Harmonised European time use surveys - Produits Manuels et instructions

Cette publication présente une version actualisée des lignes directrices des Enquêtes Européennes Harmonisées Emploi du Temps (HETUS). La première version, terminée en 2000, a été basée sur les recommandations du rapport final sur les enquêtes pilotes emploi du temps et sur les discussions qui ont eu lieu avec les experts des offices statistiques nationaux. Le projet a également été activement soutenu par la Commission Économique pour l'Europe. Les lignes directrices HETUS 2000 ont été la pierre angulaire du processus européen d'harmonisation des Enquêtes Emploi du Temps. Un résultat exemplaire de ce processus d'harmonisation est l'outil web de tabulation des bases de données de quinze pays européens, qui est très flexible et facile d'utilisation. Il a été développé par les instituts nationaux de statistique finlandais et suédois, avec le soutien financier de la Commission européenne. Sur la base de l'expérience acquise, les pays ont demandé une mise à jour des lignes directrices, soumise à deux principes: comparabilité avec les lignes directrices précédentes et simplification. Une task-force a été établie par le Groupe de Travail des Enquêtes Emploi du Temps en juin 2005, et un processus de consultation avec les instituts nationaux de statistique sur la portée de la révision et sur les usages nationaux a été lancé. Les recommandations de la task-force ont été examinées par le Groupe de Travail des Enquêtes Emploi du Temps lors de sa réunion d'avril 2008 et, par la suite, par procédure écrite. Cette publication est le résultat de ces discussions.