Δελτια Τυπου
Εκπαίδευση
Η ομάδα υψηλού επιπέδου της ΕΕ ζητά στοχευμένη χρηματοδότηση για να τονωθεί η χρήση των νέων τεχνολογιών
22/10/2014
Η ομάδα υψηλού επιπέδου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης δημοσιεύει σήμερα την έκθεσή της με θέμα τις «νέες μορφές μάθησης και διδασκαλίας στα πανεπιστήμια». Η ομάδα, υπό την προεδρία της πρώην προέδρου της Ιρλανδίας Mary McAleese, διατυπώνει 15 συστάσεις (παράρτημα 1) που τονίζουν την ανάγκη για καλύτερη στόχευση των πόρων για την προώθηση της ανάπτυξης και της χρήσης πιο ευέλικτων ψηφιακών μεθόδων μάθησης και διδασκαλίας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.
Fees and grants for students widely differ across Europe
17/10/2014
Levels of student tuition fees, grants and loans continue to highlight stark differences across Europe, according to a report published today by the European Commission's Eurydice network. The report, covering 33 European countries, reveals that fee systems have remained relatively stable across the continent, despite some notable exceptions. Germany is the only country to recently abolish tuition fees, despite introducing them only in 2007.
Σημαντικά διευρυμένη Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Προγραμματισμού
10/10/2014
Η Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Προγραμματισμού 2014 ξεκινά στις 11 Οκτωβρίου: περισσότερες από 1500 εκδηλώσεις δίνουν ζωή στον ψηφιακό κόσμο –σε ολόκληρη την ΕΕ και χώρες από τη Νορβηγία μέχρι την Τουρκία.
Οι επίτροποι Βασιλείου και Γκέγκεν-Κουίν εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την απονομή του βραβείου Νό
08/10/2014
Το βραβείο Νόμπελ Χημείας για το 2014 απονεμήθηκε σήμερα από κοινού στους Eric Betzig, Stefan W. Hell και William E. Moerner για την «ανάπτυξη μικροσκοπίας φθορισμού υψηλής ανάλυσης». Οι καθηγητές Betzig και Moerner εργάζονται στις ΗΠΑ, ο δε καθηγητής Hell είναι Γερμανός και εργάζεται στο Ινστιτούτο Βιοφυσικής Χημείας Max Planck του Γκέτινγκεν και στο Γερμανικό Ερευνητικό Κέντρο για τον Καρκίνο της Χαϊδελβέργης.
Το βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας-Ιατρικής απονέμεται σε ερευνητές που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Σ
07/10/2014
Το Βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας-Ιατρικής για το 2014 απονεμήθηκε κατά το ένα ήμισυ στον John O’ Keefe και κατά το άλλο ήμισυ από κοινού στο ζεύγος May‐Britt Moser και Edvard I. Moser, για τις ανακαλύψεις τους σχετικά με κύτταρα που συνιστούν σύστημα εντοπισμού θέσης στον εγκέφαλο. Τόσο η κ. May‐Britt Moser όσο και ο κ. Edvard Moser έλαβαν επιχορηγήσεις από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας (ERC), ενώ και οι τρεις ερευνητές συμμετείχαν σε ερευνητικά προγράμματα χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ.
Πολιτισμός
Η πόλις Matera θα είναι η πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης το 2019 στην Ιταλία
17/10/2014
Η επιτροπή επιλογής από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες η οποία είναι υπεύθυνη για την αξιολόγηση των ιταλικών πόλεων που είναι υποψήφιες για τον τίτλο της πολιτιστικής πρωτεύουσας της Ευρώπης το 2019 συνέστησε να απονεμηθεί ο τίτλος αυτός στην πόλη Matera.
Ανακοινώθηκαν οι νικητές των ευρωπαϊκών βραβείων Border Breakers 2015 (EBBA), τη ροκ και τη χορευτική μουσική
14/10/2014
Σήμερα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Eurosonic Noorderslag, το ευρωπαϊκό συνέδριο και φεστιβάλ προβολής της μουσικής, ανακοίνωσαν τους νικητές των ευρωπαϊκών βραβείων Border Breakers 2015 (EBBA), τα οποία τιμούν τα καλύτερα νέα ποπ, ροκ και χορευτικά ονόματα στην Ευρώπη η εμπορική επιτυχία των οποίων έχει ξεπεράσει τα σύνορα της χώρας τους.
Patrick Modiano, βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας: δήλωση της Επιτρόπου Ανδρούλλας Βασιλείου
09/10/2014
«Τα θερμά μου συγχαρητήρια στον Patrick Modiano για τη βράβευσή του από την Ακαδημία με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας 2014.»
Ευρωπαϊκό Βραβείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς/Βραβεία Europa Nostra: η τελετή απονομής στο μουσείο Horta
09/10/2014
Η τελετή απονομής των βραβείων θα πραγματοποιηθεί στο Μουσείο Horta του Saint-Gilles στις Βρυξέλλες στις 10 Οκτωβρίου (17.30), τιμής ένεκεν για την επιτυχία του στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Βραβείου Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2014/Βραβεία Europa Nostra.
Ανακοίνωση των νικητών των βραβείων λογοτεχνίας
08/10/2014
Οι νικητές των βραβείων λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το 2014 ανακοινώθηκαν σήμερα στην έκθεση βιβλίου της Φραγκφούρτης. Τα βραβεία αναγνωρίζουν τους καλύτερους νέους και πρωτοεμφανιζόμενους συγγραφείς στην Ευρώπη. Οι νικητές των φετινών βραβείων είναι οι Ben Blushi (Αλβανία), Milen Ruskov (Βουλγαρία), Jan Němec (Δημοκρατία της Τσεχίας), Μάκης Τσίτας (Ελλάδα), Oddný Eir (Ισλανδία), Janis Jonevs (Λετονία), Armin Öhri (Λιχτενστάιν), Pierre J. Mejlak (Μάλτα), Ognjen Spahić (Μαυροβούνιο), Marente de Moor (Κάτω Χώρες), Uglješa Šajtinac (Σερβία), Birgül Oğuz (Τουρκία) και Evie Wyld (Ηνωμένο Βασίλειο).
Αθλητισμός
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η UEFA υπογράφουν συμφωνία συνεργασίας
14/10/2014
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η UEFA (Union of European Football Associations ή Ένωση Ευρωπαϊκών Ποδοσφαιρικών Ομοσπονδιών) υπογράφουν σήμερα στις Βρυξέλλες μια συμφωνία συνεργασίας για τα τρία επόμενα έτη.
Τεχνολογία της ΕΕ καταγράφει τις τεχνικές παιξίματος των πρωταθλητών της βασκικής πελότας,
07/10/2014
Πέντε παίκτες της βασκικής πελότας, 4 παίκτες του ιρλανδικού ποδοσφαίρου και αθλητές του «Hurling» και «Camogie» βρίσκονται αυτή την εβδομάδα στα στούντιο Audiomotion της Οξφόρδης. Στο πλαίσιο του χρηματοδοτούμενου από την ΕΕ σχεδίου RePlay προηγμένες τεχνολογίες απεικόνισης της κίνησης καταγράφουν κάθε τους κίνηση.
Sport Commissioner congratulates EURO 2020 cities
22/09/2014
Androulla Vassiliou, the European Commissioner responsible for sport, has congratulated the cities and football associations selected to host the EURO 2020 football championships.
"I would like to extend my warmest congratulations to London and the other 12 cities that have been selected to host the games in the EURO 2020 Championship. With the demands on host nations growing significantly, the decision to organise 'a EURO for Europe' in 2020 was one that we fully support. This will give many smaller associations the opportunity to host European Championship matches and bring top-level sports events to a broad range of locations. It will not only provide a showcase for a number of EU cities and beyond, but also demonstrate how the EU can work together to ensure the safety and well-being of fans, as well as their mobility between the different venues in the different countries.
Νέο ορόσημο για την καταπολέμηση των στημένων αγώνων
18/09/2014
Σήμερα, με την έναρξη ισχύος της σύμβασης κατά της χειραγώγησης των αθλητικών αγώνων, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θέτει ένα νέο ορόσημο στην καταπολέμηση των στημένων αγώνων.
Η επίτροπος εύχεται «bonne chance» για το Tour de France
04/07/2014
Το Σάββατο, 5 Ιουλίου, ξεκινά στη Βρετανία ο 101ος ποδηλατικός αγώνας Tour de France, με το πρώτο κομμάτι («Grand Départ») να περιλαμβάνει τη διαδρομή από το Leeds έως το Harrogate.
Πολυγλωσσία
European Day of Languages
25/09/2014
In the EU28 in 2012, English was still the most commonly studied foreign language at lower secondary level1, with 97.1% of pupils learning it, far ahead of French (34.1%), German (22.1%) and Spanish (12.2%). The importance of English as a foreign language in the EU is also confirmed by its leadership in nearly all Member States.
Ευρωπαϊκή Ημέρα των Γλωσσών: η πολυγλωσσία είναι στο DNA μας
25/09/2014
Ένα κοκτέιλ-μπαρ της Βουδαπέστης με θεματικό αφιέρωμα στην Ευρώπη, συναυλίες σε πολλές γλώσσες στο Ζάγκρεμπ και στο Βίλνιους, μια διοργάνωση «speak dating» (ραντεβού για κουβεντούλα σε ξένη γλώσσα) στην Πράγα, μια ταξιδιωτική έκθεση στο Παρίσι με μεταφράσεις της ομηρικής Οδύσσειας και μίνι μαθήματα ξένων γλωσσών που παραδίδονται σε βιβλιοθήκες του Βερολίνου είναι μερικές μόνο από τις εκδηλώσεις που σχεδιάζονται για αύριο και την επόμενη εβδομάδα στο πλαίσιο του ετήσιου
Ανακοινώθηκαν οι νικητές του διαγωνισμού νεαρών μεταφραστών «Juvenes Translatores»
05/02/2014
Τα ονόματα των νικητών του ετήσιου διαγωνισμού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για νεαρούς μεταφραστές «Juvenes Translatores» που απευθύνεται σε μαθητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης δημοσιεύονται σήμερα. Πάνω από 3.000 μαθητές από 750 σχολεία έλαβαν μέρος στον διαγωνισμό και οι εργασίες τους βαθμολογήθηκαν από τους μεταφραστές της Επιτροπής.
Tα πλεονεκτήματα των γλωσσικών δεξιοτήτων για τους σπουδαστές και τις επιχειρήσεις του ΗΒ
13/09/2013
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, πρέπει να γίνουν περισσότερα για να ενθαρρυνθούν οι βρετανοί σπουδαστές στην εκμάθηση γλωσσών στο επίπεδο Α (χαμηλότερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση) και στο πανεπιστήμιο.
Juvenes Translatores contest: Commissioner Vassiliou presents awards to Europe's best young translators
10/04/2013
The 27 teenage winners of the Commission’s annual Juvenes Translatores contest for young translators will receive their trophies from Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, in Brussels on Thursday 11 April.
Νεολαία
Πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων: συνάντηση της Επιτροπής και των κρατών μελών
09/07/2014
Εμπειρογνώμονες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη μέλη συναντώνται στις Βρυξέλλες στις 11 Ιουλίου με σκοπό να επισπεύσουν τον προγραμματισμό και την πρακτική εφαρμογή της πρωτοβουλίας για την απασχόληση των νέων (ΠΑΝ) στο πλαίσιο ειδικού σεμιναρίου που διοργάνωσε η Επιτροπή. Σκοπός του σεμιναρίου είναι η συνεργασία για τον προγραμματισμό μέτρων που χρηματοδοτούνται από την πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων, ...
Απασχόληση των νέων: τα μέτρα της ΕΕ
08/05/2014
Ενόψει της Εκδήλωσης για την Ευρωπαϊκή Νεολαία στο Στρασβούργο (9-11 Μαΐου), παρουσιάζονται τα μέτρα της ΕΕ για την καταπολέμηση της ανεργίας των νέων.
Ποια είναι η σημερινή κατάσταση;
-
Τα επίπεδα της ανεργίας των νέων στην ΕΕ-28 είναι ανησυχητικά: σχεδόν 5,4 εκατομμύρια νέοι κάτω των 25 ετών είναι άνεργοι (Μάρτιος 2014). Αυτό αντι
Συνέδριο «Ευρωπαϊκή εγγύηση για τους νέους: από τη θεωρία στην πράξη»
08/04/2014
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διοργανώνει, στις 8 Απριλίου, συνέδριο στις Βρυξέλλες για να εξεταστεί πόσο συμβάλλει η πρωτοβουλία «Ευρωπαϊκή εγγύηση για τους νέους» στην αντιμετώπιση της ανεργίας των νέων και πώς αυτή υλοποιείται από τα κράτη μέλη της ΕΕ. Το συνέδριο «Ευρωπαϊκή εγγύηση για τους νέους: από τη θεωρία στην πράξη» θα ανοίξει ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. Ομιλητές θα είναι μεταξύ άλλων ο Λάσλο Άντορ, επίτροπος Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων και Κοινωνικής Ένταξης και ο γενικός διευθυντής της Διεθνούς Οργ
«Η Κύπρος πρέπει να προετοιμάζει καλύτερα τους νέους της για την είσοδο στην αγορά εργασίας»
20/03/2014
Η διασφάλιση ότι οι νεαροί Κύπριοι διαθέτουν τις δεξιότητες που αναζητούν οι εργοδότες είναι ζωτικής σημασίας, προκειμένου η χώρα να μειώσει το ποσοστό της ανεργίας των νέων της, το οποίο αυξήθηκε από 9% το 2008 σε περισσότερο από 40% σήμερα μεταξύ των ατόμων κάτω των 25 ετών. Η ανάγκη αντιμετώπισης της «αναντιστοιχίας των δεξιοτήτων» θα αποτελέσει το κεντρικό θέμα της ομιλίας της κ.
Vassiliou backs Lithuanian EU Presidency's push for education and youth
04/09/2013
Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will visit Lithuania on 5-10 September to support the Lithuanian EU Presidency’s push to ensure that quality education and opportunities for young people are at the top of the political agenda.
Μέσα επικοινωνίας
Νέα ευρωπαϊκή κινηματογραφική στρατηγική με στόχο την προώθηση της πολιτιστικής ποικιλομορφίας
15/05/2014
Οι ευρωπαϊκές ταινίες αντιστοιχούν σχεδόν στα δύο τρίτα των νέων προβολών στην ΕΕ αλλά μόνο στο ένα τρίτο των πωλήσεων εισιτηρίων. Ενώ ο αριθμός των κινηματογραφικών ταινιών που παράγονται στην Ευρώπη αυξήθηκε από περίπου 1100 το 2008 σε 1300 το 2012, οι περισσότερες ευρωπαϊκές ταινίες προβάλλονται μόνο στη χώρα παραγωγής τους και σπανίως διανέμονται σε διασυνοριακή βάση.
Ο βόσνιος σκηνοθέτη Τanović πρόκειται να παραλάβει το βραβείο MEDIA της ΕΕ στις Κάννες
14/05/2014
Ο βραβευμένος με Όσκαρ βόσνιος σκηνοθέτης Danis Τanović είναι ο νικητής του βραβείου MEDIA της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το 2014, το οποίο απονέμεται στην καλύτερη νέα ταινία που επιλέγεται για υποστήριξη από το πρόγραμμα MEDIA - Δημιουργική Ευρώπη. Ο κ. Tanović θα παραλάβει το βραβείο από την κ. Ανδρούλλα Βασιλείου, ευρωπαία επίτροπο αρμόδια για τον πολιτισμό, κατά τη διάρκεια τελετής στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών στη Γαλλία το Σάββατο 17 Μαΐου (11 πμ, Café des Palmes, Palais des Festivals).
Στις Κάννες θα προβληθούν 21 ταινίες που είχαν την υποστήριξη του προγράμματος Δημιουργική Ευρώπη - MEDIA
12/05/2014
Πάνω από 20 ταινίες που σκηνοθετήθηκαν από τα μεγαλύτερα ονόματα του ευρωπαϊκού κινηματογράφου και είχαν την υποστήριξη του προγράμματος Δημιουργική Ευρώπη - MEDIA θα προβληθούν στο 67ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών (14-25 Μαΐου).
Fantastico! Η επίτροπος κ. Βασιλείου συγχαίρει τον Paolo Sorrentino μετά τη βράβευσή του με Όσκαρ για την ταινία του «Η
03/03/2014
Η επίτροπος Ανδρούλλα Βασιλείου συνεχάρη τον Ιταλό σκηνοθέτη και σεναριογράφο Paolo Sorrentino για το Όσκαρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας που κέρδισε στη χθεσινοβραδινή 86η απονομή των βραβείων Όσκαρ στο Χόλιγουντ για τη επική ταινία του La Grande bellezza (Η τέλεια ομορφιά), η οποία χρηματοδοτήθηκε από το πρόγραμμα MEDIA.
«MEDIA» και «Δημιουργική Ευρώπη» στο προσκήνιο του φεστιβάλ κινηματογράφου του Βερολίνου (Berlinale)
05/02/2014
Σχεδόν 30 ταινίες που χρηματοδοτήθηκαν από το ταμείο MEDIA της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν επιλεγεί για το επίσημο πρόγραμμα του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου (6-16 Φεβρουαρίου). Οι ταινίες, στις οποίες περιλαμβάνονται τέσσερις που συμμετέχουν στον κύριο διαγωνισμό, έλαβαν από την ΕΕ μέχρι σήμερα χρηματοδότηση 2,2 εκατομμυρίων ευρώ.