Die Zusammenarbeit zwischen Behörden, Wirtschaftsförderungsgesellschaften, Forschungseinrichtungen und Industrie trägt zu mehr Innovation und Wachstum in den KMU in Nordwesteuropa bei.
en | frBari ist eine Großstadt mit rund 320 000 Einwohnern, die in der Region Apulien an der südöstlichen Adriaküste Italiens liegt. Das Programm Bari – Teil der Gemeinschaftsinitiative URBAN, die zur Regeneration städtischer Krisengebiete eingerichtet wurde – hat den ältesten und heruntergekommensten Teilen von Bari, dem Hafengebiet von Bari Vecchia, wo ungefähr 8 000 Menschen leben, vor kurzem neues Leben eingehaucht.
en | fr | itEin neues Besucher- und Informationszentrum über eine Schlacht im 14. Jahrhundert, die den Lauf der Geschichte veränderte, hat im Centro, dem „Herzen Portugals“, unter allgemeinem Beifall seine Pforten geöffnet. Das Zentrum steht direkt neben einem kürzlich restaurierten Kloster, das nach der Schlacht zum Gedenken an Portugals glorreichen Sieg über Kastilien errichtet wurde.
en | fr | ptDa in Neapel und seiner Umgebung rund 3,5 Millionen Menschen leben, ist ein problemloser und komfortabler Bahnverkehr mit hoher Zugdichte für Kampanien zu einer Priorität geworden. Das Projekt Regionales Metrosystem (RMS) nimmt diese Priorität in Angriff, wobei es nachhaltige Mobilität und umweltfreundliche Lösungen mit einbezieht. Die Region hat in integrierte Bodennutzung, Infrastruktur und Arbeiten investiert und erntet nun den Lohn: neue Bahnhöfe, bessere Anschlüsse, verlängerte Strecken und ein neu gestaltetes Umfeld.
en | fr | itLough Key, mit 324 Hektar an der irischen Westküste 40 km südöstlich von Sligo gelegen, rühmt sich, einer der weitläufigsten und idyllischsten Waldpark Irlands zu sein. Atemberaubende Ausblicke, üppige Tier- und Pflanzenwelt, historische Gebäude und malerische Inseln ziehen die Besucher, und das schon seit Jahrhunderten, in den Bann. Diese geschichtsträchtige Gegend war bereits in der Jungstein- und Bronzezeit besiedelt. Im 17. Jahrhundert war sie Schauplatz der cromwellschen Ansiedlungen, und 1957 brannte schließlich die Residenz der Königsfamilie ab. Das Gut wurde dann in den späten 1950er Jahren vom irischen Staat übernommen.
en | frDas kürzlich auf dem Gelände der Varusschlacht in Niedersachsen erbaute Besucherzentrum ist nach landläufiger Meinung ein echter Hingucker. Bis jetzt konnte das neue Zentrum ungefähr 150 000 Besucher begrüßen, die die kubische Architektur des Gebäudes bewunderten und natürlich auch eine Vielzahl von Ausstellungen besuchten, insbesondere „Konflikt“, die anhand von Ausgrabungen ein Bild der alten germanischen Stämme zeichnet.
en | frAchtzig Kilometer südlich von Prag liegt die mittelböhmische Stadt Písek. Hier befindet sich die älteste Steinbrücke des Landes, die über den Fluss Otava führt. Das Gebiet rund um den Fluss, das jahrelang vernachlässigt und noch dazu von der Überschwemmung im August 2002 schwer getroffen worden war, musste dringend erneuert und, besonders wichtig, wiederhergestellt werden.
en | frDer Reichtum des historischen Prager Kulturerbes ist nun dank eines sorgfältig ausgearbeiteten Plans des Stadtrats von Prag für alle in voller Pracht zu bewundern. Dieser Plan zur Restaurierung und Erhaltung des Schlosses Chvaly und seiner Umgebung hat einem Gebiet, das lange Zeit als aufgegeben galt, neues Leben eingehaucht. Der zunehmende Druck, neue Gebäude zu errichten, ist nun, da der historische und ökologische Wert des Ortes klar erkannt worden ist, gewichen.
en | frAuf den maltesischen Inseln finden sich die ältesten freistehenden Steine der Welt, die teils 5 000 Jahre alt sind. Eine erfolgreiche Besucherattraktion im Südwesten der Hauptstadt Valletta stellt die Kultur und das Erbe heraus, die in den verschiedenen Gebäuden, Monumenten und Artefakten Maltas aus honigfarbenem Kalkstein noch immer sichtbar sind.
en | fr | mtDas traditionelle Kunsthandwerk entlang der kurischen Küste hat in den letzten Jahren eine Renaissance erlebt, nicht zuletzt dank europäischer Fördergelder. Das Projekt Handwerk an der Baltikküste sollte Unternehmergeist und Tourismus in der Region fördern und dazu auf die Fülle von Fertigkeiten der lokalen Künstler und Handwerker zurückgreifen. Während des Projekts besuchten etwa 20 000 Personen Kunsthandwerksmessen und -ausstellungen, und im gleichen Zeitraum nahmen mehr als 100 Künstler und Handwerker an Schulungen teil, die auch Themen wie Unternehmen und Marketing betrafen.
en | fr | lt | lv