Statistics Explained

Hausverkaufsstatistiken


Datenauszug vom 5. Juli 2024

Geplante Artikelaktualisierung: 7. Oktober 2024

Highlights


Im ersten Quartal 2024 ging die Zahl der abgewickelten Wohnungen im Vergleich zum gleichen Quartal 2023 in acht der 14 erfassten EU-Mitgliedstaaten zurück.

Zwei vertikale Balkendiagramme, die die prozentuale Jahresänderungsrate der vierteljährlichen Zahl der abgewickelten Wohnungen anzeigen. Die obere Grafik zeigt das erste Quartal 2024 und die folgende Grafik die vier Quartale 2023. Pro Quartal werden 14 Länder als vertikale Balken angezeigt. Die verfügbaren Länder sind: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Irland, Luxemburg, die Niederlande, Österreich, Portugal, Slowenien, Spanien, Ungarn und Zypern.
Quarterly number of transacted dwellings
2024-Q1 and 2023-Q1 to Q4
(%)
Source: Eurostat (prc_hpi_hsnq)

In diesem Aufsatz werden Änderungen der Gesamtzahl und des Wertes der an private Haushalte verkauften Wohnungen (sowohl Neubauten als auch Bestandswohnungen) behandelt. Vierteljährliche und jährliche Zahlen über die Anzahl und den Wert der abgewickelten Wohnungen werden für eine Teilmenge von EU-Mitgliedstaaten die mindestens Daten für 2022 und 2023 vorgelegt hat. Es wird eine Aufschlüsselung nach der Anzahl der getätigten Neubauten und bestehenden Wohnungen dargestellt (siehe Abbildung 3). Jährliche Änderungen des Gesamtwerts der Transaktionen werden zusammen mit den Wohnimmobilienpreisen für die Euro-Währungsgebiet (siehe Abbildung 5).


Full article

Vierteljährliche Zahl der abgeschlossenen Wohnungen: Jährliche Änderungen

Für die 14 EU-Länder, für die Daten vorliegen (siehe Abbildung 1), ist beim Vergleich der vierteljährlichen Zahl der abgewickelten Wohnungen mit demselben Quartal des Vorjahres Folgendes festzustellen:

Im ersten Quartal 2024 ging die Zahl der abgewickelten Wohnungen in acht Ländern zurück, wobei die stärksten Rückgänge in Slowenien (-24,4 %), Irland (-22,1 %) und Frankreich (-21,6 %) zu verzeichnen waren. Sie stieg in sechs Ländern mit den höchsten Zuwächsen in Zypern (+42,5 %), den Niederlanden (+11,7 %) und Luxemburg (+9,3 %).
Im vierten Quartal 2023 ging die Zahl der abgewickelten Wohnungen in neun Ländern zurück, wobei die stärksten Rückgänge in Luxemburg (-35,5 %) und Frankreich (-24,5 %) zu verzeichnen waren. Sie blieb in den Niederlanden stabil und stieg in Dänemark (+40,1 %), Zypern (+20,3 %), Bulgarien (+19,1 %) und Finnland (+8,2 %).
Im dritten Quartal 2023 ging die Zahl der abgewickelten Wohnungen in 12 Ländern zurück, wobei die stärksten Rückgänge in Luxemburg (-41,0 %) und Finnland (-23,4 %) zu verzeichnen waren. Sie stieg nur in Zypern (+48,3 %) und Dänemark (+10,2 %).
Im zweiten Quartal 2023 ging die Zahl der abgewickelten Wohnungen in 12 Ländern zurück, wobei die stärksten Rückgänge in Luxemburg (-44,7 %), Österreich (-34,1 %), Ungarn (-33,4 %) und Finnland (-32,4 %) zu verzeichnen waren. Sie stieg nur in Zypern (+36,8 %) und Irland (+2,1 %).
Im ersten Quartal 2023 ging die Zahl der abgewickelten Wohnungen in 12 Ländern zurück, wobei die stärksten Rückgänge in Luxemburg (-50,0 %) und Finnland (-41,6 %) zu verzeichnen waren. Wie im zweiten Quartal 2023 stieg sie nur in Zypern (+17,1 %) und Irland (+3,0 %).


Zwei vertikale Balkendiagramme, die die prozentuale Jahresänderungsrate der vierteljährlichen Zahl der abgewickelten Wohnungen anzeigen. Die obere Grafik zeigt das erste Quartal 2024 und die folgende Grafik die vier Quartale 2023. Pro Quartal werden 14 Länder als vertikale Balken angezeigt. Die verfügbaren Länder sind: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Irland, Luxemburg, die Niederlande, Österreich, Portugal, Slowenien, Spanien, Ungarn und Zypern.
Figure 1: Quarterly number of transacted dwellings
Annual rate of change, 2024-Q1 and 2023-Q1 to Q4
(%)
Source: Eurostat (prc_hpi_hsnq)

Jährliche Anzahl der abgewickelten Wohnungen: Änderungen

Im Jahr 2023 ging die Zahl der abgewickelten Wohnungen im Vergleich zu 2022 in 13 der 16 EU-Länder, für die Daten vorliegen, zurück (siehe Abbildung 2). Die stärksten Rückgänge waren in Luxemburg (-43,3 %), Österreich (-26,4 %) und Ungarn sowie Finnland (jeweils -24,5 %) zu verzeichnen, während in Zypern (+31,0 %), Polen (+3,9 %) und Irland (+0,6 %) Zuwächse zu verzeichnen waren.

Im Jahr 2022 ging die Zahl der abgewickelten Wohnungen im Vergleich zu 2021 in zehn Ländern zurück und stieg in sechs Ländern an. Die stärksten Rückgänge waren in Dänemark (-24,8 %), Österreich (-17,0 %), Finnland (-16,6 %), den Niederlanden (-16,2 %) und Luxemburg (-15,1 %) zu verzeichnen. Die höchsten Zuwächse verzeichneten Zypern (+27,4 %), Irland (+7,7 %) und Spanien (+6,0 %).

Luxemburg ist das einzige erfasste Land, in dem die Zahl der abgewickelten Wohnungen in den letzten fünf Jahren (2019 bis 2023) jedes Jahr zurückgegangen ist.

Vertikales Balkendiagramm mit prozentualer jahresdurchschnittlicher Veränderungsrate der jährlichen Anzahl der abgewickelten Wohnungen in 16 EU-Mitgliedstaaten. Jedes Land hat zwei Spalten, in denen das Jahr 2022 mit dem Jahr 2023 verglichen wird. Die verfügbaren Länder sind: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Irland, Lettland, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Slowenien, Spanien, Ungarn und Zypern.
Figure 2: Annual number of transacted dwellings
Annual average rate of change, 2022 and 2023
(%)
Source: Eurostat (prc_hpi_hsna)

Von den 16 oben genannten EU-Mitgliedstaaten übermittelten 13 eine Aufschlüsselung ihrer Transaktionen nach neu gebauten und bestehenden Wohnungen für 2022 und 2023. In all diesen Ländern war die Zahl der Transaktionen für neu gebaute Wohnungen in den Jahren 2022 und 2023 niedriger als für bestehende Wohnungen. Dies erklärt, warum sich Änderungen bei der Anzahl der Transaktionen für neu gebaute Wohnungen weniger auf die Änderungen bei der Gesamtzahl der Transaktionen auswirkten als Änderungen bei der Anzahl der Transaktionen für bestehende Wohnungen (siehe Abbildung 3).

Im Jahr 2023 verzeichneten 11 der 13 erfassten Länder im Vergleich zu 2022 einen Rückgang der Anzahl der Transaktionen. Neun Länder verzeichneten einen stärkeren Rückgang der Transaktionen bei neu gebauten Wohnungen als bei bestehenden Wohnungen. In Portugal gingen die Transaktionen mit bestehenden Wohnungen stärker zurück als die Transaktionen mit neu gebauten Wohnungen, während in Slowenien und Irland die Transaktionen mit bestehenden Wohnungen zurückgingen, während die Transaktionen mit neu gebauten Wohnungen zunahmen.

Bei Neubauten ging die Zahl der Transaktionen in Luxemburg am stärksten zurück (-68,3 %) und stieg nur in Slowenien (+46,9 %) und Irland (+4,9 %). Bei den Bestandswohnungen war der stärkste Rückgang der Transaktionszahlen erneut in Luxemburg zu beobachten (-36,8 %) und stieg nur in Polen (+7,6 %) und Bulgarien (+0,1 %).

Vertikales Balkendiagramm mit prozentualer jahresdurchschnittlicher Veränderungsrate der jährlichen Anzahl der abgewickelten Wohnungen nach Art des Erwerbs in 13 EU-Mitgliedstaaten. Jedes Land hat drei Spalten, die die Gesamtzahl der neu gebauten Wohnungen und bestehenden Wohnungen für das Jahr 2023 darstellen. Die verfügbaren Länder sind: Österreich, Bulgarien, Finnland, Frankreich, Ungarn, Irland, Lettland, Luxemburg, Niederlande, Polen, Portugal, Slowenien und Spanien.
Figure 3: Annual number of transacted dwellings by type of purchase
Annual average rate of change, 2023
(%)
Source: Eurostat (prc_hpi_hsna)

Anzahl der abgeschlossenen Wohnungen: Anteil jedes Quartals im Jahr

Betrachtet man die durchschnittliche vierteljährliche Zahl der abgewickelten Wohnungen zwischen 2015 und 2023, so waren bei den 15 Ländern, für die Daten vorliegen, saisonale Muster zu beobachten (siehe Abbildung 4). Die durchschnittliche Zahl der abgewickelten Wohnungen war im vierten Quartal in neun Ländern (Irland, Bulgarien, Belgien, Zypern, den Niederlanden, Spanien, Luxemburg, Österreich und Portugal) am höchsten, im zweiten oder dritten Quartal in fünf Ländern (Dänemark, Ungarn, Frankreich, Finnland und Slowenien) und im ersten Quartal nur in einem Land (Polen). In 12 der 15 Länder (d. h. alle mit Ausnahme Dänemarks, Ungarns und Polens) wies das erste Quartal des Jahres die geringste Zahl von Wohnungstransaktionen auf.

Vertikales Balkendiagramm, das den prozentualen Anteil jedes Quartals als Durchschnitt der Jahre 2015 bis 2023 an der Anzahl der abgewickelten Wohnungen in 15 EU-Mitgliedstaaten zeigt. Jedes Land hat vier Spalten für Q1, Q2, Q3 und Q4. Die angezeigten Länder sind: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Zypern, Irland, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Slowenien, Spanien und Ungarn. Anmerkungen: Die Daten für Bulgarien beziehen sich auf den Zeitraum 2017-2023, für Zypern auf den Zeitraum 2021-2023.
Figure 4: Share of each quarter in number of transacted dwellings
Average, 2015-2023
(%)
Source: Eurostat (prc_hpi_hsnq)

Jährlicher Wert der abgewickelten Wohnungen und Wohnimmobilienpreise: Änderungen

Der Gesamtwert der abgewickelten Wohnungen entspricht der Summe der Transaktionspreise aller im jeweiligen Zeitraum verkauften Wohnungen. Wie aus Abbildung 5 hervorgeht, übertrafen zwischen 2012 und 2017 sowie zwischen 2021 und 2023 die Veränderungen des Gesamtwerts im Euro-Währungsgebiet die Veränderungen der Wohnimmobilienpreise deutlich. Dies deutet darauf hin, dass in den Jahren, in denen die Preise sanken, die Zahl der verkauften Wohnungen tendenziell zurückging; Als die Preise stiegen, geschah das Gegenteil. Dieser "Verstärkungsmechanismus" hat Spitzenwerte in folgenden Bereichen erreicht:

2012, als die Preise um -2,1 % und der Wert der Transaktionen um -14,9 % sanken,
2017, als die Preise um +4,4 % und der Wert der Transaktionen um +15,1 % stiegen,
2021, als die Preise um +7,9 % und der Wert der Transaktionen um +25,9 % stiegen,
2023, als die Preise um -1,1 % und der Wert der Transaktionen um -16,8 % sanken.


Im Jahr 2020 führten die Lockdown-Maßnahmen in den Ländern des Euro-Währungsgebiets während der COVID-19-Pandemie zu einem Rückgang der Zahl der abgewickelten Wohnungen, was einen Rückgang des Gesamtwerts der abgewickelten Wohnungen trotz eines kontinuierlichen Anstiegs der Wohnimmobilienpreise erklärt.

Im Jahr 2021 deutet der sehr hohe Anstieg der Wohnimmobilienpreise (+7,9 %) und des Gesamtwerts der abgewickelten Wohnungen (+25,9 %) auf eine deutliche Erholung der Zahl der Transaktionen im Jahr 2021 nach der Verlangsamung der Marktaktivität durch die Pandemie im Jahr 2020 hin.

Im Jahr 2022 stiegen die Wohnimmobilienpreise im Euroraum erneut deutlich um +7,1 %, doch ging der Gesamtwert der abgewickelten Wohnimmobilien aufgrund einer rückläufigen Zahl von Transaktionen in vielen Ländern leicht um -0,1 % zurück (siehe auch Abbildung 2). Dies deutet auf eine Marktwende hin, die 2023 bestätigt wurde.

Im Jahr 2023 gingen die Wohnimmobilienpreise im Euro-Währungsgebiet leicht zurück (-1,1 %), aber der Gesamtwert der abgewickelten Wohnimmobilien ging aufgrund eines deutlichen Rückgangs der Anzahl der Transaktionen in den meisten Ländern sehr deutlich zurück (-16,8 %) (siehe Abbildung 2).

Liniendiagramm mit prozentualer jahresdurchschnittlicher Veränderungsrate im Euro-Währungsgebiet. Jede der beiden Zeilen stellt den Gesamtwert der abgewickelten Wohnungen und Wohnimmobilienpreise in den Jahren 2011 bis 2023 dar. Anmerkungen: Die Veränderungen des Gesamtwerts der Wohnungstransaktionen werden für das Euro-Währungsgebiet 20 auf der Grundlage von 15 Ländern des Euro-Währungsgebiets geschätzt, die 2023 70 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) des Euro-Währungsgebiets ausmachen.
Figure 5: Value of transacted dwellings and house prices in the euro area (EA20)
Annual average rate of change, 2011-2023
(%)
Source: Eurostat (prc_hpi_hsva) and (prc_hpi_a)

Quelldaten für Tabellen und Grafiken

Excel.jpg House Price Sales - Release first quarter 2024

Datenquellen

Statistiken über den Hausverkauf werden von den Mitgliedstaaten auf freiwilliger Basis an Eurostat übermittelt. Dies erklärt, warum nur eine Teilmenge der EU-Mitgliedstaaten ihre Daten an Eurostat übermittelt.

Je nach Tabelle sind zwischen 15 und 21 EU-Mitgliedstaaten sowie die EFTA Land Norwegen, Daten melden. Daten für das Vereinigte Königreich sind nur bis 2019 verfügbar.

Jährliche und vierteljährliche Tabellen, die die Anzahl und den Wert der abgewickelten Wohnungen widerspiegeln, sind verfügbar:

• Zwei Jahrestabellen ([1]und[2]) zeigen einen durchschnittlichen Jahresindex (2015=100) und eine durchschnittliche Jahresänderungsrate.

• Zwei vierteljährliche Tabellen ([3]und[4]) zeigen einen vierteljährlichen Index (2015=100), eine vierteljährliche Veränderungsrate, eine jährliche Veränderungsrate und einen prozentualen Anteil des Quartals im Jahr.

Aufgrund fehlender Länder sind die Aggregate für die EU (EU27) und das Euro-Währungsgebiet (EA20) in den Online-Tabellen mit Hausverkaufsstatistiken nicht verfügbar, aber für die Zwecke dieser Veröffentlichung wurde in Abbildung 5 die Veränderung des jährlichen Gesamtwerts der abgewickelten Wohnungen für das Euro-Währungsgebiet auf der Grundlage der verfügbaren Daten aus 15 Ländern geschätzt, auf die im Jahr 2022 etwa 70 % des Gewichts des Euro-Währungsgebiets entfielen (berechnet aus dem BIP zu Marktpreisen (auf der Grundlage von KKS), der Preis wurde mit dem HPI des vierten Quartals der betroffenen Länder aktualisiert (siehe Tabelle).[5]).

Abbildung 5 zeigt auch für das Euro-Währungsgebiet (EA20) die jährliche durchschnittliche Änderungsrate der Wohnimmobilienpreise, die in der Tabelle aufgeführt ist:[6].

Die von den Ländern übermittelten Statistiken über Hausverkäufe und Hauspreise decken dasselbe statistische Universum ab: Transaktionen von neu gebauten und bestehenden Wohnungen (Wohnungen und Häuser), bei denen der Käufer ein Haushalt ist.

Kontext

Neben der Hauspreisstatistik sind die Hausverkaufsstatistiken für die politischen Entscheidungsträger wichtig, um ein vollständigeres Bild des Wohnimmobilienmarktes zu erhalten.

Direct access to

Other articles
Tables
Database
Dedicated section
Publications
Methodology
Visualisations





(prc_hpi), siehe:
Hauspreis- und Verkaufsindex (prc_hpi_inx)
Hausverkaufsindex der Anzahl der Transaktionen (2015=100) - jährliche Daten ([7])
Hausverkaufsindex der Anzahl der Transaktionen (2015=100) - vierteljährliche Daten ([8])
Hausverkaufsindex des Transaktionswerts (2015=100) - jährliche Daten ([9])
Hausverkaufsindex des Transaktionswerts (2015=100) - vierteljährliche Daten ([10])


Siehe nationale Metadaten:House price and sales index (ESMS-Metadatendatei — prc_hpi_inx_esms)