1. Outils d’échantillonnage: informations générales et exigences

Tous les outils d’échantillonnage doivent être conçus et fabriqués de manière à remplir leur fonction et à préserver les caractéristiques originales des marchandises échantillonnées.

Les outils d’échantillonnage doivent répondre aux exigences générales suivantes:
Vérifiez toujours qu’ils sont propres avant de les utiliser. Après usage, nettoyez-les conformément aux instructions.

Échantillonnage de liquides: Les outils suivants peuvent être utilisés: pompes à vide, récipients plongeurs, pipettes, petites pelles, seringues à piston, etc.

Échantillonnage de matières solides en poudre ou en granulés: Les outils suivants peuvent être utilisés: sondes, tubes, dispositifs d’échantillonnage par zone, truelles, spirales, appareils d’échantillonnage pour produits congelés, perforatrices, etc.

Échantillonnage de gaz. Échantillonnage nécessitant un cylindre métallique (bouteille échantillon) pour la collecte et le transport. Une bouteille échantillon est un ensemble qui comprend un cylindre pressurisé étalonné et des vannes d'isolation d'entrée et de sortie.

D’autres outils adaptés, analogues à ceux décrits ci-dessus, peuvent aussi être utilisés aux fins de l’échantillonnage, pour autant qu’ils puissent effectuer les opérations décrites et répondent aux exigences de sécurité. D’autres outils peuvent être nécessaires pour l’assemblage des échantillons élémentaires ou pour l’homogénéisation, la séparation, la réduction, le cantonnement, etc. des échantillons finals. Pour ce faire, divers fûts, boîtes, bidons, seaux, etc. en plastique ou métal équipés de mélangeurs adéquats sont à votre disposition. Des dévidoirs manuels et câbles peuvent être utilisés pour enfoncer et remonter les récipients plongeurs.

D’autres outils universels peuvent être utiles lors de l’échantillonnage, par exemple un couteau ou un cutter, des ciseaux, des pinces, des brosses de nettoyage, du ruban adhésif ou de scellement, un stylo, une lampe torche, etc.

Les outils d’échantillonnage destinés aux produits pétroliers, solvants organiques et autres liquides et gaz facilement inflammables doivent être approuvés pour cette utilisation. Ils doivent être réalisés dans des matériaux suffisamment électroconducteurs pour prévenir la génération d’électricité statique et ne doivent pas produire d’étincelles lorsqu’ils entrent en contact avec d’autres objets métalliques.

Les outils d’échantillonnage utilisés pour prélever des échantillons de liquides en profondeur doivent être attachés à un câble, une corde ou une chaîne suffisamment longue pour pouvoir prélever des échantillons aux niveaux requis. Les câbles, cordes et chaînes utilisés aux fins de l’échantillonnage de liquides extrêmement inflammables doivent être réalisés dans des matériaux antistatiques.

Vous trouverez dans le tableau ci-après les outils d’échantillonnage adaptés à différents types de marchandises. La disponibilité et la conception des outils d’échantillonnage peuvent varier d’un État membre à l’autre. Cette liste n’est donc pas exhaustive, et il est possible d’utiliser d’autres outils en fonction de la nature des marchandises à échantillonner.



2. Sélection de l’équipement d’échantillonnage

Cliquez sur les codes pour afficher les détails.

Code Type d’appareil Matière
Gaz et gaz liquéfiés
Liquides
Semi-solid liquids and pastes
Liquides visqueux
Poudres fines
Poudres et granulés
Échantillonnage localisé
Échantillonnage transversal
Échantillonnage en profondeur
Sample preparation
Matière typiquement échantillonnée
A01-01 Échantillonneurs automatiques + + + + + Céréales en vrac et autres produits granulaires
Liquide ou gaz en mouvement
D01-01 Diviseur d’échantillon Métal/acier inoxydable + + Pour diviser ou réduire les échantillons globaux de produits granulaires
E01-01 Sampler for Frozen Goods Acier inoxydable + + Denrées alimentaires surgelées et substances semi-solides
E02-01 Appareil d’échantillonnage de type perforatrice Acier inoxydable + + Substances molles à consistance pâteuse (fromage, beurre, savon)
G01-01 Bouteille échantillon Métal (Inox, aluminium, titane) PTFE, polyamide + Pour le prélèvement des échantillons gazeux ou liquides/gaz à haute pression de vapeur
L01-01 Pompe à vide Corps de pompe en PE, PTFE, PP, Al ou acier inoxydable; tuyaux en PE et PTFE + + + Liquides, denrées alimentaires/produits chimiques agressifs; échantillonnage sans contact avec la pompe
L02-01 Récipient plongeur Acier inoxydable + + + + + Liquides profonds, substances inflammables
L02-02 Récipient plongeur PP, Al, PTFE + + + + Liquides profonds
Liquids incl. aggressive liquids
L03-01 Appareil d’échantillonnage de type pipette PP, PTFE + + + Liquides, surtout liquides organiques, solvants, denrées alimentaires et produits chimiques agressifs
L04-01 Pelle PP, PTFE, Al, acier inoxydable + + + Liquides, échantillonnage en surface
L05-01 Appareil d’échantillonnage à piston PTFE et acier inoxydable + + + + Liquides et pâtes dont denrées alimentaires/produits chimiques agressifs
L06-01 Appareil d’échantillonnage en oléoduc Acier inoxydable et laiton + Échantillonnage de combustibles liquides pompés
S01-01 Appareil d’échantillonnage de type sonde PP, acier inoxydable + + Poudres, granulés, échantillonnage direct depuis les sacs
S02-01 Appareil d’échantillonnage par zone Al, acier inoxydable + + Matériel en granules, échantillonnage direct depuis les sacs - échantillonnage multicouches
S03-01 Truelle d’échantillonnage PP, Al, acier inoxydable + + Poudres, granulés, échantillonnage en surface
S04-01 Appareil d’échantillonnage à spirale Acier inoxydable + Boues et pâtes épaisses, graisses, cires, etc.



3. Kits d’échantillonnage en valisettes de transport - exemples

Kit avec outils d’échantillonnage
Kit d’échantillonnage de type pompe à vide avec accessoires (poids, pinces, couteau, etc.)




Révisions
Version Date Modifications
1.0 12.10.2012 Première version
1.3 15.02.2022 Current version