Textilier, läder och pälsskinn
Definition

(förteckning över HS-nummer som omfattas av detta kort)
Oberedda textilier och fibrer, inklusive stapelfibrer; vadd; filt etc.

Garn; monofilament; sytråd; fiberkabel; tråd och rep; surrningsgarn och tågvirke etc.

Vävnader; bondad duk; stickat eller virkat material

Läder, pälsskinn, hudar och skinn, konstpäls

Se det särskilda kortet för ”Avfall

för avfall i form av garn, fibrer, tyger, textilier, läder och pälsskinn. Se det särskilda kortet ”Detaljhandelsförpackningar och färdiga artiklar” för produkter som är förpackade för detaljhandel och färdiga artiklar.


Textilier, läder och pälsskinn
Rekommenderad minsta kvantitet för varje slutligt prov Textilfibrer: 150 g

Garn: 2 m (200 m för fastställande av TEX)

Ull: 1 kg

Homogena vävnader: 15 cm som täcker styckets hela bredd

Heterogena vävnader: en hel mönsterlängd som täcker styckets hela bredd

Bondad duk; stickat eller virkat material: 1 m2

Läder och pälsskinn: stycke på 50 x 50 cm

Tillämpliga standarder (ISO- och EU-standarder) och relevant lagstiftning
  • ISO 1130: Textile fibres – Some methods of sampling for testing
  • ISO 5086: Textile floor coverings – Hand-knotted carpets – Sampling and selection of areas to test
  • SS-EN: 12751 Textil – Provtagning av fibrer, garner och tyger för provning
  • Rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem.
Du bör också konsultera den lagstiftning och de riktlinjer om provtagning som gäller i ditt land.



Utrustning som behövs
Föreslaget provtagningsverktyg beroende på den metod som används
  • Allmänna verktyg: kniv, sax, såg etc.
Behållare som ska användas för provtagningen
  • Plastpåsar, olika storlekar, med eller utan förtryckt etikett (P00)
  • Plastflaskor, olika storlekar (P01, P03, P04).
  • Omslagspapper, pappers- eller plastlåda.
  • Papperspåsar eller papplådor (kartonger) i olika storlekar, med eller utan förtryckt etikett (R00, R01)
Provbehållarna måste vara rena och fria från alla ämnen som skulle kunna kontaminera det material som provet tas från (t.ex. vatten, smuts, ludd, tvättmedelsföreningar, lösa fibrer, nafta och andra lösningsmedel, lödningsflussmedel, syror, rost och olja).

Försiktighetsåtgärder och riskbedömningar Konsultera den lagstiftning och de riktlinjer om hälsa och säkerhet som gäller i ditt land.
  • Se säkerhetsdatabladet eller ADR-märkningarna, om sådana finns tillgängliga.
  • Var försiktig vid provtagning av produkter som innehåller glasfibrer eller mineraliska fibrer. Använd handskar och skydda ögonen. Undvik direktkontakt!
  • Var uppmärksam på säkerhets- och varningsskyltar.
  • Du bör vara medveten om och följa hälso- och säkerhetsanvisningarna i den lokala riskbedömningen och/eller de säkra arbetsrutinerna för den plats där provtagningen ska utföras.
  • Där så är möjligt ska en preliminär visuell inspektion av lasten göras innan lossningen/provtagningen inleds för att leta efter tecken på insekts- eller skadedjursangrepp och/eller tecken på svamp eller mögel. Vid behov bör ytterligare förebyggande åtgärder vidtas för att undvika oavsiktlig inandning av damm eller sporer.
Personlig skyddsutrustning
  • Ögonskydd: skyddsglasögon, vid behov
  • Handskydd: vid behov
  • Huvudskydd: vid behov
Varning: Färska eller obehandlade skinn och pälsskinn kan innehålla skadedjur eller sjukdomar, särskilt mjältbrandssporer. Du bör arbeta i ett välventilerat utrymme. Följande ytterligare personlig skyddsutrustning ska användas:
  • Andningsskydd
  • Skyddsoveraller
Extra försiktighet bör iakttas när den personliga skyddsutrustningen tas av eftersom den kan ha blivit kontaminerad.


Provtagningsplan
Typ av sändningProvtagningsplan
Sändning för tullklarering Ett delprov tas vanligen för att representera alla de varor som omfattas av samma tulldeklaration. Provtagningsförfarandena beror sedan på vilken typ av sändning som anges i tabellen nedan.

Bulkfibrer Ta delprover för hand (20 eller fler knippen på 0,25–0,5 g vardera) genom slumpmässigt urval från olika delar av sändningen.

Fiberbalar (< 5 balar) Ta två delprover för hand (ett från utsidan och ett från insidan av balen) från en eller flera balar med lämpligt verktyg (sax eller kniv).

Fiberbalar (> 5 balar) Ta fyra delprover för hand (två från utsidan av balen och två från insidan) genom slumpmässigt urval från olika balar i sändningen med lämpligt verktyg (sax eller kniv).

Förpackningar med bearbetade material, t.ex. garn (< 4 förpackningar) Släng de första 2 m och ta 2 m från varje förpackning med lämpligt verktyg (sax eller kniv). Dra så lite som möjligt i garnet för att förhindra att det sträcks ut. Ta ett reservprov genom att kassera nästa 2 m i samma förpackning och sedan klippa eller skära ytterligare prover av garnet.

Förpackningar med bearbetade material, t.ex. garn (>4 förpackningar) Välj slumpmässigt olika delar av sändningen och kassera sedan de första 2 m och ta 2 m från en eller flera förpackningar med lämpligt verktyg (sax eller kniv). Dra så lite som möjligt i garnet för att förhindra att det sträcks ut. Ta ett reservprov genom att kassera nästa 2 m i samma förpackning och sedan klippa eller skära ytterligare prover av garnet.

Tygrullar Släng det yttre lagret på tygrullen och klipp eller skär av cirka 1 m2 (en bit på 100 x 100 cm) med lämpligt verktyg (sax eller kniv) från en eller flera rullar genom slumpmässigt urval från olika delar av sändningen.

Varor av läder och pälsskinn Om det inte är möjligt att ta hela stycket eller plagget ska du klippa ut ca 50 x 50 cm med lämpligt verktyg (sax eller kniv) från olika slumpmässigt utvalda delar av sändningen.

När det rör sig om dyra pälsar, där provtagningen kan påverka pälsens värde eller användbarhet, ska du rådgöra med laboratoriet. I vissa fall kan det vara tillåtet att ta ett mycket mindre prov (2 g), men endast med laboratoriets samtycke.

Enskilda artiklar Prov ska tas från minst en artikel, beroende på sändningens volym, värdet och artikelns storlek. Se till att det slutliga provet består av minst tre artiklar om artiklarna är små (högst 10 cm i alla dimensioner).


Hantering av prov
Allmänna kommentarer
  • Provtagning: Du måste se till att de varor som undersöks består av en enda sändning. Om det rör sig om flera sändningar bör de identifieras separat. Ett samlingsprov får endast skapas av varor från samma parti i en och samma sändning. Välj ut proverna slumpmässigt eller systematiskt från ett parti i sändningen. Se till att det inte finns några lösa fibrer i området.
    I vissa fall, när det rör sig om varor av läder eller pälsskinn där provtagning inte är möjlig, kan ett lämpligt alternativ till provtagning vara fotografiska bevis tagna av provtagningsansvariga och dokument som beskriver varorna, deras uppgifter och funktion. Kontakta ditt laboratorium om du är osäker.
  • Förpacka proven. De slutliga proverna bör placeras i förseglade förpackningar för att undvika kontaminering. Undvik att förvara proven i direkt solljus, så att deras egenskaper inte förändras.
Provtagningsformulär
  • Fyll i provtagningsformuläret. Ett exemplar ska bifogas proverna och ett exemplar ska sparas.
Transport
  • Se till att transportförhållandena garanterar att det prov som transporteras inte skadas och att dess egenskaper inte förändras.
Förvaring
  • Proverna bör förvaras i rumstemperatur på en torr och väl ventilerad plats. De måste skyddas från exponering för omständigheter som kan förändra relevanta egenskaper, såsom solljus.
  • När fukthalten kan påverka analysen måste proverna förpackas i fukttäta behållare med en lufttät förslutning.

Textilier, läder och pälsskinn (visa lista)
HS-nummer Beskrivning


Revideringar
VersionDatumÄndringar
1.130.3.2019Första versionen
1.1.11.11.2019Uppdatering – mindre revidering av texten
1.215.7.2021Uppdatering – fullständig revidering av texten