This text is partly in English. The translation will be uploaded as soon as possible.

1. Čo je to azbest?

Azbest je minerál, ktorý sa vyskytuje v prírode a ktorého vláknité štruktúry možno rozdeliť na tenké a odolné vlákna. Azbestové vlákna majú vynikajúce izolačné vlastnosti (sú odolné voči vysokým teplotám, ohňu a chemikáliám, nevedú elektrický prúd), a preto sa vo veľkej miere používali v mnohých priemyselných odvetviach. Azbest sa často využíva na spevnenie cementu a iných materiálov.

Ide však o veľmi nebezpečnú látku [klasifikovanú ako karcinogén kategórie 1A podľa nariadenia (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení chemikálií]. Ak dôjde k poškodeniu výrobkov s obsahom azbestu, môže to viesť k vdýchnutiu drobných vlákien, a to časom môže spôsobiť ochorenia ako je azbestóza, mezotelióm a iné formy rakoviny.



2. Aké existujú typy azbestu?

Existuje niekoľko typov azbestu:
Krocidolit a amozit sú dve najnebezpečnejšie formy azbestu – predstavujú najväčšie riziká pre zdravie, ak sú ich vlákna vdychované. Od používania krocidolitu sa od roku 1970 postupne upúšťalo. Mnoho krocidolitu však ostalo v starších stavbách.

Poznámka: Azbest nespôsobuje poškodenie, ak sa s ním nemanipuluje. Nebezpečný je len vtedy, keď sa reže, prevŕta alebo sa nejakým spôsobom poškodí.



3. Kde by som sa s ním mohol stretnúť

Azbest sa stále nachádza v niektorých budovách ako izolácia, ale používal sa aj v brzdových obloženiach a plášťoch potrubí a kotlov (napr. na palubách plavidiel). Môže byť stále prítomný v niektorých starších budovách, ale pri ich renovácii sa odstraňuje. Všeobecne platí, že dnes je používanie azbestu minimálne, keďže sú dostupné menej nebezpečné alternatívy. Ešte stále sa môže vyskytovať v niektorých starších budovách, v ktorých pracujete alebo ktoré navštevujete – ako sú liehovary –, a na palubách niektorých plavidiel, najmä z nečlenských krajín EÚ.



4. Aké poškodenie môže spôsobiť?

Azbest je nebezpečný len vtedy, ak je roztrieštený a vo vzduchu sa vznášajú jeho vlákna – ako azbestový prach. Ak sú tieto vlákna vdychované, môžu spôsobiť vážne ochorenia. Tie sú však veľmi zriedkavé u osôb, ktoré nie sú vystavené účinkom vysokého množstva azbestu. Tieto ochorenia vznikajú najmä u osôb, ktoré s azbestom často pracujú alebo s ním pracovali v minulosti.
Ochorenia spojené s azbestom sa rozvíjajú dlhý čas. Môže trvať 10 – 20 rokov, kým sa objavia príznaky azbestózy, a až 40 rokov, kým sa prejavia typy rakoviny spojené s azbestom.



5. Sú všetky azbestové vlákna nebezpečné?

To záleží od jednotlivých prípadov. Kritickým faktorom je veľkosť vlákien, ktoré musia byť dostatočne malé, aby boli vdýchnuté, ale zároveň príliš veľké na to, aby boli vydýchnuté. Preto sú vo všeobecnosti najnebezpečnejšie vlákna krocidolitu a amozitu. Dangerous fibres are defined in Directive 2009/148/EC, however, it is safer to assume that all asbestos fibres are dangerous! But they are only dangerous if you inhale them — there is no evidence of disease from water supplies contaminated by asbestos.



6. Právne predpisy týkajúce sa azbestu

Smernica Komisie 1999/77/ES zakazuje všetky použitia azbestu od 1. januára 2005. V smernici 2003/18/ES sa navyše zakazuje odstraňovanie azbestu a výroba a spracovanie azbestových výrobkov. Najvážnejším problémom je však vystavenie účinkom azbestu pri jeho odstraňovaní a počas búracích, technických a údržbárskych činností.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/148/ES z 30. novembra 2009 o ochrane pracovníkov pred rizikami z vystavenia účinkom azbestu pri práci prísne kontroluje vystavenie účinkom všetkých typov azbestu v každej forme.

Právne predpisy prísne kontrolujú vystavenie účinkom všetkých typov azbestu v každej forme. Podľa článku 8 zamestnávatelia zabezpečia, aby žiadny pracovník nebol vystavený vyššej koncentrácii azbestu vo vzduchu ako 0,1 vlákna na cm3 vo vzťahu k osemhodinovému časovo váženému priemeru (TWA). Všetky práce, ktoré priamo zahŕňajú azbest, musia byť oznámené zodpovednému orgánu členského štátu.

Mali by ste si overiť aj vnútroštátne právne predpisy.



7. Čo možno urobiť na zníženie rizík?

Ak musíte pracovať v priestoroch, o ktorých sa domnievate, že by v nich mohol byť prítomný azbestový prach, musíte:
Ak je potrebné azbest premiestniť, tieto práce musí vykonať autorizovaný dodávateľ. V žiadnom prípade sa nepokúšajte odstrániť azbest sami. Akýkoľvek odev atď., o ktorom viete alebo si myslíte, že je kontaminovaný azbestovým prachom, musíte po použití dať do označeného plastového vreca. Váš úrad by sa mal zaistiť práčovňu na jeho vyčistenie – odev kontaminovaný azbestom sú schopné čistiť iba špecializované práčovne.

Poznámka: Vždy je lepšie úplne sa vyhnúť akýmkoľvek rizikám; takže ak viete, že je prítomný azbest – držte sa bokom.



8. Čo ak sa domnievam, že som bol vystavený účinkom azbestu?

Mali by ste si overiť vnútroštátne postupy. Odporúča sa však, aby dodávateľ špecializovaný na azbest vykonal skúšky prostredia v priestoroch, kde je podozrenie na kontamináciu. Ak je prítomných viac ako 0,1 respirabilných vlákien na mililiter vzduchu v priemere počas akéhokoľvek kontinuálneho štvorhodinového obdobia (t. j. polovica maximálnej úrovne prípustnej podľa právnych predpisov), treba prijať naliehavé opatrenia. Mali by ste si overiť miestne usmernenia o vykazovaní expozície a všetky následné opatrenia – ktoré môžu zahŕňať dlhodobú evidenciu (až 40 rokov) a pravidelné lekárske prehliadky každé dva roky.



Podrobnejšie informácie nájdete v právnych predpisoch a usmerneniach vašej štátnej správy.



Usmernenia uvedené v tomto oddieli majú slúžiť ako všeobecné pripomenutie rizík, s ktorými sa možno stretnúť počas prehliadok a pri odoberaní vzoriek, bezpečnostného vybavenia, ktoré by ste mali použiť, a opatrení, ktoré by ste mali prijať.


Revízie
Verzia Dátum Zmeny
1.0 12.10.2012 Prvá verzia
1.1 15.07.2020 Update - Modifications in text
1.2 15.07.2021 Update - Modifications in text