Archive:Remerciements pour l’Annuaire régional

Rédactrice en chef: Mariana Kotzeva

Rédactrices: Teodóra Brandmüller et Åsa Önnerfors (Eurostat, unité E.4., Statistiques régionales et information géographique)

Groupe de coordination: Philippe Bautier, Louise Corselli-Nordblad, Helene Strandell et Pascal Wolff (Eurostat, unité B.4., Diffusion numérique), Teodóra Brandmüller, Åsa Önnerfors et Gunter Schäfer (Eurostat, unité E.4., Statistiques régionales et information géographique) et Andrew Redpath (Informa s.à r.l.)

Diffusion: Catherine Coyette et Annika Johansson (Eurostat, unité B.4., Diffusion numérique)

Production: Informa s.à r.l. — Giovanni Albertone, Simon Allen et Andrew Redpath

Production des cartes: Bilbomática S.A., Guadaltel S.A. — Samael Burrezo Ruiz, Elena Hinojosa, Miguel Peña et Enrique Soriano, coordination par Michael Harrop, Åsa Önnerfors, Jørgen Rasmussen, Hannes Reuter et Atanas Trifonov (Eurostat, unité E.4., Statistiques régionales et information géographique)

Nous tenons à remercier tous les collègues qui ont participé à la rédaction de chaque article:

Introduction: Valeriya Angelova-Tosheva et Oliver Müller (Eurostat, unité E.4., Statistiques régionales et information géographique)

Politiques régionales et priorités de la Commission européenne: Simon Bley, Fritz Gebhard et Nicola Massarelli (Eurostat, unité E.2., Statistiques et comptes de l’environnement; développement durable; développement durable); Lewis Dijkstra et Hugo Poelman (Direction générale de la politique régionale et urbaine, unité B.1., Analyse économique); Wolfgang Petzold (Comité européen des régions)

Population: Elena Capiluppi, Veronica Corsini, Giampaolo Lanzieri, Monica Marcu et Gabriela Senchea Badea (Eurostat, unité F.2., Population et migration)

Santé: Ilze Burkevica, Margarida Domingues de Carvalho et Jacques Lanneluc (Eurostat, unité F.5., Éducation, santé et protection sociale); Lucian Agafitei et Cristian Rusu (Eurostat, unité F.4., Revenu et conditions de vie; Qualité de vie)

Éducation et formation: Jacques Lanneluc, Eric Gere, Elisabeth Rohner-Thielen et Małgorzata Stadnik (Eurostat, unité F.5., Éducation, santé et protection sociale); Elodie Cayotte et Sabine Gagel (Eurostat, unité F.3., Marché du travail et formation tout au long de la vie)

Marché du travail: Daniela Sciranková (Eurostat, unité E.4., Statistiques régionales et information géographique) Håvard Lien, Fabienne Montaigne et Hartmut Schrör (Eurostat, unité F.3., Marché du travail et formation tout au long de la vie)

Économie: Luis Biedma et Andreas Krüger (Eurostat, unité C.2., Production des comptes nationaux)

Statistiques structurelles des entreprises: Vaida Bakšytė et Elisaveta Ushilova (Eurostat, unité G.2., Statistiques structurelles des entreprises et transactions globales)

Recherche et innovation: Ángeles Hermosa López, Gregor Kyi, Stefania Panaitescu, Juraj Stančík et Geneviève Villette (Eurostat, unité G.4., Innovation et société de l’information)

Économie et société numériques: Cristina Calizzani, Michaela Grell, Petronela Reinecke et Nathalie Schueller (Eurostat, unité G.4., Innovation et société de l’information)

Tourisme: Christophe Demunter et Krista Dimitrakopoulou (Eurostat, unité G.3., Cycle économique, tourisme et registres)

Transport: Anna Bialas-Motyl, Vidar Lund, Nikolaos Roubanis et Georgios Xenellis (Eurostat, unité E.3., Transports); Luc Heymans (Direction générale de la mobilité et des transports)

Agriculture: Roberta Forti, Michel Henrard, Marjo Kasanko, Pol Marquer, Anna Rybkowska et Johan Selenius, (Eurostat, unité E.1., Agriculture et pêche)

Pleins feux sur les villes: Filipe Alves, Valeriya Angelova-Tosheva et Kristina Dourmashkin (Eurostat, unité E.4., Statistiques régionales et information géographique) Fernando Reis (Eurostat, DDG.TF.BD, Task Force Big Data)

‘’’Pleins feux sur les zones rurales: Valeriya Angelova-Tosheva et Oliver Müller (Eurostat, unité E.4., Statistiques régionales et information géographique), Elodie Cayotte et Sabine Gagel (Eurostat, unité F.3., Marché du travail et formation tout au long de la vie), Emilio Di Meglio et Christian Rusu (Eurostat, unité F.4., Revenu et conditions de vie; Qualité de vie) et Cristina Calizzani, Michaela Grell et Petronela Reinecke (Eurostat, unité G.4., Innovation et société de l’information)

Nous tenons également à remercier:

les unités de langue allemande et française de la Direction générale de la traduction de la Commission européenne;

l’Office des publications de l’Union européenne, et en particulier l’unité B.2., Publications