|
Definice
(seznam kódů HS, na které se vztahuje tato karta) |
Zkapalněné ropné plyny (LPG) jsou ropné chemikálie v plynném skupenství, které lze uchovávat a/nebo s nimi manipulovat v kapalném stavu za mírného přetlaku a při okolní teplotě. Tyto plyny sestávají převážně z propanu, propenu, butanů a butenů s malým podílem ethanu, ethenu a/nebo pentanů a pentenů a jejich směsí.
Obecné informace o odběru vzorků plynů viz ‘Obecná kapitola’.
Odběr vzorků ropných produktů a jiných kapalných paliv viz karta ‘Ropné kapaliny’.
Výrobky v maloobchodním balení viz karta ‘Maloobchodní balení a hotové výrobky’.
Celníci obvykle neodebírají vzorky plynných produktů a kapalných plynů. Odběr vzorků tohoto zboží tohoto druhu může být prováděn pouze osobami seznámenými s potřebnými bezpečnostními opatřeními a řádně vybavenými nebo pod dozorem těchto osob, např. smluvním dodavatelem nebo jinými osobami vyškolenými a oprávněnými k odběru těchto vzorků. Máte-li pochybnosti kontaktujte celní laboratoř.
|
|
Doporučené minimální množství pro každý konečný vzorek
|
Typická tlaková vzorkovnice má objem 1 l
Vzorkem musí být naplněno 80 % celého objemu tlakové vzorkovnice.
|
| Použitelné normy (normy ISO a EU) a příslušné právní předpisy |
- EN ISO 4257 Zkapalněné ropné plyny – Vzorkování
- EN ISO 10715 Zemní plyn – Směrnice pro odběr vzorků
Je třeba se řídit rovněž příslušnými národními předpisy a pokyny o odběru vzorků.
|
|
| Doporučené vzorkovače v závislosti na použité metodě |
- Vzorkovací tlaková láhev odolná vůči korozi s příslušenstvím: tvarovky, spojky, ventily a pružné pancéřové hadice (G01-01).
- Odběrový ventil nebo odboční ventil umístěný vedle potrubí nebo namontovaný přímo na potrubí.
- Láhev s plovoucím pístem
Vhodným materiálem je nerezavějící ocel; nesmí se používat hliníkové součásti.
Nejvhodnější vedení na odběr vzorků je vedení vybavené dvěma ventily (regulačním ventilem a odvzdušňovacím ventilem) vedle ventilu na zdroji produktu a ventilů na vzorkovnici. Mezi ventily musí být instalován přetlakový ventil s vývodem na bezpečné místo.
|
| Vzorkovnice, jež mají být použity k odběru vzorků |
Vzorkovnice musí být vybaveny dvěma ventily a musí mít vnitřní výpustní trubici, aby bylo možné vypustit obsah vzorkovnice v kapalném skupenství. Tato část vzorkovnice musí být jasně označena. Přípustné jsou také vzorkovnice bez vnitřní výpustní trubice; v tomto případě je nutný alternativní systém proplachování a odvzdušňování.
Vzorkovnice, které mají být použity pod tlakem, musí mít tlakovou zkoušku a na vzorkovnici musí být vyznačen maximální bezpečný provozní tlak. Pracovníci provádějící odběr vzorků zajistí, aby byla použita tlaková vzorkovnice vhodná pro daný odebíraný produkt.
|
| Bezpečnostní hlediska a posouzení rizik |
Řiďte se vnitrostátními právními předpisy a pokyny ohledně ochrany zdraví a bezpečnosti.
- Přečtěte si ‘bezpečnostní list nebo ADR’, je-li k dispozici.
- Věnujte pozornost bezpečnostním štítkům.
- Nejsou-li k dispozici žádné informace či se informace (označení, znaky nebezpečí a bezpečnosti, doklady) liší od očekávaného stavu, mělo by se se zbožím nakládat jako s nebezpečným zbožím. Poraďte se s celní laboratoří.
- Je třeba se seznámit s veškerými pokyny ohledně ochrany zdraví a bezpečnosti uvedenými v místním posouzení rizik a/nebo místními pokyny pro bezpečnou práci tam, kde je prováděn odběr vzorku a dbát těchto pokynů a postupů.
- Noste vhodné osobní ochranné prostředky. Musíte zamezit kontaktu kapalných LPG s pokožkou. Používejte ochranné rukavice a brýle a nevdechujte výpary.
- Při otevírání tlakových nádob mohou nastat nebezpečné situace.
- Výpary uhlovodíků vypouštěné při odběru vzorků je třeba regulovat, aby byly dodrženy požadavky předpisů v oblasti bezpečnosti práce a ochrany životního prostředí. Odběr vzorků se provádí na dobře větraném místě.
- Při manipulaci s LPG může vznikat statická elektřina. Před odběrem vzorku a v jeho průběhu musí být zařízení elektricky uzemněno nebo uzemněno na nádrž LPG.
- Odběr vzorku při extrémně nízké okolní teplotě nebo z kryogenních zdrojů může vyžadovat další bezpečnostní opatření, aby se vzorkovnice po zahřátí vzorku na vyšší okolní teplotu zcela nezaplnily.
- Při používání, přepravě a uchovávání je třeba zajistit bezpečnostní opatření, aby vzorkovnice zůstala neporušená a byla chráněna před poškozením, a to pomocí ochranných krytů na ventilech, aby nemohlo dojít k náhodnému otevření ventilů nebo k neoprávněné manipulaci s nimi.
- Veškeré používané zařízení musí být v bez-jiskrovém provedení.
Osobní ochranné prostředky:
|
|
| Druh zásilky | Postup |
| Zásilka pro celní řízení |
U zboží, na něž se vztahuje jedno celní prohlášení, se obvykle provádí odběr jednoho dílčího reprezentativního vzorku.
|
| Produkty ve velkém objemu - LPG ve velkých kontejnerech |
Při získávání reprezentativního vzorku je třeba postupovat s velkou opatrností, zejména pokud je materiál, z nějž je vzorek odebírán, směs zkapalněných plynů. V úvahu je třeba vzít tyto faktory:
- odebírejte vzorky pouze v kapalném skupenství,
- vzorky neodebírejte ze dna kontejneru,
- pokud je známo, že zboží, z nějž jsou vzorky odebírány, se skládá pouze z jednoho zkapalněného ropného plynu, může být kapalný vzorek odebrán z jakékoli části kontejneru,
- je-li možné, že obsah nádrže nebude homogenní, lze homogenitu zajistit cirkulací obsahu před odběrem vzorku. Po cirkulaci se doporučuje vyčkat před odběrem 30 minut, aby se usadil vodný materiál a rozptýlil případný statický náboj, který mohl vzniknout. Pokud byl materiál, z nějž jsou vzorky odebírány, promíchán nebo cirkulován, aby byl homogenní, může být kapalný vzorek odebrán z jakékoli části kontejneru,
- pokud není homogenizace směsi prakticky proveditelná, odeberte kapalné vzorky postupem, který byl dohodnut se zúčastněnými subjekty.
|
| Láhve a podobné malé kontejnery |
Měli byste zajistit, že se vzorkované (kontrolované) zboží skládá z jedné zásilky. Je-li zásilek více, měly by být vzorkovány odděleně. Vzorek se odebere z každého kontejneru vybraného náhodně nebo systematicky z celé zásilky. Malé kontejnery a láhve mohou být zaslány do laboratoře bez odběru vzorku.
|
| Přepravované zboží |
Pokud je produkt přepravován potrubím nebo pomocí jiného zařízení, mohou být na potrubí namontovány odbočné ventily nebo odběrové vzorkovače, které umožňují odběr vzorků v pravidelných intervalech určených rychlostí přepravy a celkovým množstvím zásilky. Nejdůležitější je zajistit, aby byl otvor sondy v prostřední třetině potrubí.
Vzorky musí být odebírány po celou dobu pohybu proudu dávky v místě pro odběr vzorků, aby se zajistila reprezentativnost souhrnného vzorku.
Při odběru vzorků z protékajícího produktu musí být tlak ve vedení vyšší než tlak výparů, aby nebyl odebrán produkt ve dvou skupenstvích.
Vzorkovačem se odebere malý vzorek z potrubí a vstříkne do vzorkovnice. Jestliže je vzorkovač připojen na průtokoměr, je možné odebírat vzorky úměrně průtoku. Všechny láhve na souhrnné vzorky mají vnitřní míchací zařízení.
|
|
| Obecné poznámky |
Kapalný vzorek se přemístí ze zdroje do vzorkovnice, přičemž se vzorkovnice nejdříve propláchne, naplní kapalným vzorkem a poté se přibližně 20 % vypustí, aby zůstalo přibližně 80 % vzorku. Odběr vzorků zahrnuje:
- propláchnutí vzorkovacího potrubí,
- důkladné propláchnutí vzorkovnice před odběrem vzorku. Kontejnery se nesmí přeplnit. Uvnitř musí být ponechán dostatečný volný prostor, aby mohl vzorek expandovat.
- přemístění vzorku do vzorkovnice (plynová láhev),
- vypuštění vzorku – nadbytečnou kapalinu nechte uniknout a ventil uzavřete při první známce výparů. Jestliže neuniká žádná kapalina, vzorek zlikvidujte a vzorkovnici naplňte znovu.
U vzorkovnic bez vnitřní odtokové trubice je možné použít alternativní postup, a to vzorek následujícím způsobem zvážit:
- vzorkovnici naplňte, až začne mírně přetékat,
- neprodleně vzorkovnici se vzorkem zvažte na váze, než se vzorek zahřeje, a zaznamenejte hmotnost vzorku i se vzorkovnicí,
- opatrně odpusťte kapalinu ze dna svisle umístěné vzorkovnice způsobem, který je v souladu s předpisy o ochraně životního prostředí,
- odpuštěnou vzorkovnici poté zvažte a po zohlednění hmotnosti prázdné vzorkovnice odhadněte množství vzorku vypuštěného ze vzorkovnice. Opakujte odpouštění a vážení, dokud nevypustíte přibližně 20 % vzorku.
Vzorkovnice je třeba zkontrolovat, zda jsou plynotěsné (zkouška těsnosti). Po odstranění nadbytečné kapaliny, aby ve vzorkovnici zůstalo 80 % objemu vzorku, vzorkovnici zkontrolujte, zda nedochází k úniku, např. ponořením do vodní lázně. Jestliže kdykoli v průběhu odběru vzorku zjistíte únik, vzorek zlikvidujte.
Jestliže není možné okamžité odpuštění, například ve vnitřních nebezpečných prostorách, je třeba zajistit, aby nedošlo k nárůstu teploty před odpuštěním na bezpečném místě, vzorek přemístit do větší láhve, provést okamžitou analýzu nebo zajistit jiná bezpečnostní opatření.
Alternativně může být odběr vzorku proveden s použitím láhve s plovoucím pístem: vzorek zkapalněných uhlovodíků se pod tlakem přemístí ze zdroje do láhve s pohyblivým pístem. Láhev s pístem je konstruována pro odběr kapalných vzorků výtlakem tlakové kapaliny (obvykle inertního plynu) při tlaku vzorkování. Píst slouží jako bariéra mezi vzorkem a inertním plynem. Tato metoda zajišťuje 20% objem inertního plynu pro bezpečné uchování a přepravu vzorků.
Poraďte se celní laboratoří, zda může provést analýzu vzorku v plynném skupenství.
|
| Formulář pro odběr vzorků |
- Vyplňte formulář pro odběr vzorku. Jedna kopie by měla být připojena ke vzorkům a jedna kopie by měla být uchována pro evidenční účely.
|
| Přeprava |
- Na vzorku musí být vyznačen konkrétní druh nebezpečí, viz oddíl Bezpečnost a ochrana zdraví;
- Společně se vzorkem musí být uchovávána vždy kopie bezpečnostního listu.
- Vzorkovnice musí být v průběhu přepravy chráněna před poškozením pomocí ochranných krytů na ventilech.
- Vzorek je materiál, jehož přeprava se řídí pravidly ADR nebo jinými relevantními pravidly pro přepravu; při použití kombinovaného balení (které sestává z vnitřního a vnějšího obalu, který nelze snadno rozbít nebo propíchnout). Mohou být využity výjimky pro nebezpečné zboží balené v omezeném množství, viz oddíl Obecné zásady: Manipulace se vzorky: Přeprava;
- V průběhu přepravy musí být vzorkovnice chráněna před teplotami, které by mohly vést k přetlaku vzorku.
- Vozidlo pro přepravu musí být vybaveno vhodným hasicím přístrojem.
|
| Uchovávání |
- Na vzorku musí být vyznačen konkrétní druh nebezpečí, viz oddíl Bezpečnost a ochrana zdraví;
- Společně se vzorkem musí být uchovávána vždy kopie bezpečnostního listu.
- Vzorkovnice musí být v průběhu skladování chráněna před poškozením pomocí ochranných krytů na ventilech.
- Skladujte na chladném a dobře větraném místě mimo zdroje tepla a přímé sluneční záření.
- Vzorkovnice musí být těsně uzavřena a chráněna, aby nedocházelo ke ztrátám. Všechny vzorky z vzorkovnic, u nichž došlo k úniku, zlikvidujte.
- Pro hořlavé látky použijte odvětrávaný úschovný box, je-li k dispozici.
|
