È finalmente disponibile online l'edizione estiva 2013 della rivista Panorama in inglese, francese e tedesco. L'articolo principale, di 6 pagine, riguarda l'adesione della Croazia all'Unione europea e offre una panoramica del processo di adesione, un'introduzione alle principali industrie croate, esempi di progetti di successo, e un'intervista a Branko Grčić, Vice Primo Ministro e Ministro per lo sviluppo regionale e la gestione dei fondi dell'UE.
L'altro articolo principale analizza il processo comune di audit (Commissione europea e autorità nazionali) per garantire un utilizzo corretto dei fondi della politica di coesione. Sono inoltre presenti una panoramica della Relazione strategica della politica di coesione, di recente pubblicazione, un'anteprima dell'evento OPEN DAYS che si terrà a ottobre, nonché un articolo sulla revisione delle norme relative ai sussidi statali.