L’Union européenne s’engage à garantir une éducation de base à tous les enfants d’ici à 2030

23/05/2013

La Commission européenne confirmera aujourd’hui, lors d’une conférence à haut niveau à Bruxelles, sa volonté de rendre l’éducation plus égale et de meilleure qualité dans le programme de développement pour l’après-2015, grâce à la poursuite de son soutien financier.

Conseil «Éducation, jeunesse, culture et sport» (16 et 17 mai)

15/05/2013

La politique de la jeunesse de l’Union européenne est-elle à la hauteur dans le climat économique et social difficile que nous connaissons aujourd’hui? L’Union européenne peut-elle faire plus pour aider les organisations sportives à lutter contre le dopage? Le partenariat transatlantique de commerce et d’investissement proposé entre l’UE et les États-Unis aura-t-il une incidence sur l’engagement de l’UE en faveur de la diversité culturelle? Ce ne sont là que quelques-unes des questions inscrites à l’ordre du jour du Conseil «Éducation, jeunesse, culture et sport» des 16 et 17 mai.

Increased education opportunities between Tunisia and EU

14/05/2013

The European Union (EU) has agreed on additional funding to further develop the modernisation of higher education as well as the international cooperation capacity of higher education institutions in Tunisia under the Erasmus Mundus and Tempus programmes.

8 out of 10 say EU projects aid innovation in classroom

07/05/2013

More than eight in ten people involved in an EU-funded initiative aimed at encouraging innovative teaching methods and improved learning materials for children say the scheme had a positive and lasting impact on them.

Commissioner Vassiliou addresses Education Ministers in Helsinki

25/04/2013

The European Commission's new initiatives to support the modernisation of education and training will be discussed at the Council of Europe Standing Conference of Ministers of Education in Helsinki, Finland, tomorrow (26 April).

Sept films magnifiques soutenus par le programme MEDIA sont en compétition pour la Palme d'or

15/05/2013

Treize films soutenus par le programme MEDIA de l’Union Européenne pour le cinéma seront projetés au 66e Festival international du film de Cannes (15-26 mai), et notamment sept films en compétition pour la prestigieuse Palme d'Or.

Danish director Vinterberg wins Prix MEDIA at Cannes Film Festival

13/05/2013

Acclaimed Danish film director Thomas Vinterberg is the winner of the 2013 European Union Prix MEDIA. The prize is awarded to the best new film project with box-office potential eligible for support from the EU MEDIA programme for cinema.

Mme Vassiliou s'engage à soutenir la campagne menée par Jeremy Irons contre les déchets plastiques

07/03/2013

Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation et de la culture, a rencontré Jeremy Irons, acteur primé aux Oscars, pour parler de son récent documentaire intitulé «Trashed», qui souligne l’impact énorme des déchets produits à l’échelle planétaire sur l’environnement et la santé humaine.

Mme Vassiliou s'engage à soutenir la campagne menée par Jeremy Irons contre les déchets plastiques

07/03/2013

Mme Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée de l’éducation et de la culture, a rencontré Jeremy Irons, acteur primé aux Oscars, pour parler de son récent documentaire intitulé «Trashed», qui souligne l’impact énorme des déchets produits à l’échelle planétaire sur l’environnement et la santé humaine.

Amour et Searching for Sugar Man, films financés par le programme MEDIA, triomphent aux Oscars

25/02/2013

La commissaire européenne Androulla Vassiliou a rendu hommage aux réalisateurs d’Amour et de Searching for Sugar Man, après les succès remportés la nuit dernière à Hollywood lors de la 85e cérémonie des Oscars.

Harpa wins European Union Prize for Contemporary Architecture - Mies van der Rohe Award 2013

29/04/2013

Harpa, the Reykjavik Concert Hall and Conference Centre in Iceland, is the winner of the 2013 European Union Prize for Contemporary Architecture - Mies van der Rohe Award, the European Commission and the Fundació Mies van der Rohe announced today. Designed by Henning Larsen Architects, Batteríið Architects and Studio Olafur Eliasson, the building has helped to transform and revitalise Reykjavik harbour and brought the city and harbour district closer together.

Winners of EU Prize for Literature at London Book Fair

12/04/2013

Authors Anna Kim (Austria) and Sara Mannheimer (Sweden), who were among the winners of the 2012 European Union Prize for Literature (IP/12/1082), have been invited to the London Book Fair, which opens on Monday 15 April.

Palmarès 2013 du Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra

26/03/2013

Les noms des lauréats de l'édition 2013 du Prix du patrimoine culturel de l’UE/Concours Europa Nostra ont été révélés aujourd’hui par la Commission européenne et Europa Nostra.

Le jeune ténor chypriote Yorgos Ioannou invité à participer à la cérémonie de remise des prix du patrimoine culturel de l’UE à Athènes

01/03/2013

À l'initiative de la commissaire européenne Androulla Vassiliou, le jeune Yorgos Ioannou a été auditionné la semaine dernière à Vienne par Plácido Domingo, le ténor et compositeur espagnol de renommée mondiale. À la suite de cette audition et après avoir reçu un coup de téléphone de M. Domingo en personne, Mme Vassiliou s’est engagée à transmettre le message de ce dernier au jeune talent.

Giorgos Ioannou, jeune ténor cypriote, rencontre Plácido Domingo

18/02/2013

Le jeune Giorgos Ioannou n'oubliera pas cette journée de sitôt. Sur une initiative personnelle de la commissaire Androulla Vassiliou, le jeune homme a eu aujourd'hui la chance unique de rencontrer à Vienne le ténor et compositeur espagnol Plácido Domingo, connu dans le monde entier.

Juvenes Translatores contest: Commissioner Vassiliou presents awards to Europe's best young translators

10/04/2013

The 27 teenage winners of the Commission’s annual Juvenes Translatores contest for young translators will receive their trophies from Androulla Vassiliou, Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, in Brussels on Thursday 11 April.

Bravo aux jeunes traducteurs de l’UE

28/01/2013

C’est aujourd’hui, le 28 janvier, que sont publiés les noms des 27 lauréats du concours annuel de jeunes traducteurs de l’UE, «Juvenes Translatores», organisé par la Commission européenne à l’intention des élèves de l’enseignement secondaire (voir le palmarès ci-dessous).

Le multilinguisme en Europe: Mme Vassiliou remet les prix du label européen des langues

27/09/2012

Cinq projets qui ont fait preuve d'excellence dans la promotion de l'enseignement et de l'apprentissage des langues ont été récompensés aujourd'hui lors de la remise des premiers «prix du label européen des langues».

Journée européenne des langues: «speak-dating», cocktails ou détente dans le «bain» des langues, laissez-vous griser par la magie du multilinguisme

25/09/2012

Personne ne cherchera ses mots: un «speak-dating» multilingue à Prague, un «world café» à Sofia, une compétition de rap à Aarhus, un bar à cocktails de langues européennes à Budapest, une soirée spéciale «poèmes en langues étrangères» à Cardiff, un «bain linguistique» dans 30 bibliothèques à Berlin, voilà quelques-uns des temps forts de la Journée européenne des langues, qui aura lieu demain, 26 septembre, dans toute l’Europe.

Eurobaromètre: 98 % des citoyens de l’Union pensent qu’il est bon que leurs enfants apprennent des langues étrangères. Concrètement, les compétences de ces derniers ne sont cependant

21/06/2012

Presque neuf citoyens de l’Union sur dix sont convaincus de l’extrême utilité de savoir parler une ou plusieurs langues étrangères et 98 % pensent que la maîtrise des langues étrangères sera un atout pour l’avenir de leurs enfants. Tels sont les résultats d’un nouveau sondage Eurobaromètre consacré à l’opinion des citoyens européens sur le multilinguisme et l’apprentissage des langues.

«Ce sondage Eurobaromètre montre que les citoyens sont extrêmement attachés au multilinguisme et à l’apprentissage des langues, ce dont nous pouvons nous réjouir.»

Androulla Vassiliou

Investissements sociaux: la Commission encourage vivement les États membres à mettre l’accent sur la croissance et la cohésion sociale

20/02/2013

Dans une communication sur les investissements sociaux en faveur de la croissance et de la cohésion qu’elle vient d’adopter, la Commission européenne invite les États membres à donner la priorité aux investissements sociaux et à moderniser leurs systèmes de protection sociale.

Jeunesse en mouvement à Nicosie

16/02/2012

Le 17 février, la campagne «Jeunesse en mouvement» de la Commission européenne fait halte au Salon international de l'enseignement de Nicosie (Chypre). Cette campagne itinérante vise à promouvoir les bourses que l'Union européenne offre aux jeunes qui souhaitent suivre une partie de leurs études à l'étranger ou effectuer un stage dans une entreprise étrangère.

Commission representatives join Action teams in the Member States with the highest youth unemployment to deliver quick results on the ground

14/02/2012

Levels of youth unemployment are reaching very high levels in some Member States and this can have long term consequences with young Europeans becoming alienated from the world of work. This is why European leaders meeting in Brussels on 30 January 2012 (informal European Council) agreed to a strong drive to combat youth unemployment delivering quickly on two concrete objectives.

Commission representatives join Action teams in the Member States with the highest youth unemployment to deliver quick results on the ground

14/02/2012

Levels of youth unemployment are reaching very high levels in some Member States and this can have long term consequences with young Europeans becoming alienated from the world of work. This is why European leaders meeting in Brussels on 30 January 2012 (informal European Council) agreed to a strong drive to combat youth unemployment delivering quickly on two concrete objectives.

Mme Vassiliou soutient la Journée mondiale de l’enfance (20 novembre)

18/11/2011

Bruxelles, le 18 novembre 2011 – À la veille de la Journée mondiale de l'enfance, Androulla Vassiliou a déclaré: «Les enfants et les jeunes sont les membres les plus vulnérables de nos sociétés. Ils ont besoin d’attention, de protection et de soutien. En ces temps difficiles, notre soutien à leur égard ne doit pas faiblir; nous devons, au contraire, renforcer nos actions pour leur garantir un avenir. Je proposerai bientôt un nouveau programme qui accroîtra considérablement l’investissement de l’Union européenne dans l’éducation, la formation et la jeunesse, au bénéfice des jeunes en Europe et au-delà».

Mme Vassiliou salue les réformes engagées par la Premier League britannique pour freiner les dépenses excessives

08/02/2013

La Commission européenne a salué les nouvelles réformes adoptées par la Premier League britannique en vue de limiter les salaires excessifs et les pertes énormes que celle-ci enregistre.

Indemnités de transfert excessives et manque de règles du jeu équitables dans le football: la Commission brandit un carton jaune

07/02/2013

Les clubs de football déboursent chaque année près de 3 milliards d'euros en transferts de joueurs mais, selon une étude de la Commission européenne publiée ce jour, cet argent ne profite guère aux petits clubs ou aux clubs amateurs.

Message de félicitations à José María Olazábal, capitaine de l'équipe européenne de la Ryder Cup

01/10/2012

José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, a envoyé le message suivant au capitaine de l'équipe européenne de la Ryder Cup, José María Olazábal.

Forum européen du sport: ministres et dirigeants intensifient la lutte contre les matchs truqués

18/09/2012

Les représentants du monde sportif européen et les ministres des sports s'engageront à intensifier la lutte contre les matchs truqués lors du Forum européen du sport que la Commission européenne organise les 19 et 20 septembre à Nicosie (Chypre). Ils devraient y adopter une «déclaration sur la lutte contre les matchs truqués».

La commissaire Androulla Vassiliou assiste à la cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques de Londres

28/08/2012

Androulla Vassiliou, commissaire européenne chargée des sports, assistera à la cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques de Londres le 29 août (qui débutera à 21 h 30, heure de Bruxelles). «Je suis convaincue que les Jeux paralympiques seront une source d'inspiration pour chacun de nous: athlètes, spectateurs ou téléspectateurs. Je me réjouis d'assister à la cérémonie d'ouverture. Je souhaite de bons jeux et bonne chance aux athlètes», a déclaré la commissaire.