Bezpečná práca v prístavoch a nákladných priestoroch
Bezpečnosť a ochrana zdravia

Prístavné priestory sa radia medzi potenciálne najnebezpečnejšie prostredie, v ktorom colní pracovníci musia pracovať. Okrem zrejmých nebezpečenstiev spojených s prácou v blízkosti vody sa v prístavoch vždy vyskytuje mnoho ďalších faktorov, ktoré by mohli spôsobiť zranenie, vrátane:

• pohybujúcich sa vozidiel a plavidiel,
• mostových žeriavov a strojových zariadení na zdvíhanie kontajnerov,
• nebezpečných látok,
• ťažkých strojov,
• šmykľavých povrchov,
• nebezpečenstva zakopnutia (napr. kotviace laná, palety atď.),
• ľudí (turisti atď.).

Doprava v prístavoch a nákladných priestoroch môže predstavovať rôzne nebezpečenstvá. Aj keď tam platia mnohé štandardné pravidlá cestnej premávky a sú tam konkrétne a jasne označené trasy pre vozidlá, existujú ďalšie riziká, ktoré ohrozujú osoby na otvorenej ceste. V tomto oddiele sú vysvetlené niektoré z bežnejších typov vozidiel, s ktorými by ste sa tam mohli stretnúť, riziká, ktoré predstavujú, a ako sa vyhnúť zraneniu.

Pri jazde v prístave nezabúdajte, že tam stále platia bežné pravidlá cestnej premávky, ale že tam budú aj ďalšie nebezpečenstvá. Nepovažujte prístavy za oblasť bez obmedzení, v ktorej môžete jazdiť, ako sa vám zachce. Pokiaľ je to možné, parkujte mimo pobrežnej zóny.

V prístavoch a nákladných priestoroch nájdete širokú škálu vozidiel, od vysokozdvižných vozíkov a elektrických ťahačov, cez automobily a ťažké nákladné vozidlá, až po mobilné žeriavy a obkročné prepravníky kontajnerov. Mnoho miest je navyše napojených na železničnú sieť osobnej a/alebo nákladnej dopravy.

Zamestnanci prístavov a robotníci, ktorí manipulujú s nákladmi, musia bežne pracovať v napätých termínoch, najmä pri vykladaní nákladu, jeho uskladňovaní alebo doručovaní. V tom čase dávajte pozor na rýchlo sa pohybujúce vozidlá. Najlepší spôsob, ako sa vyhnúť zraneniu vozidlami, je zdržiavať sa v dostatočnej vzdialenosti od nich. Mali by tam byť jasne označené bezpečné trasy pre peších. Ak potrebujete pracovať vo vyhradenom priestore, vždy o tom informujte prevádzkovateľa pracoviska. Prevádzkovateľ následne upozorní všetkých svojich vodičov na vašu prítomnosť. Keď svoju prácu skončíte, nezabudnite im to oznámiť, aby mohli pokračovať v práci normálnym spôsobom.

Mobilné žeriavy a výťahy: Pracovníci obsluhujúci tieto zariadenia majú zo svojej kabíny často obmedzený výhľad a nemusia si všimnúť chodcov. V krytých priestoroch, napríklad v tranzitných halách, môže byť zvýšené riziko naftových alebo benzínových výparov. Vždy informujte vedúceho vodičov, že ste tam. Zvyčajne sa môže spojiť s vodičmi cez vysielačku.

Obkročné prepravníky a stohy kontajnerov: Obkročné prepravníky môžu byť riadené na diaľku alebo dokonca počítačom. V priestoroch, kde sú nastohované kontajnery, je niekedy viditeľnosť medzi jednotlivými stohmi výrazne znížená alebo nulová. Nevstupujte do priestorov so stohmi kontajnerov, kým nie sú ukončené všetky operácie.

Elektricky ovládané vozidlá: Patria medzi ne vysokozdvižné vozíky, elektrické ťahače a vozidlá ovládané pešími osobami. Sú obzvlášť nebezpečné, lebo:

• sú takmer nehlučné,
• sú schopné dosiahnuť pomerne vysokú rýchlosť,
• často neumožňujú vodičovi úplný výhľad.

Sú obzvlášť nebezpečné:

• keď sa používajú v krytých priestoroch, kde je tovar naskladaný v radoch, pretože vodič má ešte obmedzenejší výhľad,
• keď sa používajú v úzkych skladovacích priestoroch, kde môže jeden zle vypočítaný manéver odtlačiť iný tovar, prípadne celý regál,
• keď na jednom úseku súčasne pracuje viac ako jedno vozidlo. Výstražné zvuky, ako je signalizácia cúvania, môžu splývať.

Keď je vysokozdvižný vozík v prevádzke, musíte sa zdržiavať v bezpečnej vzdialenosti a nespoliehať sa, že si vás vodič všimne.

Železnice: Práca v blízkosti železnice môže byť obzvlášť nebezpečná. Vlaky v prístavoch sa pravdepodobne nebudú pohybovať vysokou rýchlosťou, ale aj tak potrebujú dlhšiu vzdialenosť ako cestné vozidlá, kým úplne zastavia. Nebezpečenstvo môže ďalej zvýšiť elektrický prúd v nadzemnom vedení alebo v prívodných koľajniciach.

Ostatné vozidlá: V prístavoch a nákladných priestoroch sa môžu pohybovať aj ďalšie vozidlá, ako sú osobné autá, autobusy a nákladné automobily. Tieto vozidlá sa musia držať vyznačených trás. Nákladné automobily a remorkéry, ktoré presúvajú kontajnery po prístave sa môžu nečakane pohnúť alebo zmeniť smer.

Vždy noste odev s vysokou viditeľnosťou, a ak je to možné, snažte sa pracovať vo dvojiciach.

Poznámka: Je vašou zodpovednosťou držať sa mimo vozidiel v prístavoch. Chodci nemajú prednosť.

Ak idete pešo, vždy sa držte vyznačených bezpečných chodníkov. Držte sa v dostatočnej vzdialenosti od veľkých vozidiel, ako sú mobilné žeriavy a obkročné prepravníky kontajnerov. Vodič nemusí byť schopný vás vidieť.

Do zakázaných zón vstupujte len so súhlasom prevádzkovateľa.

Bezpečnejšie je vyhýbať sa všetkým oblastiam, kde sa môžu pohybovať vozidlá, najmä väčšie, z ktorých by vodič mohol mať obmedzený výhľad alebo ktorým by mohlo chvíľu trvať, kým sa zastavia. Ak musíte pracovať v týchto oblastiach, dávajte si pozor na blikajúce žlté výstražné svetlá, ktoré vás upozorňujú na pohybujúce sa vozidlá, a vždy buďte tvárou k protiidúcim vozidlám.

Nasledujúce body sa vzťahujú na prehliadky všetkých typov vozidiel:

• všetky nástroje a zariadenia, ktoré používate pri práci na vozidlách, musia byť vhodné na dané použitie. Zariadenie by malo byť vyrobené podľa noriem ISO/EN, najmä ak je pravdepodobné, že bude použité v horľavom alebo vo výbušnom prostredí;
• nikdy by ste nemali pracovať samostatne;
• musíte odložiť všetky šperky, prstene, náhrdelníky atď.;
• vždy sa ubezpečte, že vodič/obsluha vozidla vie, čo robíte, takže nehrozí nebezpečenstvo, že by sa vozidlo dalo do pohybu:
  1. zabezpečte kľúče,
  2. na volant umiestnite upozornenie,
  3. ubezpečte sa, že je zatiahnutá brzda,
  4. zabezpečte kolesá tak, že ich podložíte klinmi;
• v prípade potreby odpojte elektrické systémy (to by mal urobiť odborník);
• ak sú inštalované airbagy, buďte v ich blízkosti opatrní;
• používajte vhodné osobné ochranné prostriedky vrátane:
  1. prostriedkov na ochranu rúk,
  2. prostriedkov na ochranu hlavy,
  3. ďalších ochranných prostriedkov;
• nikdy nepracujte pod nepodloženými časťami vozidla. Ak sa na vozidle používa vysokozdvižný vozík, ubezpečte sa, že vozidlo unesie jeho hmotnosť;
• ubezpečte sa, že všetky priestory sú dobre vetrané a že z nich bola odstránená akákoľvek fumigácia (ak bolo vozidlo fumigované a následne vyvetrané, malo by byť k dispozícii osvedčenie);
• Ak máte akékoľvek pochybnosti, použite detektor plynov;
• zistite povahu prepravovaného tovaru, aby ste vyhodnotili všetky riziká.

• Ak vykonávate prehliadku navrchu kamióna alebo cisterny, vždy použite vhodnú plošinu alebo bezpečný spôsob prístupu – nepoužívajte prenosné alebo nebezpečné rebríky (pozri práca vo výškach).
• Na vozidlá lezte, len ak ste absolvovali príslušný výcvik – a len ak boli prijaté príslušné opatrenia pre prípad pádu (napr. bezpečnostné popruhy). Ich vrchná časť môže byť klzká.
• Pozrite sa nad seba – môžete pracovať v blízkosti nadzemného elektrického vedenia alebo blízko strechy, ak pracujete v hale určenej na prehliadky.
• Cisterny mohli byť naložené alebo vyložené pod tlakom; v takom prípade môže byť stále prítomný zvyškový tlak. Nepokúšajte sa odstrániť kontrolné poklopy, kým si nie ste istý, že tlak bol vypustený – v každom prípade je lepšie požiadať vodiča, aby ich odstránil.
• Niektorý tovar, ktorý je za normálnych okolností tuhý sa prepravuje v kvapalnom skupenstve pri zvýšenej teplote. Tým vzniká nebezpečenstvo obarenia a popálenia.

Všeobecná prehliadka nákladu, najmä v priestoroch kontajnerových terminálov a skladov, predstavuje širokú škálu nebezpečenstiev, z ktorých niektoré sú uvedené v inej časti tohto oddielu.

Táto časť obsahuje konkrétnejšie usmernenia pre niektoré nebezpečenstvá.

Prehliadku nákladu by ste vždy mali vykonávať v bezpečnom, na to určenom priestore – nie v zóne stohovania kontajnerov ani v prevádzkových oblastiach, kde by vás mohli ohrozovať pohybujúce sa vozidlá. Ak je to možné, pracujte vo dvojiciach.

• Ak potrebujete preskúmať kontajner zospodu, mal by byť umiestnený na pevnej podložke, ako je kostrový príves – ten však musí byť pripojený na ťahač, aby sa zamedzilo, že doň narazí iné vozidlo.
• V žiadnom prípade nevykonávajte prehliadky kontajnerov, kým sú na zdvíhacích zariadeniach, ako sú vysokozdvižné vozíky alebo obkročné prepravníky.
• Prehliadka vrchnej strany kontajnerov by sa mala vykonávať pomocou plošiny alebo, ak nie je k dispozícii, použitím vstavaných rebríkov a lávok alebo samostatného schodiska (pozri oddiel práca vo výškach).
• Prenosné rebríky by sa nemali používať.
• Dávajte pozor – vrchná strana kontajnera môže byť klzká.

• Prečítajte si všetky etikety na tovare vnútri – mohol by byť nebezpečný vo svojej podstate.
• Vždy noste ochranný odev, ako sú rukavice, a používajte ochranné krémy.
• Nepokúšajte sa otvoriť kontajnery sami, s výnimkou prípadu núdze. Okrem rizík spojených s pádom predmetov zo zle uložených zásielok v nich môžu byť stále prítomné nebezpečné fumiganty. Držte sa v dostatočnej vzdialenosti.
• Vykladať a nakladať ich musia vyškolení a skúsení zamestnanci prístavu.
• Poznámka: Nikto nesmie podstupovať riziko ohrozujúce jeho bezpečnosť, aby úspešne vykonal prácu.
• Majte na pamäti, že na vrchu kontajnerov by mohli byť predmety, ako sú drevené kláty na pridržanie celtoviny, alebo v zime veľké kusy ľadu.
• Vždy sa ubezpečte, že je bezpečné vstúpiť do kontajnera – opýtajte sa, či bol vyvetraný na odstránenie všetkých nebezpečných výparov. K dispozícii by malo byť osvedčenie o tom, že kontajner neobsahuje škodlivé plyny.
• Ak sa začnete cítiť zle, priestor ihneď opustite.
• Obzvlášť opatrní buďte pri chladiacich kontajneroch. Ak boli oddelené od vozidla, môžu obsahovať kvapalný dusík, ktorým boli naplnené na udržanie nízkej teploty.
• Do kontajnerov nevstupujte a nevykonávajte prehliadky chladiacich jednotiek, kým si nie ste istí, že je to bezpečné, a kým neviete, že bol odstavený výkon. Ubezpečte sa, že kolega vie, že ste v kontajneri.
• Nepokúšajte sa manipulovať s elektrickými prípojkami. Náhodne by ste mohli ovplyvniť vnútornú teplotu.
• Odevy zavesené v plastových obaloch/taškách sa môžu zdať neškodné, ale môžu byť veľmi nebezpečné, ak na vás spadnú – môžete sa totiž udusiť.
• Ak potrebujete premiestniť obsah, dávajte si pozor na chrbát! Dodržujte pravidlá bezpečného zdvíhania predmetov. Mali by ste očakávať, že tovar budú premiestňovať zamestnanci prístavu, s výnimkou prípadu núdze.

Prevádzkovatelia pracoviska budú mať vlastné bezpečnostné pravidlá vrátane opatrení v prípade núdze (napr. protipožiarne opatrenia a opatrenia prvej pomoci). Musíte sa ubezpečiť, že tieto opatrenia poznáte, a postupovať podľa nich.

Poznámka:

• obzvlášť nebezpečné sú obkročné prepravníky, ktoré sa používajú na zdvíhanie kontajnerov. Pohybujú sa pomerne ticho a vysokou rýchlosťou, a ich vodiči majú veľmi obmedzený výhľad. Musíte sa držať v dostatočnej vzdialenosti od nich. Majte na mysli aj to, kadiaľ kráčate;
• nemali by ste prechádzať cez priestory so stohmi kontajnerov a nákladov, ak to nie je absolútne nevyhnutné, a aj to len s predchádzajúcim súhlasom prevádzkovateľa;
• bez povolenia prevádzkovateľa neberte motorové vozidlá do prevádzkových oblastí terminálov. Informácie o tovare vnútri kontajnera by vám mala poskytnúť dokumentácia, ktorá ho sprevádza. Ak to tak nie je, kontajner by mal byť vždy jasne označený, aký druh tovaru obsahuje.

Nebezpečenstvo	Protiopatrenia
Nebezpečenstvo zakopnutia Zakopnúť môžete o mnoho predmetov, napríklad: drevené preklady, oceľové pásy atď., palety a iné balenie – celé alebo rozlámané, škatule a debny, kotvové laná, bitvy a iné upevňovacie prvky.	Buďte obozretní a dávajte si pozor, aby ste nezakopli. Ak je to možné, skôr ako sa pustíte do práce, odstráňte z pracoviska predmety, o ktoré by ste mohli zakopnúť. Dajte si obzvlášť pozor na kotvové a iné laná, ktoré sa nachádzajú pri okraji prístaviska.
Šmykľavé povrchy Môžu zahŕňať kovové plochy, ako sú: mostíky a chodníky alebo šachtové a kanalizačné poklopy. Dávajte si pozor aj na rozliaty a rozsypaný náklad vrátane: kvapalín, obilia, oleja, ľadu, znehodnoteného ovocia, rýb atď.	Dbajte na zvýšenú opatrnosť pri prechádzaní cez šmykľavé povrchy, najmä ak sú mokré. Môžu zahŕňať kovové plochy, ako sú: Riziko pošmyknutia zníži vhodná obuv. Ak je to možné, na rozliaty náklad by sa mal ihneď použiť vhodný sorbent. Ak to umožňuje situácia, rozliaty náklad treba upratať a až potom pokračovať v práci.
Uzavreté priestory: S uzavretými priestormi sa zvyčajne stretnete na palube lode, ale môžu sa vyskytovať aj v prístavoch, napríklad: skladovacie priestory a prístupové cesty k silám atď., strojovňa portálového žeriavu alebo iného zariadenia na manipuláciu s nákladom, ako je dopravník, zapečatené kontajnery. Tieto priestory môžu predstavovať širokú škálu nebezpečenstiev vrátane: toxických výparov alebo plynov, nebezpečných látok vrátane fumigantov, nedostatku kyslíka.	Nikdy nevstupujte do žiadnych uzavretých priestorov bez príslušného výcviku a vybavenia. Predtým než vstúpite do akéhokoľvek uzavretého priestoru, treba vykonať hodnotenie rizika a získať povolenie od zodpovednej osoby. Treba použiť oximeter alebo detektor plynov. Ak sa priestor nedá dôkladne vyvetrať, môže byť potrebný dýchací prístroj alebo únikový dýchací prístroj.
Chladiaci sklad: V mraziarenskom zariadení na komerčné použitie môže byť teplota nižšia ako -22 °C. Náhle vystavenie tejto teplote môže vyvolať šok. Dlhotrvajúce vystavenie môže spôsobiť omrzliny.	Mali by sa zaviesť pravidlá bezpečnej práce. Okrem toho si zapamätajte: keď vstupujete do chladiacich priestorov, vždy o tom niekoho informujte, aby ste sa ubezpečili, že v nich neostanete zamknutí, používajte vhodné osobné ochranné prostriedky, dodržujte hygienické a bezpečnostné predpisy.
Tlakové nádoby: Tlakové nádoby vrátane pivných sudov atď. môžu pri nesprávnom otváraní vybuchnúť. Neúmyselná alebo nesprávna manipulácia s tlakovými ventilmi môže viesť k trvalej ujme na zdraví, najmä na tvári alebo sluchu.	Nikdy sa nepokúšajte otvoriť tlakovú nádobu, ak nemáte potrebné pomôcky a výcvik. Ak je to potrebné, privolajte si na pomoc odborníka.
Práca v blízkosti železničných tratí: Na koľajiskách alebo v blízkosti železničných tratí sa vyskytujú ďalšie nebezpečenstvá. Vlaky sa môžu pohnúť bez upozornenia, a ak ste ďalej od lokomotívy, pohybujúci sa vlak nemusíte začuť. Aj pri nízkej rýchlosti potrebujú vlaky istú vzdialenosť, kým úplne zastavia. V zriaďovacích staniciach sa môžu posunovať vozne bez použitia motoru. Obzvlášť nebezpečné je nadzemné elektrické vedenie, lebo je na ňom veľmi vysoké napätie (25 000 V alebo viac).	O svojej prítomnosti vždy informujte pracovníkov železníc a nezačnite pracovať, kým vás neubezpečia, že je to bezpečné. Vždy noste odev s vysokou viditeľnosťou. Na prechod cez koľajnice používajte len vyznačené miesta. Niektoré oblasti sú napájané prívodnými koľajnicami s vysokým napätím. Týmto koľajniciam sa musíte vyhýbať, ako aj vode a predmetom, ktoré sa nachádzajú blízko nich. Koľajnice prekračujte a nestúpajte medzi ne. Všetky stojace vozne obchádzajte a nevstupujte medzi ne. Pokiaľ vás pracovník železníc neinformuje, že napájanie bolo vypnuté, mali by ste vychádzať z toho, že celá sústava je pod napätím. Vždy sa držte najmenej tri metre od nadzemného elektrického vedenia (to platí aj pre všetky nástroje, ktoré používate, najmä dlhé tyče alebo iné nástroje na vykonávanie inšpekčnej kontroly). Ak je čokoľvek na elektrickom vedení alebo ak z neho čokoľvek visí (napr. cencúle, drôty, laná a pod.), držte sa v bezpečnej vzdialenosti a túto skutočnosť bezodkladne ohláste pracovníkovi železníc. Nikdy nepracujte nad nadzemným elektrickým vedením. Pred začatím prác by mal byť vozeň presunutý do bezpečnej zóny alebo by malo byť vypnuté napájanie.