A continuación se presentan las denominaciones de las comisiones del Parlamento Europeo, aprobadas en el período parcial de sesiones de julio de 1999, primero de la actual legislatura, y de los grupos políticos, junto con las siglas oficiales, que se mantienen en todas las lenguas.
Comisiones
Nº orden | Denominación | Sigla | |
I | Comisión de Asuntos
Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y
Política de Defensa Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy Commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense |
AFET | |
II | Comisión de
Presupuestos Committee on Budgets Commission des budgets |
BUDG | |
III | Comisión de Control
Presupuestario Committee on Budgetary Control Commission du contrôle budgétaire |
CONT | |
IV | Comisión de
Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y
Asuntos Interiores Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs Commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures |
LIBE | |
V | Comisión de Asuntos
Económicos y Monetarios Committee on Economic and Monetary Affairs Commission économique et monétaire |
ECON | |
VI | Comisión de Asuntos
Jurídicos y Mercado Interior Committee on Legal Affairs and the Internal Market Commission juridique et du marché intérieur |
JURI | |
VII | Comisión de
Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía Committee on Industry, External Trade, Research and Energy Commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie |
INDU | |
VIII | Comisión de Empleo y
Asuntos Sociales Committee on Employment and Social Affairs Commission de l'emploi et des affaires sociales |
EMPL | |
IX | Comisión de Medio
Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy Commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs |
ENVI | |
X | Comisión de
Agricultura y Desarrollo Rural Committee on Agriculture and Rural Development Commission de l'agriculture et du développement rural |
AGRI | |
XI | Comisión de Pesca Committee on Fisheries Commission de la pêche |
PECH | |
XII | Comisión de Política
Regional, Transportes y Turismo Committee on Regional Policy, Transport and Tourism Commission de la politique régionale, des transports et du tourisme |
REGI | |
XIII | Comisión de Cultura,
Juventud, Educación, Medios de Comunicación y Deporte Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport Commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports |
CULT | |
XIV | Comisión de
Desarrollo y Cooperación Committee on Development and Cooperation Commission du développement et de la coopération |
DEVE | |
XV | Comisión de Asuntos
Constitucionales Committee on Constitutional Affairs Commission des affaires constitutionnelles |
AFCO | |
XVI | Comisión de Derechos
de la Mujer e Igualdad de Oportunidades Committee on Women's Rights and Equal Opportunities Commission des droits de la femme et de l'égalité des chances |
FEMM | |
XVII | Comisión de
Peticiones Committee on Petitions Commission des pétitions |
PETI |
Grupos políticos
Grupo del
Partido Popular Europeo (Demócratas Cristianos) y de los
Demócratas Europeos Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) et Démocrates Européens |
PPE/DE |
Grupo del Partido de
los Socialistas Europeos Group of the Party of European Socialists Groupe du parti des socialistes européens |
PSE |
Grupo del Partido
Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas Group of the European Liberal Democrat and Reform Party Groupe du parti des libéraux, démocrates et réformateurs |
ELDR |
Grupo de los
Verdes/Alianza Libre Europea Group of the Greens/European Free Alliance Groupe des verts/Alliance libre européenne |
Verts/ALE |
Grupo Confederal de la
Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique |
GUE/NGL |
Grupo Unión por la
Europa de las Naciones Union for a Europe of Nations Group Groupe Union pour l'Europe des Nations |
UEN |
Grupo Técnico de
Diputados Independientes Technical Group of Independent Members Groupe technique des Députés indépendants |
TDI |
Grupo por la
Europa de las Democracias y las Diferencias Group for a Europe of Democracies and Diversities Groupe pour l'Europe des Démocraties et des Différences |
EDD |
No inscritos Non-attached Non inscrits |
NI |
PUNTOYCOMA