Avis juridique

Toutes les données, y compris géographiques, contenues dans cette publication ne sont fournies qu’à titre d’information. La Commission européenne ne les a ni adoptées ni approuvées en aucune manière.

La Commission européenne ne garantit pas l’exactitude des données ou des informations fournies et décline toute responsabilité quant à l’usage qui en sera fait.

De nombreuses autres informations sur l’Union européenne sont disponibles sur l’internet via le serveur Europa.

(http://europa.eu).

La direction générale de l’énergie et des transports de la Commission européenne élabore et met en oeuvre la politique de l’Union européenne (UE) dans ces deux domaines étroitement liés. Le livre blanc de 2001 «La politique européenne des transports à l’horizon 2010: l’heure des choix» énumère soixante mesures concrètes destinées à améliorer notablement la qualité et l’efficacité des transports en Europe à l’horizon 2010 et à briser la relation de cause à effet entre la croissance économique et l’augmentation de la demande de systèmes de transport. La suppression des goulets d’étranglement et la construction des maillons manquants dans l’infrastructure des divers modes de transport jouent un rôle crucial dans l’amélioration de la qualité de vie de tous les citoyens européens.

Texte achevé le 28 juillet 2005

Publié par: Commission européenne, DG Énergie et transports, B-1049 Bruxelles

http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/index_fr.html

Photos reproduites avec l'aimable autorisation de : Commission européenne,Department of Transport (UK), ESA/J. Huart, GIF (E), Port d’Anvers, SEA Aeroporti di Milano

© Communautés européennes, 2005

Reproduction autorisée, moyennant mention de la source