Statistiques sur les sorties de l'hôpital au niveau régional
- Données de MArs 2011. Données plus récentes: Informations supplémentaires Eurostat, Tableaux principaux et Base de données
This article analyses regional patterns of hospital discharges in the European Union (EU), down to the NUTS 2 level. Regional data on hospital discharges of in-patients were not available until 2005 and not all countries are in a position yet to provide these data at subnational level.
Alongside information on the different ‘causes of death’, data on hospital discharges at national and regional levels are complementary means of estimating the frequency of treatment of some lethal diseases such as specific forms of malignant neoplasm.
Principaux résultats statistiques
Sorties d’hôpital
Jusqu’en 2005, on ne disposait pas de données régionales sur les sorties d’hôpital des patients hospitalisés et tous les pays ne sont pas encore en mesure de fournir ces données au niveau infranational.
Les données relatives aux sorties d’hôpital aux niveaux national et régional viennent compléter les informations relatives aux différentes «causes de décès» pour estimer la fréquence de traitement de certaines maladies mortelles, comme certaines formes spécifiques de néoplasme malin.
En moyenne, environ 18 000 patients pour 100 000 habitants de chaque pays sont sortis de l’hôpital en 2008 au sein de l’UE-27. Toutefois, ce nombre masque de fortes variations entre les pays, de 9 500 sorties à Malte à plus de 27 500 en Autriche.
La comparaison du nombre de sorties de patients hospitalisés par région NUTS 2 indique que des régions d’Europe centrale ont le plus grand nombre de sorties d’hôpital pour 100 000 habitants.
Néoplasmes malins de la trachée, des bronches et du poumon
L’observation que nous venons de faire concernant l’Europe centrale s’applique également aux néoplasmes malins combinés de la trachée, des bronches et du poumon. Le taux le plus élevé de patients hospitalisés pour 100 000 habitants est observé principalement dans une région délimitée par l’Allemagne à l’ouest, la Roumanie à l’est, la Croatie au sud et le Danemark au nord.
Pour le groupe d’âge 70-74 ans, l’Autriche affiche la valeur la plus élevée avec 938 sorties d’hôpital pour 100 000 habitants, la Hongrie vient en deuxième place avec 868 sorties et Malte a la valeur la plus faible avec 69. On retrouve le même schéma dans le groupe d’âge supérieur (75-79 ans), où l’Autriche et Malte affichent respectivement, là encore, les plus élevées et les plus basses.
Parmi les pays fournissant des données régionales, l’Allemagne, la République tchèque et, dans une moindre mesure, la France affichent les plus grandes variabilités à l’intérieur du pays. À Bremen, en Allemagne, 400 patients hospitalisés pour 100 000 habitants sont sortis de l’hôpital, pour à peine 166 dans la région Rheinland-Pfalz. De même, le ratio de Praha en République tchèque (205) est plus de deux fois supérieur à celui de la région de Strední Cechy. En France, les chiffres pour la Corse sont très différents de ceux du continent (121, deux fois la moyenne française). Les chiffres pour l’Allemagne et la République tchèque sont ceux de 2006.
Le cancer du sein
Une autre malignité importante à l’origine des séjours à l’hôpital et des sorties d’hôpital est le cancer sexospécifique du sein. Là encore, l’Europe centrale affiche les valeurs les plus élevées, suivie par la Finlande et les pays baltes.
La population des femmes de 40 à 44 ans peut être considérée comme un «tournant» pour le risque de cancer du sein. Dans tous les pays, cette cohorte est la première à enregistrer un nombre élevé de sorties d’hôpital. On retrouve le même phénomène au niveau régional. Dans ce groupe d’âge, l’Autriche affiche le taux le plus élevé, avec 485 sorties pour 100 000 habitants, l’Allemagne affiche 352 sorties et Malte, avec 32 sorties, est en bas de l’échelle.
Si l’on considère les deux groupes d’âge 70-74 et 75-79, là encore l’Autriche et Malte affichent respectivement le taux le plus élevé et le taux le plus bas de tous les pays, comme pour les néoplasmes malins combinés de la trachée, des bronches et du poumon. L’Autriche enregistrait un taux de 1 164 sorties pour 100 000 habitants pour le groupe d’âge 70-74 ans, alors que celui de Malte n’était que de 101.
L’Allemagne et l’Autriche affichent également des disparités régionales importantes chez les femmes, tous groupes d’âges cumulés. En Allemagne, la région Niedersachsen affichait un taux de 684 sorties de patients hospitalisés pour 100 000 habitants, mais celui de la région Schleswig-Holstein était de 1 229. En Autriche, la différence est plus grande encore: Wien affichait le taux record de 1 919, alors que celui du Burgenland n’était que de 626. Là encore, les chiffres pour l’Allemagne sont ceux de 2006.
Sources et disponibilité des données
Regional data on hospital discharges of in-patients were not available until 2005 and not all countries are yet in a position to provide this data at subnational level.
Alongside information on the different ‘causes of death’, data on hospital discharges at national and regional levels are complementary means of estimating the frequency of treatment of some lethal diseases such as specific forms of malignant neoplasm.
Contexte
Health is an important priority for Europeans, who expect to be protected against illness and disease at home, in the workplace and when travelling across the EU. Health issues cut across a range of topics — including consumer protection (food safety issues), safety at work and environmental and social policies — and thus have a considerable impact on the EU’s revised Lisbon strategy.
Member States generally have the responsibility for organising and delivering health services and healthcare. The EU has the responsibility to give added value by launching initiatives such as those on cross-border health threats and patient mobility, reducing health inequalities and addressing key health determinants. Gathering and assessing accurate, detailed information on health issues is vital for the EU to effectively design policies and target future action.
On 23 October 2007, the European Commission adopted a new strategy ‘Together for health: A strategic approach for the EU 2008–13’ to set objectives that will guide future work on health at European level. Within the European Commission, the strategy is supported by the ‘Second programme of community action in the field of health 2008–13’. This programme has been adopted with three broad objectives that align future act on on health more closely to the objectives of prosperity, solidarity and security, namely:
- improving citizens’ health security;
- promoting health to improve prosperity and solidarity;
- generating and disseminating health knowledge.
To monitor progress on these objectives, Regulation 1338/2008 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on ‘public health and health and safety at work’ is the legal framework for compiling the required background statistics. It covers causes of death, health status, health determinants and healthcare.
Information on hospital discharges are a prerequisite for monitoring the performance of health policy.
Regional indicators provide an insight into similarities, particularities and differences across regions in Europe. There can be big differences between regions in the same country, and regions in different countries may be very similar. A thorough analysis of trends and variations in health indicators at regional level is therefore essential to plan and monitor action and programmes, formulate new policies, develop new strategies and contribute to evidencebased health policymaking.
Eurostat’s work on health statistics mainly focuses on further improvements that are needed to make the current data more comparable and complete and to extend regional coverage.
Informations supplémentaires Eurostat
Publications
- Atlas on mortality in the European Union
- Eurostat regional yearbook 2011, chapter 5
- Eurostat regional yearbook 2010, chapter 12
- Who dies of what in Europe before the age of 65 - Statistics in focus 67/2009
Tableaux principaux
- Health, voir:
- Public health (t_hlth)
- Health care: resources and patients (non-expenditure data) (t_hlth_care)
- Discharges from hospitals (tps00048)
- Health care: resources and patients (non-expenditure data) (t_hlth_care)
Base de données
- Health, voir:
- Public health (hlth)
- Health care activities (non-expenditure data) (hlth_act)
- Hospital patients (hlth_inpat)
- Health care activities (non-expenditure data) (hlth_act)
Section dédiée
- Health, voir:
- Public health
Source des données pour les tableaux, graphiques et cartes (MS Excel)
Liens externes
Voir aussi
- Causes of death statistics
- Causes of death statistics at regional level
- Mortality and life expectancy statistics
Références
[[Category:<Statistical article/fr|Statistiques sur les sorties de l'hôpital au niveau régional>]]