The European Commission has published the new consolidated version of the Explanatory Notes to the Combined Nomenclature (CN) in 23 EU languages.

The Explanatory Notes to the CN are considered to be an important aid for interpreting the scope of the various tariff headings but do not have legally binding force. The Explanatory Notes were established by Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff.

The latest version is now available from EU Official Journal C 119 of 29 March 2019. It includes and, where appropriate, replaces those published in the EU Official Journal, C series, up to 4 January 2019.

Searching for online tax and customs information such as applied tariffs, binding tariff information, etc.? Consult our databases on our website. Background information on customs matters is also available on our website.
 

La Commission publie une nouvelle version consolidée des Notes Explicatives de la Nomenclature Combinée

La Commission européenne a publié la nouvelle version consolidée des Notes Explicatives de la Nomenclature Combinée (NC), en 23 langues.

Les Notes Explicatives de la NC contribuent de façon importante à l'interprétation de la portée des différentes positions tarifaires sans toutefois avoir de valeur juridiquement contraignante. Les Notes Explicatives ont été instaurées par le règlement (CEE) n°2658/87 du Conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun.

La dernière version est à présent disponible au Journal officiel de l'UE n° C 119 du 29 mars 2019. Elle reprend et, le cas échéant, remplace celles publiées jusqu'au 4 janvier 2019 dans la série C du Journal officiel de l'Union européenne.

Vous cherchez des informations en ligne (droits de douane applicables, renseignements tarifaires contraignants, etc.)? Veuillez consulter nos bases de données électroniques sur notre site Internet. Des informations générales en matière douanière se trouvent également sur notre site Internet.

Die Kommission veröffentlicht neue konsolidierte Fassung der Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur

Die Europäische Kommission hat die jüngste Fassung der Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur (KN) in 23 Sprachen veröffentlicht.

Die Erläuterungen werden als wichtiges Hilfsmittel zur Auslegung der einzelnen Tarifpositionen angesehen, ohne jedoch rechtsverbindlich zu sein. Die Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur finden ihre Rechtsgrundlage in der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif.

Die jüngste Fassung wurde im EU-Amtsblatt Nr. C 119 vom 29. März 2019 veröffentlicht. Sie enthält alle Erläuterungen und Änderungen, die bis zum 4. Januar 2019  im EU-Amtsblatt, Reihe C, veröffentlicht worden sind, und gegebenenfalls ersetzt sie diese Erläuterungen und Änderungen.

Sind Sie auf der Suche nach Online-Steuer- und Zollinformationen wie Einfuhrzollsätzen, verbindlichen Zolltarifauskünften, etc? Nutzen Sie die Datenbanken auf unserer Website. Hintergrundinfos über Zollfragen finden Sie auch auf unserer Website.