Ce chapitre fournit une description générale du système de retraite suisse.

Prestations abordées dans ce chapitre:

• Rente de vieillesse de l’assurance-vieillesse et survivants (1^er pilier)
• Prestations complémentaires au 1^er pilier
• Rente de vieillesse de la prévoyance professionnelle (2^e pilier)

De quoi s'agit-il?

Il existe en Suisse trois niveaux de prestations de vieillesse qui peuvent vous être versées si vous avez atteint l'âge de la retraite:

• prestations de vieillesse de l'assurance-vieillesse et survivants (1^er pilier) complétées, au besoin, par des prestations complémentaires;
• prestations de vieillesse de la prévoyance professionnelle, une assurance obligatoire pour la plupart des salariés (2^e pilier);
• prestations de la prévoyance vieillesse individuelle (3^e pilier), que les assurés peuvent souscrire à titre facultatif. Ils y sont encouragés par des avantages fiscaux. Ces prestations sont également régies par les dispositions contractuelles et ne sont pas détaillées dans ce chapitre.

Quelles conditions dois-je remplir?

Toutes les personnes domiciliées ou exerçant une activité lucrative en Suisse (salariés, indépendants et inactifs) sont assurées au 1^er pilier.

Rente de vieillesse du 1^er pilier: elle vous est versée lorsque vous atteignez l’âge ordinaire de la retraite, soit 65 ans pour les hommes et 64 ans pour les femmes. Vous devez avoir à votre actif au moins une année entière de cotisations.

Prestations complémentaires au 1^er pilier: elles vous sont octroyées si vos ressources (rentes et autres revenus) ne suffisent pas à couvrir vos besoins vitaux. Ces prestations concernent aussi bien les personnes âgées que les survivants ou les personnes invalides, bénéficiaires d'une rente de l'AVS, de l'AI ou de certaines autres prestations d'invalidité.

Pour percevoir les prestations complémentaires, vous devez avoir votre résidence habituelle en Suisse. Si vous êtes étranger, vous devez avoir résidé en Suisse sans interruption pendant dix ans (cinq ans pour les réfugiés et les apatrides).

Toutefois, seules les personnes qui ont moins de 100 000 CHF de fortune (200 000 CHF pour les couples, 50 000 CHF pour les enfants) peuvent prétendre à des prestations complémentaires. L’immeuble qui sert d’habitation n’est pas pris en compte.

Rente de vieillesse de la prévoyance professionnelle (2^e pilier): si vous êtes affilié au 1^er pilier et que vous percevez d’un même employeur un salaire annuel supérieur à 22 050 CHF, vous êtes obligatoirement assuré au 2^e pilier.

Vous percevez alors une rente de la prévoyance professionnelle.

Les conditions d'âge sont les mêmes que pour les rentes vieillesse du 1^er pilier (65 ans pour les hommes et 64 ans pour les femmes).

Les personnes exerçant une activité lucrative qui ne sont pas soumises au régime obligatoire de la prévoyance professionnelle (comme les indépendants) peuvent contracter une assurance facultative.

Quels sont mes droits et comment les faire valoir?

Rente de vieillesse du 1^er pilier

Vous recevez une rente complète si vous présentez une durée de cotisations complète, c’est-à-dire si vous avez cotisé pendant le même nombre d'années que les personnes de votre classe d'âge. Les hommes doivent avoir cotisé durant 44 années, les femmes 43.

Vous percevez une rente partielle si la durée de cotisation est incomplète.

La rente de vieillesse est calculée sur la base du nombre d’années de cotisation, qui détermine l'échelle de rentes applicable, et de votre revenu annuel moyen.

Il existe un minimum et un maximum par mois. Si la rente est complète, les montants suivants s'appliquent en 2021:

Vous pouvez aussi avoir droit à une rente pour enfants, dont le montant correspond à 40 % de la rente vieillesse:

Il est possible d'obtenir un versement anticipé de la rente d'un ou de deux ans (rente anticipée). Un taux de réduction est alors appliqué par année d'anticipation (6,8 % par an).

Vous pouvez aussi reporter d'un à cinq ans le début du paiement de la rente, qui sera dès lors majorée (de 5,2 à 31,5 % selon le nombre de mois de report).

Les prestations de vieillesse du premier pilier doivent être demandées auprès de la caisse de compensation compétente.

Si vous avez perçu une contribution d'assistance de l'assurance invalidité jusqu'à l'âge de la retraite, vous pouvez continuer à en bénéficier (voir le chapitre Autres prestations d'invalidité en espèces).

Prestations complémentaires au 1^er pilier

Si la rente vieillesse du 1^er pilier et les autres revenus ne suffisent pas à couvrir les besoins vitaux, des prestations complémentaires peuvent être versées par les cantons.

Pour percevoir les prestations complémentaires, vous devez avoir votre résidence habituelle en Suisse. Si vous êtes étranger, vous devez avoir résidé en Suisse sans interruption pendant dix ans (cinq ans pour les réfugiés et les apatrides).

Ces prestations se composent de la prestation complémentaire annuelle, versée tous les mois, et du remboursement des frais de maladie et d'invalidité.

Le montant de cette prestation dépend de la situation de chaque personne. Il est calculé sur la base de vos dépenses reconnues et de vos revenus déterminants.

La demande de prestation complémentaire doit être déposée par écrit auprès de l'office compétent de votre canton de résidence, en général la caisse cantonale de compensation (voir la définition au chapitre Allocation de maternité).

Autres prestations du 1^er pilier

Une allocation pour impotent peut également être allouée aux personnes qui ont besoin de l’aide d'autrui pour accomplir les actes élémentaires de la vie quotidienne (voir le chapitre Autres prestations d'invalidité en espèces).

Rente de vieillesse de la prévoyance professionnelle (2^e pilier)

Si vous êtes salarié, vous accumulez au fil des années un avoir de vieillesse auprès d'une institution de prévoyance, alimenté par vos cotisations et celles de votre employeur (avec intérêts).

Au moment de votre départ à la retraite, le capital constitué au long de votre vie est converti en rente vieillesse au moyen d'un taux de conversion:

En outre, les retraités peuvent bénéficier de rentes pour enfant (20 % de la rente vieillesse) aux mêmes conditions que dans le cadre du 1^er pilier.

La prestation de vieillesse peut être perçue de manière anticipée ou ajournée si le règlement de l'institution de prévoyance le prévoit.

Vous pouvez également demander qu'une partie de la prestation de vieillesse vous soit versée sous la forme d'une prestation en capital.

Le régime de prévoyance professionnelle vieillesse est géré par les institutions de prévoyance enregistrées auprès desquelles les demandes de prestation doivent être déposées.

Glossaire

• Année entière de cotisation: la personne a été assurée pendant plus de 11 mois et, pendant ce temps-là, elle a versé la cotisation minimale, ou son(sa) conjoint(e) a payé au moins le double de la cotisation minimale, ou encore elle est gratifiée d'une bonification pour tâches éducatives ou d’assistance.
• AVS: assurance-vieillesse et survivants. L'AVS est le premier pilier de la prévoyance vieillesse et survivants en Suisse.
• Bonification pour tâches éducatives ou d'assistance: majoration du revenu prise en compte pour le calcul de la rente pour les parents s’occupant d'enfants âgés de moins de 16 ans et pour les personnes prenant en charge des proches parents nécessitant des soins.
• Revenu annuel moyen: il se compose des revenus de l'activité lucrative et des bonifications pour tâches éducatives ou d'assistance.

Formulaires utiles

• Demande de rente de vieillesse
• Demande d'estimation de rente
• Formulaires de demande de prestations de l'assurance-vieillesse et survivants

Connaître ses droits

Les liens suivants fournissent des renseignements complémentaires sur vos droits. Ils ne renvoient pas à des sites de la Commission européenne et n'engagent pas la Commission:

• Mémentos du Centre d’information AVS/AI sur les prestations du 1^er pilier
• Deuxième et troisième piliers sur le site de l'OFAS
• Prestations complémentaires au 1^er pilier sur le site de l'OFAS
• InfoRegistre: où ai-je cotisé ?
• Assurances sociales: séjour en Suisse et départ - Informations à l’attention des ressortissants étrangers

Publications de la Commission européenne:

• Prendre sa retraite à l’étranger: vos droits à l’étranger en tant que citoyen de l’UE

Qui contacter?

Caisses cantonales de compensation

Consultez la liste des caisses de compensation par canton.

Office fédéral des assurances sociales (OFAS)

Effingerstrasse 20

3003 Berne

Tél. +41 584629011

www.bsv.admin.ch