Le formulaire d’échantillonnage peut contenir les données suivantes. Il est possible d’y ajouter d’autres informations suivant les circonstances.

Date et heure de l’échantillonnage
Nom et signature de l’agent/du bureau chargé de l’échantillonnage
Motif du prélèvementPar le nom et/ou la marque et/ou le numéro d’enregistrement
Identification de l’échantillon
Nombre et taille des échantillons finals
Type de lot (vrac, produits emballés, etc.)
Nombre et type d’emballages dans le lot
Quantité du lot et unités (p. ex. 5 tonnes)
Procédure d’échantillonnage SAMANCTA appliquée ou détails des autres procédures mises en œuvreSur demande, des informations relatives aux instruments d’échantillonnage utilisés doivent être fournies.

Si le déclarant n’approuve pas les procédures d’échantillonnage, il convient d’enregistrer ses motifs.
Conditions de stockage et de transport
Précautions de sécurité (le cas échéant, fournir un exemplaire de la FDS)
Informations relatives au déclarant (nom, adresse, numéro d’immatriculation, etc.)
Références de la déclaration ou des documents décrivant les marchandisesCodes déclarés (SH, etc.) et dénomination commerciale
Scellés, marques et numéros d’enregistrement apposés sur les échantillons(chaîne de preuves)
Affaires juridiques; nom et signature du déclarant, s’il est présent.Pour marquer son accord avec l’action d’échantillonnage, la déclaration suivante, par exemple, est requise:

J’accepte (Je confirme):
  • Que je suis habilité(e) à prendre des mesures au nom de l’entité juridique lors des inspections douanières ou fiscales.
  • Que j’ai été informé(e) de la procédure d’échantillonnage avant le prélèvement (ou avant que toute mesure de prélèvement ne soit effectuée).
  • Que la méthode d’échantillonnage utilisée était correcte.
  • Que (préciser ici la quantité d’échantillons) échantillons ont été prélevés du lot déclaré.
  • Que les échantillons étaient proportionnels à l’ensemble du lot.
  • Que les échantillons étaient représentatifs de l’ensemble du lot.
  • Que les faits présentés dans le formulaire d’échantillonnage et les documents connexes (preuves photographiques) sont corrects.
  • Que j’ai reçu 1 échantillon, que je sollicite, en cas de recours dirigé contre les résultats du laboratoire douanier.
  • Que j’ai été informé que je peux demander à obtenir 1 échantillon en cas de recours dirigé contre les résultats du laboratoire douanier et que les autorités douanières ne peuvent refuser de me le communiquer.
  • Que je demande / Que je n’exige pas la restitution de toute quantité non utilisée des échantillons après analyse.




Révisions
Version Date Modifications
1.0 12.10.2012 Première version
1.1 30.03.2019 Update – added examples of statements about sampling action
1.2 15.01.2021 Update – text modification