En el curso académico 1999-2000, el Instituto Cervantes de Bruselas organiza varios seminarios de traducción general y literaria al español a partir del francés, el inglés, el alemán y el neerlandés. El programa del primer trimestre (octubre-diciembre) incluye los siguientes seminarios:
«Traducción general del inglés» - Ocho sesiones de una hora y media a partir del 14 de octubre. Día y hora: jueves de 18.00 a 19.30.
«Traducción general y literaria del alemán» (Adquisición de vocabulario avanzado aplicado a la traducción. Traducción general. Traducción literaria) - Doce sesiones de una hora y media a partir del 13 de octubre. Día y hora: miércoles de 18.00 a 19.30.
| Información
e inscripciones: José Manuel Alba - Instituto Cervantes Av. de Tervuren-Tervuerenlaan, 64 1040 Bruselas |
acbru@cervantes.es Teléfono: +32 2 737 01 90 |
Las reuniones de la Redacción de puntoycoma, a las que están invitados a asistir todos los traductores interesados en participar en la elaboración del boletín, se celebrarán en las salas de videoconferencia JMO B-1 (Luxemburgo) y Breydel 4C (Bruselas) y en las fechas siguientes:
| 10 de noviembre de 1999 | 9 de febrero de 2000 | 10 de mayo de 2000 |
| 8 de diciembre de 1999 | 8 de marzo de 2000 | 7 de junio de 2000 |
| 12 de enero de 2000 | 5 de abril de 2000 | 5 de julio de 2000 |
Horario: hasta diciembre: de 9.00 a 10.00; de enero a julio: de 9.00 a 10.30. Todas las fechas indicadas son miércoles.
PUNTOYCOMA