Metode vzorčenja različnih vrst blaga

Naslednji razdelek opisuje načela za vzorčenje proizvodov v obliki tekočine, granul in prahu, v razsutem stanju ali maloprodajnih embalažah itd. Uporabiti je treba spodaj opisane postopke, razen če za posamezne proizvode veljajo drugi posebni postopki (npr. nevarno blago).

Za namene carinjenja je treba vzeti en sestavljeni vzorec, sestavljen iz ustreznega števila posamičnih vzorcev, naključno ali sistematsko izbranih iz cele pošiljke. Če je pošiljka homogena, se običajno vzame en posamični vzorec, ki predstavlja blago iz iste carinske deklaracije.

Ta razdelek zajema vzorčenje tekočih proizvodov pri temperaturi okolja.

Poglavje Splošne informacije o vzorčenju vsebuje nekatere informacije o homogenih in heterogenih proizvodih. Smernice v naslednjih oddelkih pojasnjujejo, kako je treba vzorčiti heterogene proizvode, za katere bo potrebnih več posamičnih vzorcev, da se zagotovi reprezentativnost vzorca.

V nekaterih primerih je morda težko ali nemogoče odvzeti več kot en vzorec, če pa ste prepričani, da je proizvod homogen, se lahko kot reprezentativni vzorec za pošiljko vzame en sam vzorec.

O tem, da se tekočina lahko šteje za homogeno, ste lahko prepričani, če:

• lastnosti tekočine ne omogočajo usedanja ali stratifikacije njenih sestavin, npr. pri žganih pijačah, ali
• je bil tekoči proizvod homogeniziran z mešanjem, stresanjem ali kroženjem prek tekočinskih črpalk pred vzorčenjem.

Če so proizvodi zaradi svojih lastnosti nehomogeni in homogenizacija ni mogoča, je treba na različnih mestih (globinah) odvzeti večje število posamičnih vzorcev, da se zagotovi reprezentativni vzorec. Če obstajajo resni pomisleki glede pridobitve reprezentativnega vzorca, se o načrtu vzorčenja posvetujte s carinskim laboratorijem.

1 – površina tekočine 2 – površinski vzorec – odvzet s površine 3 – vrhnji vzorec – približno 10 cm do 20 cm od površine tekočine (odvisno od prostornine/višine posode) 4 – zgornji vzorec – 5/6 višine od dna do površine 5 – srednji vzorec – 3/6 višine od dna do površine 6 – spodnji vzorec – 1/6 višine od dna do površine 7 – vzorec na izhodu – iz izhodnega ventila 8 – vzorec z dna

Na zgornjem, srednjem in spodnjem delu se s položajev št. 4, 5 in 6 (prikazano na sliki) odvzamejo enake količine lokaliziranih vzorcev. Najmanjše število zahtevanih posamičnih vzorcev je navedeno v naslednji tabeli:

Nivo tekočine	Zgornji vzorec	Srednji vzorec	Spodnji vzorec
< 3 m		1
3 m – 4,5 m	1		1
> 4,5 m	1	1	1

Za odvzem vzorcev lahko uporabite potopno posodo (orodje za vzorčenje L02-01, L02-02). Vzorčevalnik spustite skozi loputo cisterne, dokler ne doseže želene ravni, ga odprite in držite na mestu, dokler se ne napolni, nato pa ga potegnite navzgor.
V primeru zelo viskoznih ali kremnih tekočin je potrebnih več posamičnih vzorcev na različnih višinah. Za vzorčenje iz cistern lahko uporabite tudi vzorčevalnik za vzorčenje po vseh ravneh (potopna posoda L02-01).

Uporabite lahko tudi vzorčevalnik z vakuumsko črpalko (orodje za vzorčenje L01-01), če globina, s katere boste odvzeli vzorec, ne presega štirih metrov, in odvisno od viskoznosti tekočine. Odvzeti morate enake količine lokaliziranih vzorcev z zgornje, srednje in spodnje plasti.

V mešalni posodi zberite posamične vzorce z vseh nivojev/ravni vzorčenja, sestavljeni vzorec pa nastane, ko jih dobro zmešate. Če ste prepričani, da vse cisterne na plovilu vsebujejo isti lot (z enakimi lastnostmi), lahko sestavljeni vzorec za celotno pošiljko ustvarite z združitvijo posamičnih vzorcev, odvzetih iz vseh cistern. Število odvzetih posamičnih vzorcev se določi glede na število cistern, ki vsebujejo isti proizvod iz istega lota. Upoštevajte, da so na površini tekočine ali na dnu cistern lahko prisotne nečistoče in/ali odpadna voda.

Če z vrha cisterne ni mogoče odvzeti reprezentativnih vzorcev, je treba vzorčenje opraviti med praznjenjem ali polnjenjem (orodje za vzorčenje L06-01) (glejte Poglavje 1.4 – Vzorčenje iz premikajočega se tovora).

Skupna zmogljivost ladje ali barže za prevoz tekočega tovora je običajno razdeljena na določeno število samostojnih rezervoarjev (sektorjev, predelkov), ki so lahko različnih velikosti. Postopki vzorčenja in oblikovanje sestavljenih vzorcev so enaki opisanim pri vzorčenju iz cistern. Posamični vzorci se odvzamejo iz vsakega posameznega rezervoarja. Če ste prepričani, da vsi rezervoarji na plovilu vsebujejo proizvod iz istega lota, lahko sestavljeni vzorec za celotno plovilo ustvarite z združitvijo posamičnih vzorcev, odvzetih iz vseh rezervoarjev.

Železniške cisterne in cisterne na tovornjakih lahko obravnavate kot vodoravne cilindrične cisterne. Če ste prepričani, da vsi predelki na železniški ali cestni cisterni vsebujejo proizvod iz istega lota, lahko sestavljeni vzorec za celotno cisterno ustvarite z združitvijo posamičnih vzorcev, odvzetih iz vseh predelkov. Če z vrha cisterne ni mogoče odvzeti reprezentativnih vzorcev, je treba vzorčenje opraviti med praznjenjem ali polnjenjem (orodje za vzorčenje L06-01).

Iz cistern za gorivo na vozilih je treba vzeti le en vzorec. Glejte kartico o postopku vzorčenja za naftne tekočine.

Vzorčenje se lahko izvaja z vzorčevalnikom z vakuumsko črpalko (orodje za vzorčenje L01-01), različnimi pipetnimi vzorčevalniki L03-01) ali drugimi primernimi vzorčevalniki, na primer z orodjem za vzorčenje L04-01 ali L05-01.

Število pakiranj	Število pakiranj, ki jih morate odpreti za vzorčenje	Količina posamičnega vzorca	Količina sestavljenega vzorca	Količina končnega vzorca
2–25	2	Največ 1 l	Največ 2 l	0,5 l
26–100	4	Največ 1 l	Največ 4 l	0,5 l
Več kot 100	10	Največ 1 l	Največ 10 l	0,5 l

Če je mogoče, pred vzorčenjem ustrezno homogenizirajte vsebino prevozne embalaže. Če se vzorci vzamejo samo iz ene prevozne embalaže, se končni vzorci prelijejo neposredno iz vzorčevalnika v posode za vzorce. Če jemljete vzorce iz več kosov prevozne embalaže in ste prepričani, da vsi vsebujejo enak proizvod, iz različnih kosov prevozne embalaže odvzemite posamične vzorce, ki jih nato združite v posodi in tako oblikujte sestavljeni vzorec. Po temeljitem mešanju sestavljenega vzorca dobite končni vzorec.

Če je mogoče, lahko najbolj reprezentativen vzorec tekočega proizvoda v razsutem stanju dobite med premikanjem, npr. z uporabo orodja za vzorčenje L06-01). Pred odvzemom vzorca je treba opremo za vzorčenje, pipo in cev sprati z vzorčenim proizvodom. Odvzeti morate vsaj tri posamične vzorce, in sicer na začetku, sredini in malo pred koncem praznjenja ali polnjenja, vendar morate pri določanju števila potrebnih posamičnih vzorcev in presledka med posameznimi odvzemi vzorcev upoštevati celotno količino pošiljke in hitrost premikanja. Sestavljeni vzorec pripravite z mešanjem posamičnih vzorcev. Končni vzorec pridobite iz sestavljenega vzorca.

V tem razdelku je opisano vzorčenje blaga v trdnem stanju v obliki prahu, grobih ali finih delcev, granul in v drugih oblikah v razsutem stanju. Proizvodi v razsutem stanju se lahko prevažajo v embalaži ali v popolnoma razsutem stanju.

Če so proizvodi zaradi svojih lastnosti nehomogeni in homogenizacija ni mogoča, je treba na različnih mestih (globinah) odvzeti večje število posamičnih vzorcev, da se zagotovi reprezentativni vzorec. Če obstajajo resni pomisleki glede pridobitve reprezentativnega vzorca, se o načrtu vzorčenja posvetujte s carinskim laboratorijem.

V primeru proizvodov v razsutem stanju, ki se prevažajo nepakirani, se enake količine posamičnih vzorcev odvzamejo s petih ali več mest v celotni pošiljki v razsutem stanju. Število posamičnih vzorcev, ki jih je treba odvzeti, je odvisno od količine blaga, vsebnika, v katerem so shranjeni, in praktičnih možnosti vzorčenja.

V mešalni posodi zberite posamične vzorce, sestavljeni vzorec pa nastane, ko jih dobro zmešate. Končni vzorec pridobite z uporabo sistema delitve vzorcev.

Pregled količine pošiljke in količine vzorca, ki ga morate odvzeti, je opredeljen v karticah za postopke vzorčenja za vsako vrsto proizvoda. Za blago, ki ga kartice za postopke vzorčenja ne zajemajo, lahko uporabite to preglednico:

Količina pošiljke [v tonah]	Število posamičnih vzorcev	Velikost posamičnega vzorca	Velikost sestavljenega vzorca	Velikost končnega vzorca
Manj kot 15	5	Največ 1 kg	Največ 5 kg	0,5 kg
16–30	8	Največ 1 kg	Največ 8 kg	0,5 kg
31–50	11	Največ 1 kg	Največ 11 kg	0,5 kg
Več kot 50	11 od prvih 50 ton, nato 9 na vsakih 50 ton	Največ 1 kg		0,5 kg

Kadar se blago v razsutem stanju prevaža v vagonih ali na tovornjakih, se vzorci vzamejo iz vsakega vagona ali predelka. V tem primeru se izberejo ustrezna mesta, da se zagotovi odvzem reprezentativnega vzorca iz vseh delov pošiljke.

Na nekaterih lokacijah, kjer se redno ravna s proizvodi v razsutem stanju, se lahko namesti avtomatski vzorčevalnik. Ti vzorci se lahko sprejmejo za uradne namene pod pogojem, da vzorčenje ves čas nadzoruje carinski uradnik. Glejte orodje za vzorčenje A01-01.

• Vagoni ali tovornjaki do 15 ton
  – 5 mest vzorčenja
  (srednje in približno 500 mm od stranic):
• Vagoni od 15 do 30 ton
  – 8 mest vzorčenja
  
  
• Vagoni od 30 do 50 ton
  – 11 mest vzorčenja
  
  

Če ste prepričani, da vsi predelki na tovornjaku vsebujejo proizvod iz istega lota, lahko sestavljeni vzorec za celoten tovornjak ustvarite z združitvijo posamičnih vzorcev, odvzetih iz vseh predelkov.

Glede na proizvod in način prevoza se za vzorčenje lahko uporabijo različna orodja: suličasti vzorčevalnik (orodje za vzorčenje S01-01) za prebadanje embalaže, različni conski vzorčevalniki (orodje za vzorčenje S02-01), vzorčevalne lopatice (orodje za vzorčenje S03-01) itd.

Pri vzorčenju si zabeležite različne številke lota, proizvodne serije ali proizvodne podatke. Če so oznake in številke na vseh prevoznih embalažah enake, lahko vzamete manj posamičnih vzorcev.

Število pakiranj	Število pakiranj, ki jih morate odpreti za vzorčenje	Količina posamičnega vzorca	Količina sestavljenega vzorca	Količina končnega vzorca
2–25	2	Največ 1 kg	Največ 2 kg	0,5 kg
26–100	4	Največ 1 kg	Največ 4 kg	0,5 kg
Več kot 100	10	Največ 1 kg	Največ 10 kg	0,5 kg

Zagotoviti morate, da je blago, ki ga pregledujete, sestavljeno iz ene same pošiljke. Če je pošiljk več, jih morate identificirati ločeno. Preverite, ali je blago za vzorčenje iz istega proizvodnega lota. Če je lotov več, jih morate vzorčiti ločeno. Sestavljeni vzorec lahko oblikujete samo iz pakiranj iz istega lota. Iz različnih prevoznih embalaž z različnih delov prevoznega sredstva ali skladišča odvzemite enake količine posamičnih vzorcev. Zberite jih v mešalni posodi, ko jih dobro zmešate, pa nastane sestavljeni vzorec. Končni vzorec pridobite z uporabo sistema delitve vzorcev.

Poškodovani paketi se ne uporabijo kot del sestavljenega vzorca. Treba jih je izločiti, če pa je potrebno, jih lahko ločeno pregledate in o njih pripravite poročilo.

Če je mogoče, najbolj reprezentativen vzorec blaga v razsutem stanju dobite med praznjenjem ali premikanjem.
Odvzeti morate vsaj tri posamične vzorce, in sicer na začetku, sredini in malo pred koncem praznjenja ali polnjenja, vendar morate pri določanju števila potrebnih posamičnih vzorcev in presledka med posameznimi odvzemi vzorcev upoštevati celotno količino pošiljke in hitrost premikanja.

Kadar se blago mehansko premika s transportnimi trakovi ali drugo opremo, lahko obstajajo preusmerjevalni ventili ali jaški, ki omogočajo odvzem vzorcev iz premikajočega se toka v rednih presledkih. Sestavljeni vzorec pripravite z mešanjem posamičnih vzorcev. Končni vzorec pridobite z uporabo sistema delitve vzorcev.

Na nekaterih lokacijah, kjer se redno ravna s proizvodi v razsutem stanju, se lahko namesti avtomatski vzorčevalnik. Ti vzorci se lahko sprejmejo za uradne namene pod pogojem, da vzorčenje ves čas nadzoruje uradnik. Glejte orodje za vzorčenje A01-01.

Maloprodajna embalaža je vsako pakiranje, posebej pripravljeno za prodajo posamezniku za domačo uporabo.

V praksi to lahko pomeni, da tudi večje embalaže obravnavate kot maloprodajne embalaže, čeprav niso opredeljene kot take v kombinirani nomenklaturi/tarifi TARIC.

To še zlasti velja v primeru heterogenih proizvodov, kjer reprezentativen vzorec dobite šele z odvzemom celega pakiranja.

Več informacij je na voljo v posebni kartici Maloprodajne embalaže in končni izdelki.

Kadar gre za kosovno blago (npr. lesne, kamnite ali keramične izdelke, kovinske odlitke ali pločevino oziroma za izdelke, kot so elektronske naprave in aparati), morate praviloma vzeti celotne izdelke. Če je posamezni izdelek velik, se reprezentativni kos lahko loči od izdelka (z ustreznim orodjem, kot so žaga, sekira ali klešče) in pošlje v laboratorijsko preiskavo. Veliki izdelki (kot so kovinske cevi ali pločevina) se lahko preskusijo takoj z uporabo mobilnega laboratorija ali mobilne diagnostične opreme. V nekaterih primerih so lahko tehnični podatkovni listi in fotografski dokazi zadovoljiva alternativa vzorčenju. Vendar je vzorčenje v nekaterih primerih morda še vedno potrebno za dokončno uvrstitev.

Več informacij je na voljo v posebni kartici Maloprodajne embalaže in končni izdelki.

Z vzorčenjem in analizo odpadkov lahko dobimo samo dokaze o sestavi blaga. Ne pridobimo pa dokazov, da se vzorčeni material šteje za odpadke, zato je treba za potrditev uvrstitve med odpadke opraviti nadaljnje preglede ali raziskati upravni vidik okoliščin tega blaga.

Za posebne okoljske namene je potreben podrobnejši postopek vzorčenja. V teh primerih upoštevajte posebne postopke okoljskega vzorčenja ali za nasvet vprašajte strokovnjaka.
Za več informacij glejte posebno kartico Odpadki.

V tem razdelku je opisano vzorčenje različnih kemikalij, kemičnih proizvodov in pripravkov v plinastem stanju.

Carinski uradniki običajno ne vzorčijo plinastih proizvodov in utekočinjenih plinov. Če je vzorčenje resnično potrebno, morajo te proizvode vzorčiti osebe, ki so seznanjene s potrebnimi varnostnimi ukrepi, ali pa se vzorčijo pod njihovim nadzorom. Te osebe morajo biti ustrezno usposobljene in opremljene za vzorčenje plinov. V primeru dvoma se posvetujte z osebjem svojega carinskega laboratorija.

Na nekaterih lokacijah (cevovodi in črpališča), kjer se redno ravna s plini v razsutem stanju, se lahko namesti avtomatski vzorčevalnik. Ti vzorci se lahko sprejmejo za uradne namene pod pogojem, da vzorčenje ves čas nadzoruje carinski uradnik. Glejte orodje za vzorčenje A01-01.

Za informacije o vzorčenju utekočinjenega naftnega plina glejte posebno kartico za utekočinjeni naftni plin (LPG).

Posodo za vzorčenje (plinska jeklenka M10) morate predhodno pripraviti, tako da jo izperete s plinom, ki ga boste vzorčili, ne sme pa biti pod tlakom. O številu posamičnih vzorcev naj se dogovorijo vse vpletene strani, razen če se uporablja kontinuirno samodejno vzorčenje. Če sestava ni popolnoma homogena, lahko homogenost izboljšate s statičnim mešalnikom. Ustreznost materialov, uporabljenih pri vzorčenju je odvisna od vzorčenega plina. Na splošno se priporoča uporaba nerjavnega jekla. Sedeži ventilov in batna tesnila morajo biti narejeni iz (prožnega) materiala, primernega za predvideno uporabo. Priporočljivo je, da so jeklenke za vzorčenje, ki se uporabljajo za jedke pline, prevlečene s politetrafluoretilenom (PTFE) ali epoksi smolo.

Materiali, ki so v stiku z vzorci, morajo na splošno imeti naslednje lastnosti:

• neprepustnost za vse pline;
• minimalno absorpcijo;
• kemijsko inertnost do sestavin, ki se prenašajo.

Združljivost različnih materialov s sestavinami plina je prikazana v naslednji preglednici:

Material Plin	Nerjavno jeklo	Al	Ti	PTFE	Poliamid	Steklo
Ogljikov dioksid	x	x	x	–	x	x
Ogljikov monoksid	x	x	x	–	x	x
Karbonilsulfid	x	x	x	–	x	x
Helij	x	x	x	–	x	x
Ogljikovodiki	x	x	x	–	x	x
Vodik	x	x	x	–	x	x
Vodikov sulfid	–	–	x	x	x	x
Živo srebro	–	–	x	–	–	x
Metanol	x	x	x	–	–	x
Kisik	x	x	x	–	–	x
Tetrahidrotiofen	–	–	x	x	x	x
Tioli	–	–	x	x	x	x
Voda	–	–	x	–	–	x

Steklo je zelo inerten material, vendar je lomljivo in ni varno za jemanje vzorcev pod višjim tlakom od atmosferskega.
PTFE je inerten material, vendar ima lahko adsorpcijske lastnosti. Prepušča na primer vodo, helij in vodik.

Delo z vzorci in pakiranje vzorcev mora potekati v dobro prezračevanem prostoru. Kadar ni na voljo nobenih informacij ali pa se informacije (nalepke, oznake za nevarnost in varnostne oznake, varnostni listi ter dokumenti) razlikujejo od pričakovanih, blago obravnavajte kot nevarno. Posode morajo biti narejene iz materiala, primernega za varno shranjevanje plinov, in se morajo zapirati tako, da preprečujejo uhajanje ali absorpcijo vlage. Posode za vzorce morajo biti čiste in brez snovi, ki bi lahko kontaminirale vzorčeni material. Steklene cilindrične posode ne smejo biti izpostavljene tlaku. Jeklenke morajo biti označene s podatki o prostornini, tlaku in preskusnem tlaku. Jeklenka mora biti sposobna prenesti vsaj 1,5-krat višji tlak od obratovalnega tlaka, ne da bi jo razneslo. Jeklenke in vso pripadajočo opremo je treba redno pregledovati in preskušati, da se zagotovi, da ne puščajo. Glejte nacionalno zakonodajo in smernice na področju zdravja in varnosti.

Na splošno:

• ne uporabljajte odprtega ognja;
• ne kadite;
• ne uporabljajte opreme in orodja, ki lahko zaneti iskro;
• ne uporabljajte motorjevna prisilni vžig;
• ne uporabljajte opreme, ki obratuje na višji temperaturi od plamenišča plinskih mešanic;
• ne uporabljajte kemikalij, ki bi lahko burno reagirale s plinom;
• zagotovite zadostno prezračevanje, da preprečite nastajanje vnetljive atmosfere.

Če je treba vzorec vzeti iz cisterne, ga je treba neposredno iz vzorčevalnika dovajati v posodo za vzorčenje (plinska jeklenka M10) prek sistema s priborom, priključki, ventili in cevmi (G01-01). Kadar vzorčite vrsto cistern iz istega lota, iz več naključno izbranih cistern odvzemite posamične vzorce, ki jih nato združite v sestavljeni vzorec. S takim vzorčenjem boste pridobili vzorec, ki je reprezentativen le v nekem trenutku.

Zagotoviti morate, da je blago, ki ga pregledujete, sestavljeno iz ene same pošiljke. Če je pošiljk več, jih morate vzorčiti ločeno. Iz vsakega posode, naključno ali sistematsko izbrane iz cele pošiljke, se vzame posamični vzorec. Če je treba vzorec vzeti le iz ene posode, ga je treba neposredno iz vzorčevalnika dovajati v posodo za vzorčenje (plinska jeklenka M10) prek sistema s priborom, priključki, ventili in cevmi (G01-01). Kadar vzorčite vrsto jeklenk iz istega lota, iz več naključno izbranih jeklenk odvzemite posamične vzorce, ki jih nato združite v sestavljeni vzorec.

Kadar se proizvod mehansko premika po cevovodu ali z drugo opremo, so lahko poleg cevovoda ali neposredno na njem nameščeni preusmerjevalni ventili ali obvodni vzorčevalniki, ki omogočajo odvzem vzorcev v rednih presledkih, ki jih določa hitrost premikanja.
Posamični vzorci se nato v obdobju vzorčenja zbirajo v jeklenki za vzorce (plinska jeklenka M10) za poznejšo analizo v laboratoriju. Vzorce je treba jemati ves čas, ko se lot premika mimo mesta vzorčenja, da je sestavljeni vzorec reprezentativen. Ne glede na to, katero sondo uporabljate, je najpomembneje poskrbeti, da konica sonde sega do sredine cevovoda, če to ni mogoče, pa do ene tretjine premera cevi.

Primeri sond za vzorčenje iz cevovodov (iz standarda EN ISO 3170)