Foire aux questions

Eurostat est l'Office statistique de l’Union européenne. Il a pour mission de fournir des statistiques et des données de haute qualité sur l’Europe. Les statistiques sont harmonisées à l’aide du système statistique européen  (SSE) selon une méthodologie unique afin d’être comparables. Pour plus de détails, veuillez consulter la section À propos d'Eurostat.

Les microdonnées sont des données confidentielles qui contiennent des informations sur les unités statistiques individuelles. Le cadre législatif en vigueur n’autorise l'accès aux microdonnées anonymisées détenues par Eurostat qu'à des fins scientifiques.

Pour en savoir plus, consultez la page consacrée à l’accès aux microdonnées.

Les détails sont indiqués sur notre page «Les droits d'auteur». 

Lorsqu’un pays intègre ou quitte l’Union européenne ou la zone euro, cela a un impact sur les agrégats statistiques européens. Eurostat dispose de lignes directrices sur la manière de traiter les problèmes résultant d’un tel changement.

Un nouvel accord de commerce et de coopération entre l'Union européenne et le Royaume-Uni a été conclu et s'applique à titre provisoire à partir du 1er janvier 2021. Il comprend une disposition sur la coopération statistique qui prévoit l'établissement d'un arrangement spécifique (voir  article UNPRO.5.2 sur la coopération statistique).

Jusqu'à ce que cet arrangement sur la coopération statistique soit établi, portant notamment sur le champ d'application et les moyens de transmission des données, il y a des changements pour la diffusion des données du Royaume-Uni par Eurostat, à l'exception des cas prévus dans le protocole sur l'Irlande/l'Irlande du Nord.

Cela signifie que jusqu'à ce qu'un accord sur la coopération statistique soit établi, Eurostat ne diffuse plus de nouvelles données pour le Royaume-Uni, ni par le biais de sa base de données ni dans d'autres produits de diffusion.

Dans les listes géographiques, le Royaume-Uni est placé après les pays tiers avec lesquels l'UE a déjà établi des relations très étroites dans le domaine des statistiques, l'EEE/AELE et la Suisse. 

Les outils et produits existants, réalisés avant le 1er janvier 2021, sont progressivement adaptés au fur et à mesure de la publication de nouvelles éditions.

«Tableaux» présente de manière conviviale une sélection des données d’Eurostat les plus importantes. Toutes les données sont présentées dans des tableaux simples à deux ou trois dimensions.

«Base de données» contient l’ensemble des données rendues publiques par Eurostat. Ces données sont présentées sous forme de tableaux multidimensionnels aux multiples fonctions de sélection et formats d’exportation.

Ces deux branches comprennent chacune neuf thèmes statistiques. La section «Tableaux sur les politiques de l’UE» présente une sélection de données sur des politiques spécifiques de l’UE.

Le code de données d’Eurostat, que vous trouvez sous la plupart des graphiques et des tableaux dans les publications d’Eurostat, vous permet d’accéder, via la page d’accueil du site d’Eurostat, aux données les plus récentes auxquelles se réfèrent les tableaux et graphiques consultés. Pour accéder à ces données, saisissez le code dans le champ de recherche du site et cliquez sur RECHERCHE. Vous trouverez le titre du tableau correspondant parmi les résultats de votre recherche. Cliquez sur ce titre pour visualiser la page produit du tableau principal. Pour afficher le tableau, cliquez sur «Voir tableau».

Les données et les informations stockées dans l'arbre de navigation des données sont mises à jour deux fois par jour, à 11h00 et 23h00.

À droite de chaque tableau, en cliquant sur le symbole «», vous trouverez des informations sur la dernière mise à jour, les données les plus anciennes et les plus récentes, ainsi que le nombre de valeurs dans le tableau.

Pour en savoir plus sur la fréquence de diffusion et l’actualité des données, consultez les métadonnées en cliquant sur le symbole «».

Les données peuvent être importées dans Excel dans un fichier délimité par des tabulations en utilisant les outils d’extraction suivants: 

 Data browser ou  Complete table (correspondant au téléchargement en masse – bulk download).

Veuillez consulter la page aide en ligne pour le data browser et la page première visite.

Vous pouvez télécharger des ensembles de données ou une base de données entière en utilisant la fonction de téléchargement en masse. 

Il est possible d'accéder aux ensembles de données par l'intermédiaire de nos services web.

The files currently available in the Bulk download will continue being available after October 2023 as follows:

• /comext
  The files in this folder will continue to be available for both automatic and manual downloads:
  • Manual: via the “Downloads” tab of the Data browser for manual downloads – to be available as of early October 2023.
  • Automatic: via a new URL active at the same date.
• /data
  The content in this folder is already available in the Data browser (Downloads - Data tab) and via the API. There are differences in the content between the Bulk download files and the API content:
  • TSV file content vs API result is detailed in this PDF.
  • SDMX(-2.0) files are deprecated, users should now use API SDMX 2.1 results.
  For more details, see https://wikis.ec.europa.eu/display/EUROSTATHELP/Transition+-+from+Eurostat+Bulk+Download+to+API
• /dic
  The content of the three subfolders /en /fr /de is already available in the Data browser (Downloads – Code lists tab) and the API.
  The mapping files at the root of /dic folder will be available in the Code lists tab in the Data browser interface, as of early October 2023.
• /metadata This content will be available as of early October 2023 in the Data browser (Downloads - Metadata tab)
  While there is already a Metadata tab in Data browser Downloads, this is limited to ESMS files attached to datasets and does not list the full content of the folder.

Information importante: L'outil d'extraction du Data Explorer a été retiré de la base de données Eurostat le 5 décembre 2022.

Nous avons annoncé ce changement depuis plusieurs mois en utilisant une bannière en haut des pages web d'Eurostat:

Veuillez utiliser le data browser disponible dans la base de données d'Eurostat en cliquant sur ce symbole  devant le titre de l'ensemble de données. Le data browser offre les mêmes fonctionnalités que le data explorer.

Marque-pages

Si vous créez de nouveaux marque-pages, veuillez utiliser le data browser.

Si vous avez encore des marque-pages utilisant le data explorer, veuillez les modifier

Aide en ligne et assistance aux utilisateurs

Vous trouverez plus d'informations sur la manière de procéder dans notre aide en ligne du data browser.

Pour toute question, veuillez contacter notre assistance aux utilisateurs d'Eurostat.

L'utilisation des services web SDMX (REST et SOAP) ainsi que les services web JSON et Unicode prendront fin en janvier 2023.

Ils ont été remplacés par une nouvelle API de diffusion. Pour vous aider à faire la transition vers ces nouveaux services, nous avons créé des wikis contenant toutes les informations nécessaires. 

Pour remplacer les SDMX Web Services (REST et SOAP), veuillez consulter la page wiki API SDMX 2.1 (en anglais).

Pour remplacer les Web Services JSON et Unicode, veuillez consulter la page wiki API Statistics – migrating from JSON web service to API Statistics (en anglais).

Nous vous suggérons d’explorer les pages suivantes:

• Guide du site web
• Nos produits et outils
• Nos services
• Statistics Explained, votre guide des statistiques européennes présentant des sujets statistiques de manière aisément compréhensible 
• Statistiques par thème donne une vue d'ensemble de nos sections thématiques statistiques qui donnent accès à des données et à des informations de base
• Statistiques de A à Z

Si vous n'avez toujours pas trouvé les données que vous recherchez, veuillez contacter notre service d'assistance.

Veuillez adresser vos questions, remarques et suggestions au centres d’assistance ESDS (European Statistical Data Support) en utilisant le formulaire d’aide aux utilisateurs dans la langue de votre choix.