Accessibility tools
Service tools
- Rejstřík A–Z
- Mapa stránek
- O těchto stránkách
- FAQ
- Co je nového?
- Právní upozornění
- Kontakt
- Vyhledávání
Language selector
Navigation path
- Evropská komise
- DocsRoom
- Údaje o dokumentu
Available translations
| Language | Title | Keywords | Native rendition | Pdf rendition |
|---|---|---|---|---|
| DE | Bürgerinfo - Anmeldung von Kraftfahrzeugen im europäischen Ausland soll einfacher werden | Download native rendition (22.1123046875) | Download PDF rendition (23.453125) | |
| FI | Yleistajuinen tiivistelmä - Auton vieminen toiseen EU-maahan – rekisteröinti helpottuu | Download native rendition (20.77734375) | Download PDF rendition (22.130859375) | |
| SV | EU-initiativ i korthet - Lättare registrera bilen i annat EU-land | Download native rendition (17.8017578125) | Download PDF rendition (19.14453125) | |
| PT | Resumo para o cidadão - Menos formalidades para registar um veículo noutro país da UE | Download native rendition (20.78125) | Download PDF rendition (22.111328125) | |
| BG | Резюме за гражданите - Използване на автомобил в чужбина – по-малко формалности при регистрация | Download native rendition (112.96875) | Download PDF rendition (114.3154296875) | |
| EL | Περίληψη για τον πολίτη - Πώς μπορείτε να πάρετε μαζί σας το αυτοκίνητό σας όταν πηγαίνετε σε άλλη χώρα της Ευρώπης: λιγότερες διατυπώσεις ταξινόμησης | Download native rendition (113.7392578125) | Download PDF rendition (115.111328125) | |
| MT | Taqsira għall-pubbliku - Meta tieħu l-karozza f'pajjiż ieħor tal-Ewropa - inqas formalitajiet ta' reġistrazzjoni | Download native rendition (117.7001953125) | Download PDF rendition (119.0732421875) | |
| LT | Santrauka piliečiams - Mažiau formalumų registruojant savo automobilį kitoje ES šalyje | Download native rendition (96.0244140625) | Download PDF rendition (97.3759765625) | |
| EN | Citizens' summary - Taking your car abroad in Europe – fewer registration formalities | Download native rendition (20.63671875) | Download PDF rendition (22.001953125) | |
| LV | Kopsavilkums sabiedrībai - Automašīnas pārreģistrēšana citā ES valstī ar vienkāršākām formalitātēm | Download native rendition (97.41796875) | Download PDF rendition (98.76953125) | |
| IT | Sintesi per i cittadini - Meno formalità di immatricolazione per trasferire un veicolo in un altro paese europeo | Download native rendition (19.400390625) | Download PDF rendition (20.7431640625) | |
| FR | Résumé pour les citoyens - Faire immatriculer sa voiture dans un autre pays de l'UE: moins de formalités | Download native rendition (21.3291015625) | Download PDF rendition (22.658203125) | |
| HU | Lakossági összefoglaló - Személygépkocsik regisztrálása külföldön Európában – kevesebb formaság | Download native rendition (94.77734375) | Download PDF rendition (96.150390625) | |
| ES | Resumen para el ciudadano - Menos trámites para matricular un vehículo en otro país de la UE | Download native rendition (20.8515625) | Download PDF rendition (22.181640625) | |
| ET | Lühikokkuvõte - Auto välismaale viimine Euroopas – vähem formaalsusi registreerimisel | Download native rendition (21.287109375) | Download PDF rendition (22.6171875) | |
| CS | Shrnutí pro veřejnost - Registrace automobilu v jiné zemi EU bude vyžadovat méně formalit | Download native rendition (98.525390625) | Download PDF rendition (99.9013671875) | |
| SK | Zhrnutie pre občanov - Menej formalít pre občanov, ktorí chcú používať svoje vozidlo v inej európskej krajine | Download native rendition (95.6962890625) | Download PDF rendition (97.0478515625) | |
| SL | Povzetek predloga Evropske komisije - Manj formalnosti pri registraciji avtomobila v tujini | Download native rendition (88.361328125) | Download PDF rendition (89.712890625) | |
| PL | Co nowego w Unii - Mniej formalności z rejestracją samochodu w innym kraju UE | Download native rendition (99.365234375) | Download PDF rendition (100.716796875) | |
| DA | EU-resumé - Færre formaliteter ved indregistrering af din bil i udlandet | Download native rendition (17.7861328125) | Download PDF rendition (19.12890625) | |
| RO | Rezumat pentru cetăţeni - Mai puţine formalităţi de înmatriculare a maşinii în altă ţară din UE | Download native rendition (96.83984375) | Download PDF rendition (98.19140625) | |
| NL | Publiekssamenvatting - Een auto meenemen naar een ander EU-land – minder formaliteiten | Download native rendition (12.36328125) | Download PDF rendition (16.2880859375) |
