Statistics Explained

Glossaire:Codes pays

Un code pays a été attribué aux États membres de l'Union européenne (UE) ainsi qu'aux autres pays. Il est constitué de deux lettres, toujours écrites en majuscules, et est souvent utilisé comme une abbréviation dans des analyses statistiques et dans des tableaux, graphiques ou cartes.

L'ordre protocolaire dans lequel les pays sont souvent rangés, est basé sur l'ordre alphabétique des pays dans leur langue nationale, pour les pays de l'Union européenne et de l'Association européenne de libre-échange (AELE) et pour les pays candidats de l'UE; pour les candidats potentiels, il est basé sur l'ordre alphabétique de leur code 'pays'.

D'abord viennent les États membres de l'UE, suivis par les états membres de l'AELE, les pays candidats pour l'adhésion à lUE, les candidats potentiels et, enfin, les autres pays. L'ordre dans les tableaux ci-dessous est première colonne vers le bas, ensuite deuxième colonne vers le bas, etc..

Union européenne (UE)

Belgique (BE) Grèce (EL) Lituanie (LT) Portugal (PT)
Bulgarie (BG) Espagne (ES) Luxembourg (LU) Roumanie (RO)
Tchéquie (CZ) France (FR) Hongrie (HU) Slovénie (SI)
Danemark (DK) Croatie (HR) Malte (MT) Slovaquie (SK)
Allemagne (DE) Italie (IT) Pays-Bas (NL) Finlande (FI)
Estonie (EE) Chypre (CY) Autriche (AT) Suède (SE)
Irlande (IE) Lettonie (LV) Pologne (PL)

Association européenne de libre-échange (AELE)

Islande (IS) Norvège (NO)
Liechtenstein (LI) Suisse (CH)

Royaume Uni

Royaume Uni (UK)

Pays candidats à l'UE

Albanie (AL) Monténégro (ME) Serbie (RS)
Macédoine du nord (MK[1]) Turquie (TR)    

Les candidats potentiels (tous les autres pays des Balkans occidentaux)

Bosnie-Herzégovine (BA)
Kosovo* (voir la note ci-dessous)[2] (XK[3])

Pays de la Politique européenne de voisinage (PEV)-est:

Arménie (AM) Biélorussie (BY) Géorgie (GE)
Azerbaïdjan (AZ) Moldavie (MD) Ukraine (UA)

Pays de la Politique européenne de voisinage (PEV)-sud:

Algérie (DZ) Liban (LB) Syrie (SY)
Egypte (EG) Libye (LY) Tunisie (TN)
Israël (IL) Maroc (MA)    
Jordanie (JO) le territoire palestinien occupé (PS)    

Autres pays européens

Russie (RU)


Pays non-européens

Afrique du Sud (ZA) Canada (CA) Hong-Kong (HK) Nigeria (NG)
Argentine (AR) Chine (sauf Hong-Kong) (CN_X_HK) Inde (IN) Nouvelle-Zélande (NZ)
Australie (AU) Corée du Sud (KR) Japon (JP) Singapour (SG)
Brésil (BR) États-Unis d'Amérique (US) Mexique (MX) Taiwan (TW)

Concepts apparentés

Liens externes

Code de rédaction inter-institutionnel (Office des Publications)

Notes

  1. 'MK' est un code provisoire qui ne préjuge en aucune manière la nomenclature définitive pour ce pays, qui sera adoptée à la suite de la conclusion des négociations qui se déroulent actuellement sur ce sujet au sein de l'Organisation des Nations Unies.
  2. Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu’à l’avis de la CIJ sur la déclaration d’indépendance du Kosovo. Voir ausi le site web de la DG NEAR
  3. 'XK' est un code utilisé pour des raisons pratiques et non pas un code officiel ISO du pays.