Draagbare zwembadpomp mocht in Frankrijk niet in de handel worden gebracht
 |
Een Zweedse fabrikant van draagbare reinigingspompen voor openbare zwembaden mocht zijn product niet op de Franse markt brengen.De toestellen voldeden wel aan de Europese norm van maximaal 12 volt wisselstroom terwijl er zich mensen in het zwembad bevinden.Volgens de Franse reglementering gold dit maximumvoltage echter ook wanneer er zich niemand in het zwembad bevindt.
SOLVIT ontdekte dat de Franse voorschriften niet op verplaatsbare toestellen van toepassing zijn.Aangezien het Zweedse product draagbaar is en niet bestemd is voor gebruik terwijl er zwemmers zijn, kreeg de fabrikant uiteindelijk groen licht om het product in Frankrijk op de markt te brengen.
Oplossing binnen 15 weken.
|
|
SOLVIT helpt Brits koppel aan permanent verblijfsrecht op Cyprus
|
Een Brits koppel verbleef wettig op Cyprus en vroeg er permanent verblijfsrecht aan.Bijna een jaar later kregen ze van de overheid bericht dat ze om de continuïteit van hun verblijf te bewijzen eerst een verblijfsvergunning voor drie maanden moeten aanvragen.
SOLVIT liet de overheid weten dat dit tegen het EU-recht indruist en dat het koppel na vijf jaar wettig verblijf op Cyprus op permanent verblijfsrecht aanspraak kan maken.Hun verzoek werd hierna ingewilligd.
Oplossing binnen 10 weken.
|  |
|
Noorse invoerder van meststoffen te zwaar belast in Noord-Ierland
 |
Een Noors schip dat meststoffen van Noorwegen naar Noord-Ierland vervoerde, moest daar een hogere belasting betalen dan schepen die van EU-havens kwamen.
Noorwegen is echter lid van de EER, waardoor Noorse schepen moeten behandeld worden als schepen van EU-landen.SOLVIT kon de havenautoriteiten hiervan overtuigen, waarna zij hun tarieven aanpasten.
Oplossing binnen 14 weken.
|
|
Zweedse sportman mag aan Oostenrijkse kampioenschappen deelnemen
|
Een Zweed die in Oostenrijk woonde, kon er zijn favoriete sport, curling, niet beoefenen. Volgens de regels van de Oostenrijkse curlingbond mochten buitenlanders slechts aan de kampioenschappen deelnemen als ze al 18 maanden in Oostenrijk woonden. Bovendien mocht ieder team maar één niet-Oostenrijker tellen. SOLVIT vestigde de aandacht op de discriminerende aard van die regels en overtuigde de bond om de beperkingen voor de buitenlanders op te heffen.
Oplossing binnen achttien weken.
|  |
|
SOLVIT helpt bij erkenning van Hongaars diploma in Frankrijk
|
Een Franse verpleegster met een Hongaars diploma wou haar beroepskwalificaties in Frankrijk laten erkennen om daar een baan te kunnen aanvaarden. De bevoegde instantie reageerde echter niet binnen de door het EU recht voorgeschreven termijn van zes maanden. Door die vertraging riskeerde ze de baan niet te zullen krijgen. Dankzij het optreden van SOLVIT onderzocht het bevoegde comité haar dossier en werden haar kwalificaties snel en volledig erkend.
Opgelost binnen negen weken.
|  |
|
SOLVIT helpt Poolse huizen in Oostenrijkse verf te zetten
 |
Een Oostenrijkse vernis- en verffabrikant had moeilijkheden om zijn producten op de Poolse markt aan te bieden. De Poolse overheid stond er namelijk op dat het etiket niet alleen de naam van de fabrikant, maar ook die van een Poolse verdeler zou vermelden. SOLVIT wees erop dat de EU-voorschriften maar één naam eisen: die van de fabrikant, invoerder of verdeler. Hierna aanvaardde de Poolse overheid dat er geen Poolse verdeler op de verpakking werd vermeld.
Oplossing binnen zeventien weken.
|
|
SOLVIT helpt Brits bedrijf de Franse markt op
|
Een Britse fabrikant van medische weegschalen wilde zijn producten ook in Frankrijk gaan verkopen. Het bedrijf verkocht al weegschalen in het Verenigd Koninkrijk en andere EU-landen, overeenkomstig de EU-regels. De Franse autoriteiten weigerden de producten echter op de markt toe te laten en eisten meer testen. Meer dan een jaar lang probeerde het bedrijf de weegschalen te laten goedkeuren. Ten slotte vroeg het SOLVIT VK om hulp. Het Britse bedrijf en SOLVIT werkten nauw samen om de weegschalen te kunnen verkopen. Het bedrijf is ervan overtuigd dat SOLVIT verdere verliezen heeft voorkomen.
Binnen elf weken was de zaak opgelost.
|  |
| |
SOLVIT opent de deur voor Poolse ergotherapeuten in Ierland
 |
Een Poolse ergotherapeute wilde in Ierland werken en vroeg om erkenning van haar diploma's. De autoriteiten weigerden haar Poolse diploma te erkennen omdat het niet was erkend door de Wereldfederatie van ergotherapeuten (WFOT). Deze eis kwam niet overeen met de EU-wetgeving. Dankzij SOLVIT Ierland accepteerde de Ierse instelling de aanvraag en kondigde het aan voortaan alle diploma's, waaronder diploma's die niet waren goedgekeurd door de WFOT, te erkennen.
Binnen 13 weken was de zaak opgelost.
|
| |
SOLVIT laat Duitse toeristenjachten toe in Italië
|
Een Duitse onderneming had vier huurjachten onder Duitse vlag voor toeristen in Italië. De eigenaar kreeg een boete omdat hij zijn commerciële jachten niet bij de lokale havenautoriteiten had geregistreerd, zoals recente Italiaanse regels voorschreven. Vijf maanden later, na verschillende pogingen zijn boten te laten registreren, kreeg de eigenaar te horen dat registratie alleen mogelijk was als hij zijn bedrijf in Italië zou vestigen. SOLVIT Italië legde uit dat deze voorwaarde niet overeenkwam met de EU-wetgeving en dat de autoriteiten de inschrijving bij de Duitse Kamer van Koophandel moesten accepteren. De vier jachten werden geregistreerd en de verhuurvergunningen verleend. Binnen negen weken was de zaak opgelost.
|  |
| |
SOLVIT zorgt voor eerlijke toegangsprijs Roemeense kloosters
 |
Een Fransman klaagde dat toeristen een hogere toegangsprijs moesten betalen voor Roemeense kloosters. De toegangsprijs voor buitenlanders was twee keer zo hoog als die voor Roemenen. Dit beleid strookt niet met de EU-regels. SOLVIT Roemenië overtuigde de kerkautoriteiten ervan dat zij niet-discriminatoire toegangsprijzen moesten invoeren voor hun kloosters. Binnen negen weken was de zaak opgelost.
|
| |
SOLVIT komt op voor het recht op gezondheidszorg van een Bulgaar
|
Een Bulgaar had 10 jaar in Frankrijk gewerkt en bijdragen betaald aan het Franse gezondheidszorgstelsel. Toen hij terugkeerde naar Bulgarije, wilde hij daar een ziektekostenverzekering afsluiten. Zijn aanvraag werd echter geweigerd en hij moest achterstallige premie betalen om gebruik te kunnen maken van zijn recht op gezondheidszorg. SOLVIT legde aan de bevoegde Bulgaarse autoriteiten uit dat deze man zonder extra kosten in het Bulgaarse gezondheidszorgstelsel moest opgenomen omdat hij in Frankrijk premie had betaald. Binnen twee weken was de zaak opgelost.
|  |
| |
Roemeense wastafels op de Slowaakse markt, dankzij SOLVIT
 |
Een Tsjechisch bedrijf verkoopt bouwmaterialen in Slowakije, waaronder wastafels uit Roemenië. De producten worden in Tsjechië geïmporteerd en getest door een bevoegde Tsjechische autoriteit. De Slowaakse handelsinspectie beval desondanks dat de producten uit de markt moesten worden genomen, tenzij het bedrijf een conformiteitsverklaring van de Roemeense producent kon voorleggen. SOLVIT overtuigde de Slowaakse autoriteiten ervan dat een Tsjechische conformiteitsverklaring voldoende was om de wastafels in Slowakije te mogen verkopen. De producten werden onmiddellijk vrijgegeven. Binnen 6 dagen was de zaak opgelost.
|
| |
Dankzij SOLVIT kijken meer Italianen door een Oostenrijkse bril
Een Oostenrijkse opticien met een Oostenrijks diploma wilde een filiaal openen in Zuid-Tirol, Italië. De Italiaanse autoriteiten gaven hem echter geen vergunning omdat, zo zeiden ze, zijn diploma's niet voldeden aan de Italiaanse eisen voor opticiens. SOLVIT kon de Italianen ervan overtuigen dat ze het diploma van de opticien moesten erkennen, en zo kan hij zijn diensten nu ook in Zuid-Tirol aanbieden. Binnen tien weken was de zaak opgelost.
SOLVIT lest de Maltese dorst met Noors water
Een Noorse exporteur van bronwater moest aan de Maltese douane bewijzen dat zijn producten beantwoorden aan de handels- en gezondheidsnormen van de EU. Maar het bedrijf exporteerde ook al bronwater naar andere EU-landen, en SOLVIT kon duidelijk maken dat deze eis niet strookte met de EU-regels. Daardoor stroomt het Noorse water nu ook vrijelijk naar de Maltese markt. Binnen zeven weken was de zaak opgelost.
Belgische dierenarts had problemen om zijn kwalificaties in Frankrijk te laten erkennen
Een Belg was in 1982 als dierenarts afgestudeerd en had al 16 jaar in Frankrijk gewerkt. In 2004 vroeg hij een certificaat aan om landbouwproducten te kunnen verkopen. Dit certificaat werd hem geweigerd omdat hij een buitenlands diploma had.
Dankzij de inspanningen van SOLVIT Frankrijk bezorgde de bevoegde dienst hem binnen vier weken het gevraagde certificaat. Oplossing binnen 4 weken
Portugal scoort voor voetballers uit andere lidstaten
Een Nederlander woonde al sinds hij vijf was in de Portugese Algarve. Hij voetbalde er jarenlang als amateur bij de junioren, maar toen hij senior werd wees de voetbalbond van Algarve hem op een voorschrift van de Portugese voetbalfederatie waardoor een amateurclub slechts één buitenlandse speler mocht tellen. Hij kon hierdoor niet bij de ploeg van zijn keuze spelen, omdat die al een buitenlandse speler had. Diverse andere clubs weigerden hem om dezelfde reden. Uiteindelijk stopte hij noodgedwongen met competitievoetbal, tot hij drie jaar later over SOLVIT hoorde. Het Portugese SOLVIT-centrum nam contact op met de voetbalbond van Algarve en met de Portugese voetbalfederatie, vestigde hun aandacht op deze discriminatie tegen niet-Portugese EU‑burgers en wees hen erop dat zij de EU-voorschriften betreffende het vrije verkeer van personen moeten eerbiedigen. SOLVIT-Portugal ontving daarop kopie van een officiële mededeling van 4 juli 2005 waarin de Portugese voetbalfederatie aan alle Portugese amateurbonden en –clubs laat weten dat het aantal voetbalspelers uit EU-landen niet aan beperkingen mag worden onderworpen. De voorschriften beperken nu enkel het aantal niet-Europese spelers. Oplossing binnen 3 weken
SOLVIT-Italië vergemakkelijkt inschrijving van via Duitsland uit de VS ingevoerde wagen
Een Italiaan kocht een Amerikaanse wagen bij een Nederlandse invoerder die het voertuig in Duitsland had ingeschreven. De plaatselijke autoriteiten in Italië namen geen genoegen met de documenten die gewoonlijk voor de inschrijving volstaan en eisten er andere. SOLVIT-Italië riep de hulp in van het Italiaans ministerie voor Vervoer, wat hielp om het plaatselijke inschrijvingsbureau te overtuigen het voertuig in te schrijven. Oplossing binnen 3 weken
Portugese kapitein van visserboot kan nu in Spanje werken
Een Portugese visser die dichtbij de Spaanse grens woonde, bezat een certificaat voor het besturen van bepaalde soorten vissersvaartuigen. Om voor een Spaans visserijbedrijf te kunnen werken, moest zijn certificaat echter door Spanje worden erkend. Na zes maanden was er nog steeds geen antwoord op zijn aanvraag om erkenning en had de visser al verschillende aangeboden banen in Spanje moeten weigeren. SOLVIT loste de zaak in minder dan twee maanden op, zodat de kapitein nu met Spaanse vissersvaartuigen kan uitvaren. Oplossing binnen 2 maanden
In Portugese wateren de Franse vlag voeren
De Franse eigenaar van een zeiljacht werd door de Portugese autoriteiten uit Porto de Sines verzocht zijn boot in Portugal in te schrijven, omdat die langer dan zes maanden in Portugese havens had gelegen. De eigenaar van het jacht wou echter onder Franse vlag blijven varen en vroeg SOLVIT om hulp. SOLVIT-Portugal nam contact op met de havenautoriteiten om de situatie uit te klaren. De regel van zes maanden bleek niet voor boten uit de EU te gelden. Dit werd de havenautoriteiten meegedeeld en de Franse jachteigenaar mocht zijn vlag behouden. Oplossing binnen 12 dagen
SOLVIT helpt Brits anesthesist in Spanje erkend te worden
Een Britse anesthesist vroeg erkenning van zijn kwalificaties, om een baan in Spanje te kunnen aannemen. Hoewel hij volgens de EU-voorschriften kon worden erkend en hij de vereiste verklaring van de Britse dienst voor specialistenopleidingen had voorgelegd, bleven de Spaanse autoriteiten verdere documenten vragen. De arts had al via diverse andere instanties geprobeerd de bureaucratische impasse te doorbreken.
De SOLVIT-centra uit het Verenigd Koninkrijk en Spanje slaagden er uiteindelijk in de administratieve problemen op te lossen en de Britse arts kon in Spanje aan zijn loopbaan als "Médico Especialista en Anestesiología y Reanimación" beginnen. Oplossing binnen 52 dagen
Finse tandarts kan dankzij SOLVIT in Spanje aan de slag
Een Finse tandarts had de erkenning van haar beroepskwalificaties in Spanje gevraagd. Zij wachtte maandenlang vergeefs op een antwoord en schakelde uiteindelijk SOLVIT in. SOLVIT-Spanje ontdekte een misverstand over de te volgen procedure en kon voor een versnelde beslissing van het ministerie zorgen, zodat de Finse tandarts in Spanje aan de slag kon. In een dag opgelost