Prøveudtagningsmetoder for forskellige typer varer

I følgende afsnit beskrives principperne for prøveudtagning af produkter i flydende eller granuleret form eller som pulver, i bulk eller i detailsalgspakninger osv. Du bør anvende nedenstående procedurer, medmindre produkterne er dækket af særlige procedurer. (F.eks. i tilfælde af farligt gods)

I forbindelse med toldbehandlingen udtages en samleprøve bestående af et passende antal enkeltprøver, der udvælges tilfældigt eller systematisk på tværs af hele sendingen. Hvis du er sikker på, at sendingen er homogen, anses en enkeltprøve normalt for at udgøre de varer, der er omfattet af samme toldangivelse.

Dette afsnit dækker prøveudtagning af flydende produkter ved stuetemperaturer.

Kapitlet Generel information om prøvetagning indeholder visse oplysninger om homogene og heterogene produkter. Vejledningen i de følgende afsnit forklarer, hvordan du skal udtage prøver af heterogene produkter, og at det vil kræve en række enkeltprøver for at sikre, at prøven er repræsentativ.

I nogle tilfælde kan det være vanskeligt eller umuligt at udtage mere end en enkelt prøve, men hvis du er overbevist om, at produktet er homogent, kan der udtages en enkelt prøve som repræsentativ for sendingen.

Du kan være overbevist om, at væsken kan betragtes som homogen, når:

• væskens art ikke tillader aflejring eller stratificering af dens bestanddele, f.eks. spiritus, eller
• det flydende produkt er blevet homogeniseret ved blanding, omrystning eller cirkulation gennem væskepumper forud for prøveudtagningen.

Hvis produkterne ikke er homogene på grund af deres art, og homogenisering ikke er mulig, skal der udtages et større antal enkeltprøver på forskellige steder (dybder) for at sikre, at der udtages en repræsentativ prøve. Hvis der er alvorlig bekymring om at opnå en repræsentativ prøve, kan toldlaboratoriet høres om prøveudtagningsplanen.

1 — flydende overflade 2 — overfladeprøve — udtaget fra overfladen 3 — prøve fra toppen — ca. 10 cm til 20 cm fra den flydende overflade (afhængigt af beholderens volumen/højde) 4 — prøve fra det øverste niveau — 5/6 af højden fra bunden til overfladen 5 — prøve fra det midterste niveau — 3/6 af højden fra bunden til overfladen 6 — prøve fra det nederste niveau — 1/6 af højden fra bunden til overfladen 7 — prøve af udløbet — fra udløbsventilen 8 — bundprøve.

Der skal udtages lige store mængder stikprøver fra det øverste, midterste og nederste niveau fra position nr. 4, 5 og 6 (vist på billedet). Det mindste antal enkeltprøver, der kræves, er angivet i følgende tabel:

Væskeniveau	Prøve fra det øverste niveau	Prøve fra det midterste niveau	Prøve fra det nederste niveau
<3 mD>		1
3 m — 4,5 m	1		1
>4,5 m	1	1	1

Dyppeflasker (prøveudtagningsværktøj L02-01 og L02-02) kan bruges til at udtage prøverne. Prøveudtageren sænkes ned gennem tanklugen til det ønskede niveau, åbnes og holdes i den position, indtil den er fyldt, hvorefter den trækkes op.
Hvis der er tale om meget tyktflydende eller cremede væsker, er det nødvendigt med flere enkeltprøver i forskellige højder. En prøveudtager til udtagning på tværs af niveauer (dyppeflaske L02-01) kan også benyttes til prøvetagning fra tanke.

Der kan også anvendes en vakuumpumpe (prøveudtagningsværktøj L01-01), hvis dybden, hvorfra prøven skal udtages, ikke overstiger 4 m, og afhængigt af væskens viskositet. Der skal udtages lige store mængder stikprøver fra det øverste, midterste og nederste niveau.

Enkeltprøverne fra alle prøveudtagningssteder/-niveauer samles i et blandingskar, og når de er blevet grundigt blandet, fremstilles en samleprøve. Hvis det er sikkert, at alle beholderens tanke indeholder det samme parti (med identiske egenskaber), kan der dannes en samleprøve for hele sendingen ved at kombinere enkeltprøverne fra alle tankene. Hvor mange enkeltprøver, der skal tages, afgøres af antallet af tanke, der indeholder det samme produkt fra det samme parti. Husk, at der kan ligge urenheder og/eller spildevand i væskens overflade eller i bunden af tankene.

Hvis det ikke er muligt at udtage repræsentative prøver fra toppen af en tank, skal prøveudtagningen ske på tidspunktet for losning eller aflæsning (prøveudtagningsværktøj L06-01) (se kapitel 1.4 Prøveudtagning fra last i bevægelse).

Et skibs eller en prams samlede kapacitet til transport af flydende last opdeles normalt i en række enkeltstående tanke (afsnit, rum), der kan have forskellig størrelse. Procedurerne for udtagning af prøver og udformning af samleprøverne er de samme som beskrevet for prøveudtagning fra tanke. Der udtages enkeltprøver fra hver enkeltstående tank. Hvis vi er sikre på, at alle tanke i fartøjet indeholder det samme parti, kan der dannes en samleprøve for hele fartøjet ved at kombinere de enkeltprøver, der er udtaget fra alle tanke.

Tanke, der er beregnet til jernbane og vej, kan betragtes som horisontale cylindriske tanke. Hvis vi er sikre på, at alle rum i en jernbane- eller lastvognstank indeholder det samme parti, kan der dannes en samleprøve for hele tanken ved at kombinere de enkeltprøver, der er udtaget fra alle rum. Er det ikke muligt at udtage repræsentative prøver fra toppen af tanken, skal prøveudtagningen ske på tidspunktet for losning eller pålæsning (prøveudtagningsværktøj L06-01).

Der kræves kun en enkelt prøve fra køretøjers brændstoftanke. Se procedurekortet for prøveudtagning Olieprodukter.

Prøveudtagning kan udføres ved hjælp af en vakuumpumpe (prøveudtagningsværktøj L01-01), forskellige prøveudtagere af pipettetypen (prøveudtagningsværktøj L03-01) eller andre passende prøveudtagningsværktøjer, f.eks. prøveudtagningsværktøj L04-01 eller prøveudtagningsværktøj L05-01.

Antal pakninger	Antal pakninger, der skal åbnes for prøveudtagning	Enkeltprøvens størrelse	Den samlede prøves størrelse	Slutprøvens størrelse
2-25	2	Maks. 1 l	Maks. 2 l	0,5 l
26-100	4	Maks. 1 l	Maks. 4 l	0,5 l
Over 100	10	Maks. 1 l	Maks. 10 l	0,5 l

Om muligt homogeniseres transportemballagernes indhold grundigt inden prøveudtagningen. Hvis der kun udtages prøver fra én transportpakke, hældes slutprøverne direkte fra prøveudtageren i prøvebeholderne. Når der skal udtages prøver af et sæt transportemballager, og vi er sikre på, at de alle indeholder det samme produkt, udtages enkeltprøverne fra forskellige transportpakker, som derefter samles i en beholder for at danne samleprøven. Slutprøven dannes ved at blande samleprøven grundigt.

Hvis det er muligt, kan den mest repræsentative prøve af det flydende produkt, der transporteres i bulk, opnås, når det flyttes, f.eks. ved hjælp af prøveudtagningsværktøj L06-01. Inden prøven udtages, skylles prøveudtagningsudstyr, hane og rør med det produkt, der udtages prøver af. Som minimum bør der udtages tre enkeltprøver, i begyndelsen, midt i og lige før afslutningen af losningen eller aflæsningen, men der bør tages hensyn til forsendelsens samlede størrelse og bevægelseshastigheden, når antallet af nødvendige enkeltprøver og intervallet mellem prøveudtagningerne bestemmes. Samleprøven dannes ved at blande enkeltprøverne. Slutprøven dannes ud fra samleprøven.

I dette afsnit beskrives prøveudtagning af varer i fast form, f.eks. pulvere, grove eller fine partikler, granulater og andre former for faste produkter i bulk. Bulkprodukter kan transporteres emballeret eller uemballeret.

Hvis produkterne ikke er homogene på grund af deres art, og homogenisering ikke er mulig, skal der udtages et større antal enkeltprøver på forskellige steder (dybder) for at sikre, at der udtages en repræsentativ prøve. Hvis der er alvorlig bekymring om at opnå en repræsentativ prøve, kan toldlaboratoriet høres om prøveudtagningsplanen.

Transporteres bulkprodukter uemballeret, udtages enkeltprøver i lige store mængder fra fem eller flere steder i hele bulkforsendelsen. Antallet af enkeltprøver, der skal udtages, afhænger af varernes mængde, den beholder, de opbevares i, og de praktiske muligheder for prøveudtagning.

Enkeltprøverne opsamles i et blandingskar, og når de er blevet grundigt blandet, dannes en samleprøve. Slutprøven dannes ved hjælp af prøveopdelingssystemet.

En oversigt over forsendelsens størrelse og størrelsen af prøven, der skal udtages, er præciseret i procedurekortet for prøveudtagning for hver produkttype. For varer, der ikke er omfattet af et prøveudtagningskort, kan følgende tabel anvendes:

Forsendelsens størrelse [i ton]	Antal enkeltprøver	Enkeltprøvens størrelse	Samleprøvens størrelse	Slutprøvens størrelse
Under 15	5	Maks. 1 kg	Maks. 5 kg	0,5 kg
16-30	8	Maks. 1 kg	Maks. 8 kg	0,5 kg
31-50	11	Maks. 1 kg	Maks. 11 kg	0,5 kg
Over 50	11 ud af de første 50 tons, derefter 9 pr. 50 tons	Maks. 1 kg		0,5 kg

Hvis bulkvarer transporteres i godsvogne eller lastbiler, udtages der prøver fra hver vogn eller hvert rum. I dette tilfælde udvælges særlige prøvetagningssteder for at sikre, at en repræsentativ prøve fra alle dele af sendingen kan udtages.

På visse steder, hvor der regelmæssigt håndteres bulkprodukter, kan der installeres en automatisk prøveudtager. Disse prøver kan accepteres til officielle formål, forudsat at prøveudtagningen overvåges af en tolder under hele forløbet. Se Prøveudtagningsværktøjer A01-01.

• Godsvogne eller lastbiler op til 15 tons
  — 5 prøveudtagningssteder
  (midten og ca. 500 mm fra siderne):
• Godsvogne fra 15 til 30 tons
  — 8 prøveudtagningssteder
  
  
• Godsvogne fra 30 til 50 tons
  — 11 prøveudtagningssteder
  
  

Hvis vi er sikre på, at alle rum i lastbilen indeholder det samme parti, kan der dannes en samleprøve for hele lastbilen ved at kombinere de enkeltprøver, der er udtaget fra alle rum.

Afhængigt af produktet og transportmetoden kan der anvendes forskellige værktøjer til prøveudtagning: prøveudtagningsspyd (prøveudtagningsværktøj S01-01) til gennemboring af emballagen, forskellige "zoneprøvetagere" (prøveudtagningsværktøj S02-01) prøveudtagningsskeer (prøveudtagningsværktøj S03-01) osv.

Bemærk de forskellige partinumre eller produktionsserier eller produktionsdata, når du udtager prøver. Du kan tage færre enkeltprøver, når mærkerne og numrene på alle transportemballager er de samme.

Antal pakninger	Antal pakninger, der skal åbnes for prøveudtagning	Enkeltprøvens størrelse	Den samlede prøves størrelse	Slutprøvens størrelse
2-25	2	Maks. 1 kg	Maks. 2 kg	0,5 kg
26-100	4	Maks. 1 kg	Maks. 4 kg	0,5 kg
Over 100	10	Maks. 1 kg	Maks. 10 kg	0,5 kg

Sørg for, at de varer, der bliver undersøgt, består af én sending. Hvis der er flere sendinger, skal de identificeres separat. Tjek, om de varer, der skal udtages prøver fra, kommer fra samme produktionsparti. Hvis der er forskellige partier, skal der udtages separate prøver. Samleprøver må kun dannes fra pakninger fra samme parti. Der udtages lige store mængder enkeltprøver fra forskellige transportemballager fra forskellige steder i transportkøretøjet eller på opbevaringsstedet. De opsamles i et blandingskar, og når de er blevet grundigt blandet, dannes en samleprøve. Slutprøven dannes ved hjælp af prøveopdelingssystemet.

Beskadigede pakninger må ikke indgå i samleprøven. De skal lægges til side og om nødvendigt omfattes af en særskilt undersøgelse og rapport.

Hvis det er muligt, kan den mest repræsentative prøve af bulkvarer udtages, når de losses eller flyttes.
Som minimum bør der udtages tre enkeltprøver, i begyndelsen, midt i og lige før afslutningen af losningen eller aflæsningen, men der bør tages hensyn til forsendelsens samlede størrelse og bevægelseshastigheden, når antallet af nødvendige enkeltprøver og intervallet mellem prøveudtagningerne bestemmes.

Hvis varerne flyttes mekanisk ved hjælp af transportbånd eller andet udstyr, kan der være afledningsventiler eller nedstyrtningsspalter, der giver mulighed for med regelmæssige mellemrum at udtage prøver fra den kørende strøm. Samleprøven dannes ved at blande enkeltprøverne. Slutprøven dannes ved hjælp af prøveopdelingssystemet.

På visse steder, hvor der regelmæssigt håndteres bulkprodukter, kan der installeres en automatisk prøveudtager. Disse prøver kan accepteres til officielle formål, forudsat at prøveudtagningen overvåges af en embedsmand under hele forløbet. Se Prøveudtagningsværktøjer A01-01.

En detailsalgspakning bør betragtes som enhver pakning, der specifikt er forberedt til salg til en enkeltperson til indenlandsk brug.

Praktiske overvejelser kan betyde, at en større pakning behandles som en detailemballage, selv om den ikke er klassificeret som sådan i den kombinerede nomenklatur/Taric.

Dette gælder især for heterogene produkter, hvor det vil være nødvendigt at udtage hele pakninger for at opnå en repræsentativ prøve.

Yderligere oplysninger findes på det specifikke kort for "Detailemballager og færdige artikler".

Hvis varerne udgør stykvarer (f.eks. produkter af træ, sten eller keramik, støbte metalprodukter, plader af metal eller produkter såsom elektroniske anordninger og apparater), bør der som hovedregel udtages hele varer. Hvis en vare er for stor, kan et repræsentativt stykke fjernes (med et passende værktøj såsom en sav, økse eller tang), som derefter sendes til undersøgelse i et laboratorium. Store artikler (såsom rør eller plader af metal) kan undersøges straks ved hjælp af et mobilt laboratorium eller med mobilt diagnoseudstyr. I nogle tilfælde kan tekniske datablade og fotografisk dokumentation være et tilfredsstillende alternativ til prøveudtagning. Det kan dog i nogle tilfælde stadig være nødvendigt at udtage prøver for at kunne foretage en fuldstændig klassificering.

Yderligere oplysninger findes på det specifikke kort for "Detailemballager og færdige artikler".

Prøveudtagning og analyse af affald kan kun give dokumentation for varernes sammensætning. Disse metoder kan ikke levere dokumentation for, at det materiale, der tages prøve af, betragtes som affald. Det kræver yderligere kontroller eller administrativ undersøgelse af de forhold, der knytter sig til varerne, for at bekræfte klassificeringen som affald.

Til specifikke miljøformål er det nødvendigt med en mere detaljeret prøveudtagningsprocedure. Se de specifikke procedurer for udtagning af miljøprøver eller anmod om rådgivning fra en ekspert i disse tilfælde.
Yderligere oplysninger findes i det specifikke kort for Affald.

Dette afsnit dækker prøveudtagning af diverse kemikalier, kemiske produkter og gasformige præparater.

Toldere udtager normalt ikke prøver af gasformige produkter og flydende gasser. Hvis det virkelig er nødvendigt at udtage prøver, bør disse produkter udtages af eller under tilsyn af personer, der er bekendt med de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger. De skal være behørigt oplært og udstyret til at udtage gasprøver. Kontakt dit toldlaboratorium, hvis du er i tvivl.

På visse steder (rørledninger og pumpestationer), hvor der regelmæssigt håndteres gas i bulk, kan der installeres en automatisk prøveudtager. Disse prøver kan accepteres til officielle formål, forudsat at prøveudtagningen overvåges af en tolder under hele forløbet. Se Prøveudtagningsværktøjer A01-01.

For oplysninger om prøvetagning af LPG henvises til det specifikke kort for Flydende oliegasser (LPG).

Prøveudtagningsudstyret (M10 gascylinder) bør konditioneres ved rensning med den gas, der skal udtages prøve af, og må ikke udsættes for tryk. Alle parterne skal blive enige om antallet af enkeltprøver, medmindre der anvendes kontinuerlig automatisk prøveudtagning. Hvis sammensætningen ikke er fuldstændig homogen, kan homogeniteten øges med en statisk blander. Egnetheden af de anvendte materialer, der anvendes i prøvetagningssystemet, afhænger af den gas, der udtages prøve af. Generelt anbefales det at anvende rustfrit stål. Ventilsæder og stempelpakninger skal være fremstillet af et materiale (elastisk), der er egnet til den påtænkte anvendelse. Det anbefales, at de prøveudtagningscylindre, der anvendes til ætsende gasser, er belagt med polytetrafluorethylen (PTFE) eller epoxyharpiks.

Generelt skal materialer, der kommer i kontakt med prøverne, have følgende karakteristika:

• uigennemtrængelige for alle gasarter
• minimal absorption
• kemisk inerti over for de bestanddele, som overføres.

Af følgende tabel fremgår foreneligheden af forskellige materialer med gassens sammensætning:

Materiale Gas	Rustfrit stål	Al	Ti	PTFE	Polyamid	Glas
Kuldioxid	x	x	x	—	x	x
Kulilte	x	x	x	—	x	x
Carbonylsulfid	x	x	x	—	x	x
Helium	x	x	x	—	x	x
Kulbrinte	x	x	x	—	x	x
Brint	x	x	x	—	x	x
Hydrogensulfid	—	—	x	x	x	x
Kviksølv	—	—	x	—	—	x
Methanol	x	x	x	—	—	x
Ilt	x	x	x	—	—	x
Tetrahydrothiophen	—	—	x	x	x	x
Thioler	—	—	x	x	x	x
Vand	—	—	x	—	—	x

Glas er et særdeles inert materiale, men kan gå i stykker og er ikke sikkert at anvende til prøveudtagning over atmosfærisk tryk.
PTFE er inert, men kan have adsorberende egenskaber. Det er f.eks. muligt for vand, helium og brint at trænge gennem det.

Håndtering og emballering af prøver bør udføres et godt ventileret sted. Når der ikke foreligger nogen oplysninger, eller oplysningerne (mærkning, fare- og sikkerhedssymboler, SDS, dokumenter) ikke er som forventet, bør varerne behandles som farlige. Beholderne skal være fremstillet af et materiale, der er egnet til sikker opbevaring af gasser, og bør være forseglede for at forhindre lækage eller absorption af fugt. Prøvebeholdere skal være rene og fri for alle stoffer, der kan kontaminere prøvematerialet. Glascylindre må ikke udsættes for tryk. Cylindrene skal mærkes med volumen, tryk og prøvningstryk. Cylindrene skal kunne tåle et tryk på mindst 1,5 gange arbejdstrykket uden at sprænge. Cylindrene og tilknyttet udstyr skal undersøges og kontrolleres regelmæssigt for at hindre lækage. Tjek din nationale lovgivning og dine nationale retningslinjer om sikkerhed og sundhed.

Generelt:

• gør ikke brug af åben ild
• ryg ikke
• anvend ikke udstyr og værktøjer, som kan danne gnister
• anvend ikke motorer med gnisttænding
• anvend ikke udstyr, som fungerer ved temperaturer, der er højere end flammepunktet for gasblandinger
• anvend ikke kemikalier, som kan reagere voldsomt med gas
• der skal være tilstrækkelig ventilation til at hindre dannelse af en brændbar atmosfære.

Hvis der udtages en prøve fra en tank, bør denne ledes direkte fra prøveudtageren til prøvebeholderen (M10 gascylinder) gennem systemet af fittings, forbindelsesstykker, ventiler og rør (G01-01). Når der skal udtages prøver fra en række tanke, og det er sikkert, at disse er fra ét og samme parti, udtages der enkeltprøver fra flere tilfældigt udvalgte tanke, som derefter kombineres for at danne samleprøven. Denne prøvetagningsmetode vil resultere i en prøve, der kun er repræsentativ for et bestemt tidspunkt.

Sørg for, at de varer, der undersøges, indgår i én og samme forsendelse. Hvis der er flere sendinger, skal der udtages prøver fra dem separat. Der udtages en tilfældigt eller systematisk valgt enkeltprøve fra hver beholder i hele forsendelsen. Hvis der udtages en prøve fra én beholder, bør denne ledes direkte fra prøveudtageren til prøvebeholderen (M10 gascylinder) gennem systemet af fittings, forbindelsesstykker, ventiler og rør (G01-01). Når der skal udtages prøver fra en række cylindre, og det er sikkert, at disse er fra ét og samme parti, bør der udtages enkeltprøver fra flere tilfældigt udvalgte cylindre, som derefter kombineres for at danne samleprøven.

Hvis produktet flyttes ved hjælp af rørledninger eller andet udstyr, kan der være afledningsventiler eller bypass-prøveudtagere, der er monteret ved siden af rørledningen eller direkte på rørledningen, hvilket vil gøre det muligt at udtage prøver med regelmæssige mellemrum, alt efter bevægelseshastigheden
Enkeltprøverne indsamles derefter i en prøvecylinder (M10 gascylinder) over en periode med henblik på senere analyse i et laboratorium. Prøverne skal udtages i al den tid, partiet flyder forbi prøveudtagningspunktet, for at sikre, at samleprøven er repræsentativ. Uanset hvilken sonde du bruger, er det vigtigste at huske, at sondens spids placeres midt i rørledningen eller, hvis dette ikke er muligt, et stykke ind, der svarer til 1/3 af rørets diameter.

Eksempler på sonder til prøvetagning fra rørledninger (fra EN ISO 3170)