Η έκδοση για το καλοκαίρι του 2013 του περιοδικού Panorama είναι ήδη διαθέσιμη ηλεκτρονικά στην Αγγλική, Γαλλική και Γερμανική γλώσσα. Το κεντρικό θέμα είναι ένα 6σέλιδο άρθρο για την προσχώρηση της Κροατίας στην ΕΕ, το οποίο προσφέρει μια επισκόπηση της διαδικασίας προσχώρησης, μια παρουσίαση των κυριότερων βιομηχανιών της Κροατίας, παραδείγματα από επιτυχημένα έργα και συνέντευξη με τον Branko Grčić, Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης και Υπουργό περιφερειακής ανάπτυξης και ευρωπαϊκών ταμείων.
Το άλλο σημαντικό άρθρο ρίχνει μια ματιά στην κοινή ελεγκτική διαδικασία (από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τις εθνικές αρχές) η οποία διασφαλίζει ότι η χρηματοδότηση πολιτικής συνοχής δαπανάται με κατάλληλο τρόπο. Επίσης άλλα θέματα αφορούν μια επισκόπηση της πρόσφατα δημοσιευμένης Στρατηγικής Έκθεσης για την πολιτική συνοχή, μια προεπισκόπηση της εκδήλωσης ΗΜΕΡΕΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ του Οκτωβρίου και ένα άρθρο σχετικά με την ανασκόπηση των κανονισμών των Κρατικών Ενισχύσεων.