Urgențe

• Sunați la 144

Gemeinsame Einrichtung KVG
((Instituția comună în baza Legii federale privind asigurările de sănătate)
Tel.: +41 32 625 30 30
E-mail: info@kvg.org

Servicii, acoperire și costuri

Medici

• Puteți apela la orice medic înregistrat în sistemul elvețian de asigurări de sănătate.
• De obicei, trebuie să achitați costul integral al tratamentului și puteți solicita ulterior rambursarea (a se vedea rubrica privind rambursările).

Medici stomatologi

• CEASS nu acoperă tratamentul stomatologic decât în cazul în care există un accident, o boală gravă a sistemului de masticație sau orice altă boală gravă prevăzută de legislația elvețiană.

Spitale

• Pentru urgențe, adresați-vă secției de urgențe din orice spital public.
• Când nu este vorba de o urgență, pentru a beneficia de asistență medicală într-un spital public trebuie să aveți trimitere de la un medic.
• Dacă sunteți spitalizat, factura va fi trimisă către Gemeinsame Einrichtung KVG.
• Gemeinsame Einrichtung KVG plătește tratamentul medical acordat într-un salon comun al unui spital public.
• Dacă alegeți un spital privat sau un salon semi-privat ori privat al unui spital public, veți plăti diferența.

Rețete

• Costul medicamentelor prescrise se rambursează dacă acestea figurează pe listele oficiale ca fiind acoperite de asigurare.

Ambulanță

• Sistemul de sănătate acoperă până la 50% din cost, adică până la 500 CHF pe an calendaristic. Dvs. plătiți restul.
• Restul de costuri nu se rambursează în Elveția.

Ambulanță aeriană și intervenții de urgență

• Sistemul de sănătate acoperă până la 50 % din costul intervenției de urgență, adică până la 5 000 CHF pe an calendaristic. Dvs. plătiți restul.
• Restul de costuri nu se rambursează în Elveția.

Rambursări

• Dacă trebuie să achitați costul îngrijirilor de care ați beneficiat, puteți trimite factura în original, o copie a CEASS și cartea de identitate la adresa

Gemeinsame Einrichtung KVG
(Instituția comună în baza Legii federale privind asigurările de sănătate)
Industriestrasse 78
CH-4600 Olten
Tel.: +41 32 625 30 30
E-mail: info@kvg.org

• Pentru a beneficia de un transfer rapid și gratuit, precizați și coordonatele dvs. bancare (contul IBAN, codul BIC, adresa).
• Dacă nu ați putut solicita rambursarea în timpul șederii, adresați-vă casei dvs. naționale de asigurări de sănătate la întoarcerea în țară.

Contribuția pacientului

• Pentru fiecare serie de 30 de zile de tratament trebuie să achitați o taxă standard. În prezent, aceasta este de 92 CHF pentru adulți și 33 CHF pentru minori (până la 18 ani inclusiv).
• În cazul spitalizărilor, adulții plătesc și o contribuție zilnică de 15 CHF. Pentru minori (până la 18 ani), studenți (până la 25 de ani) și femei care au nevoie de îngrijiri legate de maternitate nu se achită nicio contribuție în caz de spitalizare.

Dializă, oxigeno- și chimioterapie

Cum obțineți cardul CEASS

Date de contact pentru posesorii de CEASS eliberate în Elveția

Cine acceptă CEASS

• Nu există niciun link către lista medicilor și a spitalelor din Elveția care acceptă cardul CEASS.
• Puteți găsi adresele și datele de contact ale furnizorilor de asistență medicală pe paginile www.spitalfinder.ch și www.doctor.ch.

Card pierdut sau furat

Informații pentru posesorii de CEASS eliberate în Elveția

• Casa dvs. de asigurări de sănătate (KVG) va elibera un certificat înlocuitor provizoriu.

• În cazuri urgente, certificatul înlocuitor provizoriu vă poate fi trimis prin fax sau e-mail în țara în care vă aflați.