas metálicas e garrafas (M01, M02)
Para as amostras líquidas, que são aquecidas, devem ser utilizados os recipientes adequados, resistentes ao calor.
Precauções de segurança e avaliação dos riscos Consultar a legislação nacional e orientações em matéria de saúde e segurança.

Lembre-se:
  • Alguns produtos não devem ser amostrados devido às suas propriedades extremamente perigosas ‘hiperligação’.
  • Alguns produtos devem ser amostrados apenas por pessoal autorizado ou por um contratante ‘hiperligação’.
  • Para os produtos químicos comercializados legalmente, deve existir uma ficha de dados de segurança SDS e, se forem legalmente transportados, devem ser fornecidos os documentos de transporte (por exemplo, ADR).
  • Os produtos químicos líquidos desconhecidos devem ser considerados perigosos até estarem devidamente identificados: ver os Princípios gerais – ‘Amostragem de mercadorias perigosas’; quando não está disponível nenhuma informação ou a informação (rotulagem, símbolos de perigo e documentos) diverge do que esperaria, deve tratar as mercadorias como perigosas.
  • Prestar atenção à segurança e ao sinal de aviso – ver ‘Saúde e Segurança’.
  • Usar equipamento de proteção individual adequado.
  • Alertamos para quaisquer instruções de saúde e segurança constantes da avaliação de riscos local e/ou das práticas de trabalho seguras para o local onde a amostragem deve ter lugar, que devem ser seguidas.
  • Podem ocorrer situações perigosas aquando da abertura de recipientes pressurizados, a pressão deve ser libertada com segurança.
Quando se procede à amostragem de produtos químicos perigosos, é extremamente importante que o operador não fique exposto ao líquido ou aos seus fumos ou vapores tóxicos. Estes podem causar danos fatais e, se forem libertados no ambiente, causarão poluição!

Equipamentos de proteção individual:

Plano de amostragem
Tipo de remessaProcedimento
Remessa para o desalfandegamento aduaneiro Uma amostra global que consiste num número adequado de amostras elementares, escolhidas de forma aleatória ou sistematicamente em toda a remessa. Quando a remessa é homogénea, regra geral, considera-se uma amostra elementar que representa as mercadorias abrangidas pela mesma declaração aduaneira.

Produtos a granel - avulso em tanques, camião-cisterna, vagão-cisterna Uma amostra global de uma ou mais amostras elementares colhidas de diferentes alturas, consoante a homogeneidade do produto, nível de líquido, número de tanques selecionados de forma aleatória ou sistematicamente em toda a remessa, ver ‘Princípios gerais - amostragem de líquidos’.

Verificar a homogeneidade do lote — se a homogeneidade estiver em dúvida, colher mais amostras elementares. Devem ser criadas mais amostras globais separadas a partir de tanques com diferentes produtos ou lotes.

A amostra global é preparada a partir de amostras elementares colhidas no mesmo tanque. Se uma amostra global provém de múltiplos tanques, deve consistir em partes proporcionais provenientes de cada tanque incluído na amostra.

As amostras são geralmente colhidas da abertura de topo através da escotilha ou por meio de torneiras de amostragem especiais colocadas no lado dos tanques, à altura correta. Pode também ser utilizada a amostragem transversal. Pode também ser utilizada uma bomba de vácuo se a profundidade a que a amostra deve ser colhida não exceder 4 m e a viscosidade do líquido não for demasiado elevada.

Podem também ser colhidas amostras durante o carregamento ou o descarregamento aquando de transporte do produto.
Produtos químicos líquidos a serem transportados Uma amostra global: Se o produto for transportado mecanicamente por gravidade, por bombas ou por outro equipamento, pode haver válvulas repartidoras na parte lateral da conduta que permitam colher amostras a intervalos regulares determinados pela velocidade em movimento a partir do fluxo de líquido, ver ‘amostragem de carga em movimento’ na parte relativa às Generalidades.

Produtos químicos em barris, tambores, latas e pequenos recipientes similares Uma amostra global a partir de amostras elementares (uma ou mais, consoante a homogeneidade do produto, o número de recipientes) colhidas do meio de cada recipiente escolhido de forma aleatória ou sistematicamente em toda a remessa, ver ‘amostragem a partir de embalagens de transporte’ na parte relativa às Generalidades.

Devem ser colhidas quantidades iguais de amostras elementares de diferentes recipientes de transporte localizados em diferentes posições no veículo de transporte ou na instalação de armazenagem.

Uma amostra global só pode ser constituída a partir de recipientes de um mesmo lote contidos na mesma remessa. Se existirem vários lotes, devem ser identificados e amostrados separadamente.

Se possível, homogeneizar sempre adequadamente o conteúdo do recipiente.

A amostragem é efetuada utilizando uma bomba de vácuo, diversos amostradores de tipo pipeta ou outros amostradores adequados.

Se uma amostra for colhida apenas num recipiente (p. ex. barril), passa diretamente do amostrador para o recipiente para amostras.

Manipulação das amostras
Observações gerais Em princípio, a quantidade mínima de amostras finais idênticas, exigida pelo laboratório de acordo com as suas orientações nacionais, deve ser suficiente, desde que o produto seja homogéneo.

Sempre que possível, colher uma amostra diretamente para a garrafa de amostragem, o que reduz a possibilidade de absorção de ar, perda de vapores e contaminação. Imediatamente antes da amostragem, lavar a garrafa com o produto a amostrar.

Se for utilizado um recipiente de mistura, este deve ser enxaguado com o produto amostrado antes de iniciar. Todas as amostras elementares de todos os pontos de amostragem são colhidas e, após terem sido cuidadosamente misturadas, é criada uma amostra global.

A garrafa de amostragem deve ser enchida, mantendo um pequeno espaço para expansão devido ao calor. As amostras em que o teor de humidade pode afetar a análise devem ser acondicionadas em recipientes à prova de humidade com um fecho hermético e devem ser enchidas completamente.

Após obter a amostra, fechar a garrafa imediatamente com uma rolha apertada e verificar a estanquidade (ensaio de fugas).

A amostra deve ser manuseada e embalada num local bem ventilado ou no exterior.

Amostragem de líquidos aquecidos: A amostra é colhida a partir de válvulas de amostragem situadas em tanques, camiões-cisterna ou vagões-cisterna ou a amostra é colhida utilizando uma colher de amostragem de metal. As amostras elementares são então colhidas diretamente da válvula ou do amostrador para o recipiente de boca larga de amostragem, ou, se necessário, para o recipiente de mistura, do qual são transferidas para o recipiente de boca larga de amostragem. Deve-se deixar arrefecer os recipientes antes de os fechar.

Mercadorias em atmosferas especiais (por exemplo, em azoto): As mercadorias embaladas em condições de esterilidade médica devem ser submetidas a amostragem nas instalações do destinatário, sob fiscalização aduaneira.

Formulário de amostragem Preencher o formulário de amostragem. Deverá ser anexado um exemplar às amostras e outro deverá ser guardado para registo. Indicar se a amostra foi colhida em condições aquecidas.
Transporte As amostras devem ser rotuladas de forma a indicar a natureza específica do perigo que representam (símbolos ou letras de código).

Deve ser sempre conservada uma cópia da ficha de dados de segurança (SDS) juntamente com cada amostra.

Se a amostra for uma matéria perigosa cujo transporte seja regido por regras do ADR ou por outras regras de transporte pertinentes, estas regras devem ser respeitadas.

Podem ser aplicáveis isenções relativas a mercadorias perigosas embaladas em quantidades limitadas. Sempre que são utilizadas embalagens combinadas (consistindo numa embalagem interior e numa exterior, suscetíveis de não se quebrarem ou de não serem facilmente perfuradas), ver ‘Transporte’ na parte relativa às Generalidades.
Armazenamento Armazenar em local fresco, com pouca luz, seco e bem ventilado, longe de fontes de calor.

Manter o recipiente bem fechado a fim de evitar a perda de componentes voláteis e a contaminação cruzada com outras amostras.

Utilizar uma câmara ventilada para componentes inflamáveis, se disponível.

Devem ser utilizados os sinais de advertência adequados.

Substâncias químicas líquidas (Expandir a lista)
Código SH Descrição


Revisões
Versão Data Alterações
1.1 15.07.2020 Primeira versão