Catarina Oliveira – an Phortaingéil (Leagan soléite)
Is í Catarina curadh na Portaingéile s’againn.
Is saineolaí cothúcháin í Catarina.
Ciallaíonn sé sin go dtugann sí comhairle
maidir le conas aiste chothrom bia a bheith agat.
Tá sí faoi mhíchumas luaile ó 2016
agus úsáideann sí cathaoir rothaí le bheith ag bogadh thart.
Labhraíonn sí le scoileanna,
ollscoileanna agus cuideachtaí
anois maidir le conas is féidir leo
daoine faoi mhíchumas a chur san áireamh
agus rochtain ar rudaí a thabhairt dóibh.
Tá dúil ag Catarina sa chuimsiú.
Trína scéal a roinnt,
tá sí ag iarraidh cuidiú le níos mó daoine tuiscint a bheith acu
ar na fadhbanna a bhíonn os comhair
daoine faoi mhíchumas ina saol laethúil
agus conas a d’fhéadfadh cúrsaí a bheith níos fearr dóibh.
Is féidir leat Carina a leanúint: