Comisión Europea

Superar los obstáculos

  • 01 January 2004

Uno de los proyectos clave del programa URBAN II de Berlín se dedica a promover la creación de pequeñas empresas culturales y artesanales, así como a instalar artistas en los edificios vacíos situados a lo largo de las vías férreas abandonadas. Este proyecto, denominado "Kulturgewerbliches Gründerzentrum RAW-tempel e.V" (Centro artístico y artesanal), tiene como finalidad renovar esta zona y fortalecer la economía local.

El programa, que implica a un total de 30 000 habitantes, abarca algunas zonas de dos barrios berlineses (Lichtenberg y Friedrichshain) situados en el sudeste de la ciudad. Es una antigua zona industrial que presenta, desde 1990, un grave declive económico. La zona URBAN II, que se caracteriza por numerosas infraestructuras ferroviarias abandonadas, registra una tasa de desempleo próxima al 16%. Una primera fase del proyecto "Kulturgewerbliches Gründerzentrum" consistió en crear la asociación cultural "RAW-tempel" con la ayuda financiera de URBAN. Esta asociación está destinada a renovar los edificios que poseen un interés arquitectónico, así como formar pequeñas empresas con el fin de tener viabilidad financiera. Asimismo, entre las diferentes empresas que ocuparán los edificios renovados, se tratará de establecer una red de intercambio de buenas prácticas. Además de numerosos artistas, artesanos y otros integrantes del mundo cultural, el sitio albergará un fabricante de tambores que colabora con varios productores de música y estudios de grabación para exportar un novedoso dispositivo neumático, invento suyo que permite ajustar con precisión la altura de las notas. En total, de ahora a 2006 se crearán no menos de 25 unidades y deberán instalarse 12 empresas. Este proyecto se basa en un verdadero enfoque integrado, donde la cultura desempeña un papel catalizador en el desarrollo económico y la renovación urbana.