Muestreo: Productos textiles, cuero y peletería

Textiles, cuero y peletería (comprimir lista)
*Código SA^)**	Descripción
4007	Hilos y cuerdas, de caucho vulcanizado
4101	Cueros y pieles, en bruto, de bovino, incluido el búfalo, o de equino (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos
4102	Cueros y pieles en bruto, de ovino (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos, excepto los excluidos por la nota 1 c) de este capítulo
4103	Los demás cueros y pieles, en bruto (frescos o salados, secos, encalados, piquelados o conservados de otro modo, pero sin curtir, apergaminar ni preparar de otra forma), incluso depilados o divididos, excepto los excluidos por las notas 1 b) o 1 c) de este capítulo
4104	Cueros y pieles curtidos o crust, de bovino, incluido el búfalo, o de equino, depilados, incluso divididos pero sin otra preparación
4105	Pieles curtidas o crust, de ovino, depiladas, incluso divididas pero sin otra preparación
4106	Cueros y pieles depilados de los demás animales y pieles de animales sin pelo, curtidos o crust, incluso divididos pero sin otra preparación
4107	Cueros preparados después del curtido o del secado y cueros y pieles apergaminados, de bovino (incluido el búfalo) o equino, depilados, incluso divididos (excepto los de la partida 4114)
4112	Cueros preparados después del curtido o secado y cueros y pieles apergaminados, de ovino, depilados, incluso divididos excepto los de la partida 4114
4113	Cueros preparados después del curtido o secado y cueros y pieles apergaminados, de los demás animales, depilados, y cueros preparados después del curtido y cueros y pieles apergaminados, de animales sin pelo, incluso divididos (excepto los de la partida 4114)
4114	Cueros y pieles agamuzados, incluido el agamuzado combinado al aceite; cueros y pieles charolados y sus imitaciones de cueros o pieles chapados; cueros y pieles metalizados
4115	Cuero regenerado a base de cuero o de fibras de cuero, en placas, hojas o tiras, incluso enrolladas; recortes y demás desperdicios de cuero o piel, preparados, o de cuero regenerado, inutilizables para la fabricación de manufacturas de cuero; aserrín, polvo y harina de cuero
4203	Prendas y complementos de vestir, de cuero natural o de cuero regenerado
4205	Las demás manufacturas de cuero natural o de cuero regenerado
4206	Manufacturas de tripa (excepto pelo de Mesina o crin de Florencia), tripa de batihojas, vejigas o tendones
4301	Peletería en bruto, incluidas las cabezas, colas, patas y demás trozos utilizables en peletería (excepto las pieles en bruto de las partidas 41.01, 41.02 o 41.03)
4302	Peletería curtida o adobada, incluidas las cabezas, colas, patas y demás trozos, desechos y recortes, incluso ensamblada (sin otras materias), excepto la de la partida 43.03
4303	Prendas, complementos de vestir y demás artículos de peletería
4304	Peletería artificial o facticia y artículos de peletería artificial o facticia
5001	Capullos de seda aptos para el devanado
5002	Seda cruda (sin torcer)
5004	Hilados de seda (excepto los hilados de desperdicios de seda) sin acondicionar para la venta al por menor
5005	Hilados de desperdicios de seda sin acondicionar para la venta al por menor
5006	Hilados de seda o de desperdicios de seda, acondicionados para la venta al por menor; pelo de Mesina (crin de Florencia)
5007	Tejidos de seda o de desperdicios de seda
5101	Lana sin cardar ni peinar
5102	Pelo fino u ordinario, sin cardar ni peinar
5104	Hilachas de lana o de pelo fino u ordinario
5105	Lana y pelo fino u ordinario, cardados o peinados (incluida la lana peinada a granel)
5106	Hilados de lana cardada sin acondicionar para la venta al por menor
5107	Hilados de lana peinada sin acondicionar para la venta al por menor
5108	Hilados de pelo fino cardado o peinado sin acondicionar para la venta al por menor
5110	Hilados de pelo ordinario o de crin (incluidos los hilados de crin entorchados), aunque estén acondicionados para la venta al por menor
5111	Tejidos de lana cardada o de pelo fino cardado
5112	Tejidos de lana peinada o de pelo fino peinado
5113	Tejidos de pelo ordinario o de crin
5201	Algodón sin cardar ni peinar
5203	Algodón cardado o peinado
5204	Hilo de coser de algodón, incluso acondicionado para la venta al por menor
5205	Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) con un contenido de algodón superior o igual a 85 % en peso, sin acondicionar para la venta al por menor
5206	Hilados de algodón (excepto el hilo de coser) con un contenido de algodón, inferior al 85 % en peso, sin acondicionar para la venta al por menor
5208	Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al 85 % en peso, de peso inferior o igual a 200 g/m²
5209	Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al 85 % en peso, de peso superior a 200 g/m²
5210	Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85 % en peso, mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de peso que no sea superior a 200 g/m²
5211	Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85 % en peso, mezclado exclusiva o principalmente con fibras sintéticas o artificiales, de peso superior a 200 g/m²
5212	Los demás tejidos de algodón
5301	Lino en bruto o trabajado, pero sin hilar; estopas y desperdicios de lino (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas)
5302	Cáñamo (Cannabis sativa L.) en bruto o trabajado, pero sin hilar; estopas y desperdicios de cáñamo (incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas)
5303	Yute y demás fibras textiles del líber (excepto el lino, cáñamo y ramio), en bruto o trabajados, pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras, incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas
5305	Coco, abacá [cáñamo de manila (Musa textilis Nee)], ramio y demás fibras textiles vegetales no expresadas ni comprendidas en otra parte, en bruto o trabajadas, pero sin hilar; estopas y desperdicios de estas fibras, incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas
5306	Hilados de lino
5307	Hilados de yute y demás fibras textiles del líber de la partida 5303
5308	Hilados de las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel
5309	Tejidos de lino
5310	Tejidos de yute y demás fibras textiles del líber de la partida 5303
5311	Tejidos de las demás fibras textiles vegetales; tejidos de hilados de papel
5401	Hilo de coser de filamentos sintéticos o artificiales, incluso acondicionado para la venta al por menor
5402	Hilados de filamentos sintéticos (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos sintéticos de título inferior a 67 decitex
5403	Hilados de filamentos artificiales (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor, incluidos los monofilamentos artificiales de título inferior a 67 decitex
5404	Monofilamentos sintéticos de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm; tiras y formas similares (por ejemplo: paja artificial) de materia textil sintética, de anchura aparente inferior o igual a 5 mm
5405	Monofilamentos artificiales de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm; tiras y formas similares (por ejemplo: paja artificial) de materia textil artificial, de anchura aparente inferior o igual a 5 mm
5407	Tejidos de hilados de filamentos sintéticos, incluidos los tejidos fabricados con los productos de la partida 5404
5408	Tejidos de hilados de filamentos artificiales, incluidos los fabricados con productos de la partida 5405
5501	Cables de filamentos sintéticos
5502	Cables de filamentos artificiales
5503	Fibras sintéticas discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura
5504	Fibras artificiales discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo para la hilatura
5506	Fibras sintéticas discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para la hilatura
5507	Fibras artificiales discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para la hilatura
5508	Hilo de coser de fibras sintéticas o artificiales, discontinuas, incluso acondicionado para la venta al por menor
5509	Hilados de fibras sintéticas discontinuas (excepto el hilo de coser), sin acondicionar para la venta al por menor
5510	Hilados de fibras artificiales discontinuas (excepto el hilo de coser), sin acondicionar para la venta al por menor
5512	Tejidos con un contenido de fibras sintéticas discontinuas superior o igual al 85 %, en peso
5513	Tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al 85 % en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de gramaje inferior o igual a 170 g/m²
5514	Tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al 85 % en peso, mezcladas exclusiva o principalmente con algodón, de gramaje superior a 170 g/m²
5515	Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas
5516	Tejidos de fibras artificiales discontinuas
5601	Guata de materia textil y artículos de esta guata; fibras textiles de longitud inferior o igual a 5 mm (tundizno), nudos y motas de materia textil
5602	Fieltro, incluso impregnado, recubierto, revestido o estratificado
5603	Tela sin tejer, incluso impregnada, recubierta, revestida o estratificada
5604	Hilos y cuerdas de caucho revestidos de textiles; hilados de textiles, tiras y formas similares de las partidas 5404 o 5405, impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados con caucho o plástico
5605	Hilados metálicos e hilados metalizados, incluso entorchados, constituidos por hilados textiles, tiras o formas similares de las partidas 5404 o 5405, bien combinados con metal en forma de hilos, tiras o polvo, bien revestidos de metal
5606	Hilados entorchados, tiras y formas similares de las partidas 5404 o 5405, entorchados (excepto los de la partida 5605 y los hilados de crin entorchados); hilados de chenilla; hilados «de cadeneta»
5607	Cordeles, cuerdas y cordajes, trenzados o no, incluso impregnados, recubiertos, revestidos o enfundados con caucho o plástico
5608	Redes de mallas anudadas, en paño o en pieza, fabricadas con cordeles, cuerdas o cordajes; redes confeccionadas para la pesca y demás redes confeccionadas, de materia textil
5801	Terciopelo y felpa (excepto los de punto), y tejidos de chenilla, excepto los productos de las partidas 5802 o 5806
5802	Tejidos con bucles del tipo toalla, excepto los productos de la partida 5806; superficies textiles con mechón insertado (excepto los productos de la partida 5703)
5803	Tejidos de gasa de vuelta, excepto los artículos de la partida 5806
5804	Tules y otros tejidos de mallas, sin incluir tejidos, de punto o de ganchillo; encajes en pieza, en tiras o en aplicaciones, excepto los productos de las partidas 6002 a 6006
5805	Tapicería tejida a mano (gobelinos, Flandes, Aubusson, Beauvais y similares) y tapicería de aguja (por ejemplo, de «petit point», de punto de cruz), incluso confeccionadas
5806	Cintas (excepto los artículos de la partida 5807); cintas sin trama, de hilados o fibras paralelizados y aglutinados
5807	Etiquetas, escudos y artículos similares, de materia textil, en pieza, en cintas o recortados, sin bordar
5808	Trenzas en pieza; artículos de pasamanería y artículos ornamentales análogos, en pieza, sin bordar (excepto los de punto); bellotas, madroños, pompones, borlas y artículos similares
5809	Tejidos de hilos de metal y tejidos de hilados metálicos o de hilados textiles metalizados de la partida 5605, de los tipos utilizados en prendas de vestir, tapicería o usos similares, no expresados ni comprendidos en otra parte
5810	Bordados en piezas, tiras o motivos
5811	Productos textiles acolchados en pieza, constituidos por una o varias capas de materia textil combinadas con una materia de relleno y mantenidas mediante puntadas u otra forma de sujeción (excepto los bordados de la partida 5810)
5901	Telas recubiertas de cola o materias amiláceas, del tipo de las utilizadas para la encuadernación, cartonaje, estuchería o usos similares; transparentes textiles para calcar o dibujar; lienzos preparados para pintar; bucarán y telas rígidas similares de los tipos utilizados en sombrerería
5902	Napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas, de poliésteres o de rayón viscosa
5903	Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico, excepto las de la partida 5902
5906	Telas cauchutadas, excepto las de la partida 5902
5907	Las demás telas impregnadas, recubiertas o revestidas; lienzos pintados para decoraciones de teatro, fondos de estudio o usos análogos
5908	Mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto para lámparas, hornillos, mecheros, velas o similares; manguitos de incandescencia y tejidos de punto tubulares utilizados para su fabricación, incluso impregnados
5909	Mangueras para bombas y tubos similares, de materia textil, incluso con armadura o accesorios de otras materias
5910	Correas transportadoras o de transmisión, de materia textil, incluso impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas con plástico o reforzadas con metal u otra materia
5911	Productos y artículos textiles para usos técnicos mencionados en la nota 7 de este capítulo
6001	Terciopelo, felpa, incluidos los tejidos de punto «de pelo largo», y tejidos con bucles, de punto
6002	Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5 % en peso (excepto los de la partida 6001)
6003	Tejidos de punto de anchura inferior o igual a 30 cm (excepto los de las partidas 6001 o 6002)
6004	Tejidos de punto de anchura superior a 30 cm, con un contenido de hilados de elastómeros o de hilos de caucho superior o igual al 5 % en peso (excepto los de la partida 6001)
6005	Tejidos de punto por urdimbre, incluidos los obtenidos en telares de pasamanería (excepto los de las partidas 6001 a 6004)
6006	Los demás tejidos de punto
6806.10	Lana de escoria, de roca y lanas minerales similares
7019	Fibra de vidrio (incluida la lana de vidrio) y manufacturas de estas materias (por ejemplo, hilados o tejidos)

^*) Los productos mencionados también pueden estar cubiertos por otras fichas de muestreo específicas, dependiendo de su naturaleza precisa.

Textiles, cuero y peletería
Cantidad mínima recomendada para cada muestra	Fibras textiles: 150 g Hilados: 2 m (200 m en el caso de la determinación del TEX) Lana: 1 kg Tejidos homogéneos: 15 cm de ancho de pieza completa Tejidos heterogéneos: una longitud de motivo completa que cubra el ancho entero de la pieza Telas sin tejer; tejidos de punto: 1 m² Cuero y peletería: pieza de 50 x 50 cm
Normas aplicables (ISO y normas de la UE) y legislación pertinente	ISO 1130 Fibras textiles. Métodos de muestreo para ensayos. ISO 5086 Revestimientos textiles para el suelo. Alfombras tejidas a mano. Muestreo y selección del área de ensayo. EN 12751 Textiles. Toma de muestras de fibras, hilos y tejidos para ensayos. Reglamento (CE) n.º 338/97 del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio. Consulte también la legislación y las directrices nacionales relativas a la toma de muestras.

Equipo necesario
La herramienta de muestreo recomendada dependerá del método de muestreo que se utilice	Herramientas generales: cuchillos, tijeras, sierras, etc.
Contenedores que deben emplearse para la toma de muestras	Bolsas de plástico de diferentes tamaños, con o sin etiqueta impresa previamente (P00). Botellas de plástico de diversos tamaños (P01), (P03), (P04). Papel de envolver, caja de plástico o papel. Bolsas de plástico o cajas de cartón (cartones) de diferentes tamaños, con o sin etiqueta impresa previamente (R00, R01). Los contenedores de las muestras deben estar limpios y exentos de toda sustancia que pueda contaminar el material sometido a muestreo (agua, suciedad, pelusas, compuestos de limpieza, fibras sueltas, nafta y otros disolventes, fluidos para soldar, ácidos, óxido y aceite).
Precauciones de seguridad y evaluación del riesgo	Consulte la legislación y las directrices nacionales sobre salud y seguridad. Véanse la SDS o el ADR si están disponibles. Preste atención a los productos de muestreo que contengan fibras de vidrio o minerales, utilice guantes y protéjase los ojos; evite el contacto directo. Preste atención a las advertencias de seguridad y de precaución. Debe conocer y seguir todas las instrucciones de salud y seguridad que figuren en la evaluación de riesgo local y/o las prácticas seguras de trabajo aplicables al emplazamiento en el que se va a realizar el muestreo. Si es posible, antes de que comience la descarga/muestreo, deberá realizarse una inspección visual de la carga en busca de signos de infestación por insectos o parásitos, así como por hongos o mohos. Si es necesario, deberán tomarse otras medidas preventivas para evitar la inhalación accidental de polvo o esporas. Equipos de protección individual Protección ocular: gafas de protección, si es necesario Protección de las manos: si es necesario Protección de la cabeza: si es necesario Aviso: Las pieles y peletería frescas o sin tratar pueden albergar plagas o enfermedades, en particular esporas de Anthrax. Debe trabajar en un espacio bien ventilado. Debe usar los siguientes equipos de protección individual adicionales: Protección respiratoria Mono protector A la hora de retirar los equipos de protección individual, debe extremarse la precaución, ya que pueden haberse contaminado.

Plan de muestreo
Tipo de envío	Plan de muestreo
Envío para despacho de aduanas	Por lo general, se toma una muestra elemental representativa de las mercancías comprendidas en la misma declaración en aduana. Los procedimientos de muestreo dependen del tipo de envío mencionado en el siguiente cuadro.
Fibras a granel	Tome muestras elementales a mano (20 o más mechones de 0,25 a 0,5 g cada uno) de diferentes partes de la partida seleccionadas al azar.
Balas de fibras (<5 balas)	Tome dos muestras elementales a mano (una de fuera de la bala y una de dentro de ella) de una o más balas con la herramienta adecuada (tijeras o cuchillo).
Balas de fibras (>5 balas)	Tome cuatro muestras elementales a mano (dos de fuera de la bala y dos de dentro de ella) mediante selección aleatoria, de varias balas del envío, con la herramienta adecuada (tijeras o cuchillo).
Paquetes de materiales procesados, por ejemplo, hilos (<4 paquetes)	Descarte los primeros 2 m y tome 2 m de cada envase con la herramienta adecuada (tijeras o cuchillo), aplicando una tensión mínima para evitar que se estire. Para la muestra de reserva, descarte los siguientes 2 m del mismo paquete y corte las otras muestras de hilo.
Paquetes de materiales procesados, por ejemplo, hilos (>4 paquetes)	Seleccione al azar distintas partes del envío, descarte los primeros 2 m y tome 2 m de uno o más envases, con la herramienta adecuada (tijeras o cuchillo), aplicando una tensión mínima para evitar que se estire. Para la muestra de reserva, descarte los siguientes 2 m del mismo paquete y corte las otras muestras de hilo.
Rollos de tela	Descarte la capa exterior del rollo de tejido y corte aproximadamente 1 m² (pieza de 100 x 100 cm) de uno o más rollos, mediante selección aleatoria, de distintas partes del envío, con la herramienta apropiada (tijeras o cuchillo).
Artículos de cuero o peletería	Si no es posible tomar la pieza o artículo entero, corte aproximadamente una pieza de 50 x 50 cm con la herramienta adecuada (tijeras o cuchillo) de diferentes partes del envío mediante selección aleatoria. En el caso de pieles caras, si el muestreo puede afectar a su valor o facilidad de uso, consulte al laboratorio. En algunos casos, puede permitirse tomar una muestra mucho más pequeña (2 g), pero solo con el acuerdo del laboratorio.
Artículos individuales	Según la cantidad que contenga el envío, el valor y el tamaño del artículo, debe someterse a muestreo una pieza como mínimo. En caso de que los artículos sean pequeños (todas las dimensiones hasta 10 cm, como máximo), asegúrese de que la muestra final contiene al menos 3 piezas.

Manipulación de las muestras
Observaciones generales	Obtención de muestras: Debe asegurarse de que los productos que se están examinando contienen un solo envío. Si se trata de varios envíos, estos deben identificarse por separado. Una muestra agregada solo puede estar compuesta por productos del mismo lote contenido en el mismo envío. Las muestras deben seleccionarse aleatoria o sistemáticamente a partir de un lote del envío. Asegúrese de que la zona está exenta de fibras sueltas. En algunos casos de productos de cuero o peletería, cuando el muestreo no sea posible, las pruebas fotográficas tomadas por los funcionarios encargados del muestreo y los documentos en los que se describan las mercancías, sus detalles y su función pueden constituir una alternativa satisfactoria para el muestreo. En caso de duda, consulte a su laboratorio. Acondicionamiento de las muestras. Las muestras finales deben estar selladas dentro de un envase para evitar la contaminación, y deben mantenerse alejadas de la luz solar directa para preservar las características de las muestras.
Formulario de muestreo	Cumplimente el formulario de muestreo. Deberá adjuntar una copia a las muestras y conservar otra para archivar.
Transporte	Asegúrese de que las condiciones de transporte garanticen el mantenimiento de la integridad y las características de la muestra transportada.
Almacenamiento	Las muestras deben conservarse a temperatura ambiente en un lugar seco y bien ventilado. Deberán protegerse de la exposición a condiciones que puedan modificar sus propiedades pertinentes, en particular de la luz solar. Las muestras cuyo contenido de humedad pueda afectar al análisis deberán envasarse en contenedores estancos a la humedad y con cierre hermético.

Revisiones
Versión	Fecha	Modificaciones
1.1	30.3.2019	Primera versión
1.1.1	1.11.2019	Actualización – pequeña modificación de texto
1.2	15.7.2021	Actualización – Revisión total del texto

Índice

Productos textiles, cuero y peletería
Muestreo

Textiles, cuero y peletería (expandir lista)
Código SA	Descripción

Índice

Productos textiles, cuero y peleteríaMuestreo

Productos textiles, cuero y peletería
Muestreo