Avis juridiques importants
de en fr    





Le processus de protection sociale et d'inclusion sociale de l'Union européenne

Au moyen de son processus de protection sociale et d'inclusion sociale, l'Union européenne coordonne et encourage les actions menées par les États membres en vue de lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale, et de réformer leurs systèmes de protection sociale sur la base d'échanges d'idées sur les politiques et de l'apprentissage mutuel. En ce sens, il s'inscrit dans la réalisation du but stratégique de l'Union visant une croissance économique soutenue, des emplois plus nombreux et de meilleure qualité et une plus grande cohésion sociale à l'horizon 2010.

Événements

La mobilisation de tous les acteurs impliqués dans la lutte contre la pauvreté est l'un des objectifs clés du processus de protection sociale et d'inclusion sociale.

La Commission européenne s'est engagée à relever ce défi en développement les capacités des parties prenantes pour combattre l'exclusion sociale et la pauvreté efficacement, et à promouvoir des approches novatrices, en particulier par le travail en réseau au niveau européen et par la promotion du dialogue avec toutes les personnes impliquées, y compris au niveau national et régional.

En outre, la Commission européenne organise chaque année trois types d'événements: des manifestations thématiques; une table ronde sur la pauvreté et l'exclusion sociale; la rencontre annuelle des personnes en situation de pauvreté.

 

Événements à venir

Deuxième Forum Européenne sur la Démographie

dont les sujets principaux seront les politique familiales et le vieillissement actif

24-25 novembre 2008
Bâtiment Charlemagne, Bruxelles

 

Evénements passés

Deuxième Forum Européenne sur la Démographie

dont les sujets principaux seront les politique familiales et le vieillissement actif

24-25 novembre 2008
Bâtiment Charlemagne, Bruxelles

 

7ème Table ronde européenne sur la pauvreté et l'exclusion sociale - "Stratégie d'inclusion active des personnes les plus éloignées du marché du travail"

Marseille 15-16 Octobre 2008

participants à la table ronde

La 7ème Table Ronde contre la pauvreté et l'exclusion sociale s'est tenue sous la présidence française de l'Union européenne.

Elle a articulé ses travaux autour du thème de l'inclusion active, à la lumière de la Recommandation de la Commission publiée en septembre 2008 et des expérimentations mises en œuvre par le gouvernement français dans ce domaine.

Les travaux de la table-ronde vont également contribuer à la préparation de l’année européenne de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, en 2010.

Pour la première fois, une réunion ministérielle informelle sur la lutte contre la pauvreté a suivi immédiatement la table-ronde. Elle vise à la fois à:

  • renforcer l'engagement politique des Etats membres dans ce domaine,
  • formuler des recommandations dont pourra se saisir le Conseil de décembre sur le thème de l’inclusion active.

Vous trouverez de plus amples informations sur le site web de la Présidence française

 
Adobe PDF document Programme Français English
Vidéo de la conférence

 

Améliorer l'efficacité des systèmes de santé: optimiser l'utilisation des ressources

Conférence commune Commission européenne/OCDE
17 Septembre 2008
Hôtel Bedford, Bruxelles

 

 

Inclusion financière: Améliorer l'accès aux services financiers de base

Bruxelles 28 mai 2008

La conférence avait pour but de diffuser et discuter les résultats d'une étude commandée par la Commission européenne. L'étude a été menée par le Réseau Financement Alternatif (Bruxelles), l'Université de Bristol (Personal Finance Research Centre), l'Université de Milan (Department of Economics, business and Statistics) et la Warsaw School of Economics (Center for Financial Services Market Research and Institute of Social Economy).

L'étude avait pour but d'identifier et analyser les mesures politiques les plus efficaces dans le domaine de la prestation de services financiers et la prévention de l'exclusion financière des personnes en situation de pauvreté ou d'exclusion sociale.

Synthèse de la conférence English
Vidéo de la conférence Session 1 Deutsch English Français
Session 2 Deutsch English Français
Session 3 Deutsch English Français
Session 4 Deutsch English Français
Adobe PDF document Programme de la conférence Deutsch English Français
Picture from the video
Vidéo "Accès aux services financiers - l'impact de l'inclusion financière"
EnglishFrançais
Communiqué de presse Deutsch English Français
Adobe PDF document Présentation pour la presse български Čeština Dansk Deutsch Eesti keel Ellinika English Castellano français Italiano Latviešu valoda Lietuvių kalba Magyar Malti Nederlands Polski Português română Slovenčina Slovenščina Suomi Svenska
Adobe PDF document Résumé de l'étude (153 kb) English
Adobe PDF document Etude (1579 kb) English
Adobe PDF document Discours d'ouverture de M. Špidla
Commissaire européen à l'Emploi, aux affaires sociales et à l'égalité des chances
EnglishFrançais
Adobe PDF document Présentation détaillée de l'étude par ses auteurs
Bernard Bayot, RFA
Luisa Anderloni,
Université de Milan
Piotr Bledowski,
Ecole d'économie de Varsovie
Malgorzata Iwanicz-Drozdowska,
Ecole d'économie de Varsovie
English
Adobe PDF document Inés García-Pintos Balbás
CECO, Confédération espagnole des banques d'épargne
English
Michaela Moser
European Anti-Poverty Network
English
Adobe PDF document Giuseppe Zadra
EBIC, Comité européen des industries bancaires
English
Adobe PDF document Discours de clôture par M. McCreevy
Commissaire européen au marché intérieur et aux services
English

 

 

 

Septième rencontre européenne des personnes en situation de pauvreté

 Bruxelles, 16-17 Mai 2008

La septième rencontre a eu lieu à Bruxelles les 16 et 17 Mai 2008.
Elle a été organisée conjointement par la présidence slovène de l'Union européenne, la Commission européenne et European Anti-Poverty Network.

Rapport de la conférence
English FrançaisSloven?čina
Adobe PDF document Programme English Français

Plus d'informations sont disponibles sur le site de la Présidence slovène.

La solidarité entre générations pour des sociétés solidaires et durables

Brdo, Slovénie, 28-29 avril 2008

Conférence organisée par la présidence slovène de l'Union européenne en coopération avec la Commission européenne et les organisations non gouvernementales.

Vous trouverez de plus amples informations sur le site Web de la présidence slovène.

L'Europe sociale bien préparée pour la mondialisation

Bruxelles, 16 avril 2008

La Commission européenne organise une conférence « L'Europe sociale bien préparée pour la mondialisation » pour discuter des impacts sociaux de la mondialisation et des choix stratégiques disponibles pour y faire face.

Site de la conférence

Adobe PDF document Programme de la conférence    Français

Protection de la dignité des personnes âgées - Prévention de la maltraitance et de la négligence envers les personnes âgées

Bruxelles, 17 mars 2008

Protéger le bien-être et la dignité de nos aînés s’annonce comme un défi majeur pour nos sociétés. La Commission européenne souhaite offrir aux différents décideurs politiques et autres parties prenantes de l’Europe entière une occasion de débattre la qualité des services aux personnes âgées dépendantes et à la prévention de la maltraitance. Cette conférence de haut niveau a pour principal objectif de sensibiliser aux questions relatives aux mauvais traitements infligés aux personnes âgées et de susciter le débat au niveau européen.

Site de la conférence

Adobe PDF document Programme de la conférence    Français

Surendettement
Définition européenne opérationnelle commune du surendettement

Bruxelles (Hôtel Bedford - 135/137 Rue du Midi) - 11 Décembre 2007

Organisée par la Commission européenne - Direction Générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances 

Cette conférence a pour but de diffuser et exposer les résultats d'une étude commandée par la Commission européenne. Cette étude est réalisée par l'Observatoire de l’Epargne Européenne (European Savings Institute - Paris), le Centre for European Policy Studies - European Credit Research Institute (Bruxelles) et l'Université de Bristol (Personal Finance Research Centre).

L'étude va présenter:

  • les bases pour une définition commune opérationnelle du surendettement qui peut être mise en œuvre à 'échelle européenne;
  • Un aperçu des approches politiques, administratives et juridiques du surendettement en Europe sur la base des différents modèles sociaux en vigueur dans 19 pays;
  • une base de données avec une classification des institutions prestant des services aux personnes surendettées
Adobe PDF document Présentation English
Adobe PDF document Programme de la conférence Deutsch English French
cover page leaflet
 Résumé de l'étude
DeutschEnglishFrançais
Session plénière
Le surendettement et l’exclusion financière dans le processus européen de protection sociale et d’inclusion sociale
Antonia Carparelli
Commission européenne
English
Quelles sont les difficultés rencontrées par les personnes exclues ?
Quelles sont leurs attentes ?

Michaela Moser - EAPN - ECDN
English
Présentation de la méthode de travail de l'étude “Définition opérationnelle commune du surendettement”
Didier Davydoff - Observatoire de l'Epargne Européenne
English
Nature et causes du surendettement
Professeur Elaine Kempson and Andrea Finney
English
Definitions et mesures du surendettement
Nicola Jentzsch - Centre for European Policy Studies - European Credit Research Institute
English
Politiques contre le surendettement
Professor Elaine Kempson and Adele Atkinson
English
"Le crédit et l'exclusion sociale dans la société de l'abondance"
Avis d'initiative du Comité économique et social
J. Pegado Liz Membre du Comité économique et social
French
Ateliers
Définitions et mesures du surendettement
Johanna Leskinen
English
Améliorer la disponibilité et la qualité des informations
Didier Muraille
French
Politiques correctives
Ingrid von Burg
English
Politiques correctives
Michaela Moser - EAPN - ECDN
English

 

Conférence "Traite des êtres humains et genre"

8 et 9 octobre 2007 à Porto

La présidence portugaise de l'Union européenne a organsié, avec le soutien de la Commission européenne, la conférence "Traite des être humains et genre" les 8 et 9 octobre 2007 à Porto

Cette conférence examine en particulier les moyens de prévenir et combattre les problèmes sociaux qui sont à l'origine du trafic des êtres humains et les problèmes sociaux qui ensuite en découlent.
Pour plus d'information, voir le site web de la présidence portugaise.

 

Document Adobe PDF Programme de la conférence English
Document Adobe PDF Déclaration finale English

 

Sixième table ronde européenne, "Normes sociales minimales: une stratégie pour la protection et pour l'empowerment"

Ponta Delgada - São Miguel, Açores, Portugal - 16 et 17 octobre 2007

Vous trouverez de plus amples informations sur le site web de la présidence portugaise

 

Adobe PDF document Programme de la conférence English French Portuguese
 Adobe PDF document Brochure (3 MB)  
Adobe PDF document Messages clés English
Discours d'ouverture par Kristin Schreiber,
Chef de cabinet du Commissaire Špidla
English

 Conclusions des ateliers

Adobe PDF document La pauvreté des enfants et le risque de transmission intergénérationnel de la pauvreté English
Adobe PDF document Handicap et inclusion: protection sociale et  réinsertion EnglishPortuguês
Adobe PDF document Territoires défavorisés et développement local English
Adobe PDF document Inclusion sociale des migrants et des minorités ethniques English
Adobe PDF document Femmes et pauvreté Português
Adobe PDF document Vers 2010 (I): comment renforcer le processus d'inclusion sociale au sein de l'Union Européenne? English
Adobe PDF document Vers 2010 (II): Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale English

 

Régimes de revenu minimum et intégration des personnes exclues du marché du travail -Conférence des parties intéressées

15 juin 2007 - Bruxelles

 

Adobe PDF document Programme de la conférence Deutsch English French
Adobe PDF document Description des ateliers English
Session plénière
Adobe PDF document"Adequate incomes are the clean water of active inclusion": the role of minimum income schemes
 John Veit-Wilson - Newcastle University, UK
English
Adobe PDF document Active inclusion and its potential impact in the EU
Marjolein Peters - Ecorys Research and Consultancy, The Netherlands
English
Atelier 1 - Régimes de revenu minimum et politiques actives du marché du travail - Intégration sociale et intégration sur le marché du travail
Adobe PDF documentActive inclusion in the knowledge based society
Ides Nicaise - University of Leuven, Belgium
English
Adobe PDF documentActive inclusion policies in Austria : reform of the minimum income scheme
Hans Steiner - Ministry for Social Affairs and Consumer Protection, Austria
English
Adobe PDF documentOff the streets and into work
Linda Butcher - OSW
English
Atelier 2 : Régimes de revenu minimum et services publics - avantages monétaires et en nature
Public services and the distribution of households economic resources countries in OECD
Michael Förster - OECD
English
A minimum income standard for Britain
Abigail Davis - Lougborough University, UK
English
Active inclusion: minimum income schemes and the integration of people excluded from the labour market
Padraic Kenna - National University of Ireland - Galway, Ireland
English
Active inclusion: Minimum income schemes and the integration of people excluded from the labour market
Freek Spinnewijn - FEANTSA
English
Atelier 3: Accès aux services et intégration sur le marché du travail
Employment and social services - Towards mutual supportive links
Adalbert Evers, Justus Liebig University - Giessen, Germany
English
Active inclusion - Access to services and labour market integration
John Halloran, European Social Network
English
Active inclusion: Minimum income schemes and the integration of people excluded from the labour market
Johanna Möllerberg - Ministry of Health and Social Affairs, Sweden
English
Organising activation within social services - Experiences from Rotterdam, The Netherlands
Paul van der AA - City of Rotterdam, The Netherlands
English

Sixième rencontre européenne des personnes en situation de pauvreté , "S’attaquer à la pauvreté et à l’exclusion sociale - Progrès accomplis, prochaines étapes"

4 et 5 mai 2007 – Bruxelles

 

La sixième rencontre a eu lieu à Bruxelles les 4 et 5 mai 2007 sur le thème
S’attaquer à la pauvreté et à l’exclusion sociale - Progrès accomplis, prochaines étapes
Elle était organisée conjointement par la présidence allemande de l'Union européenne, la Commission européenne et European Anti-Poverty Network dans le but d'évaluer les progrès accomplis et de réfléchir à de futures stratégies pour prévenir et combattre la pauvreté et l'exclusion sociale.

 

 

Programme de la Conférence   English

 

Rapports

българскиCeštinaDanskDeutsch ελληνικάEnglishCastellanoSuomiFrançais ItalianoNederlandsPolski Português NW
Voir la video présentant les principaux messages de la conférenceence  

 

 

Événements 2006

Cinquième table ronde européenne, "Vers une société solidaire"

16 et 17 octobre 2006 – Tampere, Finlande

Vous pouvez trouver de plus amples informations sur le site Internet du ministère finnois des affaires sociales et de la santé.

Vous pouvez voir une émission de la télévision nationale finlandaise sur la pauvreté sur le site web de YLE.

Cinquième rencontre européenne des personnes en situation de pauvreté, "Comment on se débrouille au quotidien?"

12 et 13 mai 2006 – Bruxelles

La rencontre a eu lieu sous le thème "Comment on se débrouille au quotidien?". Organisée par la présidence autrichienne de l'Union européenne, elle avait pour objectif d'améliorer la connaissance mutuelle de la réalité vécue chaque jour par les personnes en situation de pauvreté dans les différents États membres. Plus de 200 personnes y ont assisté. Parmi elles, des délégations de personnes en situation de pauvreté de 23 pays (21 États membres plus la Bulgarie et la Norvège), de nombreux membres du Comité de la protection sociale (CPS) et du Programme d’action communautaire de lutte contre l’exclusion sociale, des représentants de la Commission européenne, du Comité économique et social européen, du Comité des régions, de European Antipoverty Network (EAPN) et d’autres ONG européennes.

Document Adobe PDF Programme de la conférence DeutschEnglishFrançais
Document Adobe PDF Rapports

български Dansk Deutsch English Castellano Français Magyar Italiano Polski Português NW

 

 

Événements 2005

Quatrième table ronde européenne, "À mi-chemin de Lisbonne" – 17 et 18 octobre 2005 – Glasgow, Royaume-Uni

Vous trouverez de plus amples informations sur le site web de la présidence britannique.

Quatrième rencontre européenne des personnes en situation de pauvreté , "Images et perceptions de la pauvreté" – 10 et 11 juin 2005 – Bruxelles

La conférence s'est déroulée les 10 et 11 juin 2005 à Bruxelles. Elle était organisée par la présidence luxembourgeoise de l'Union. Son but était d'explorer le thème de l’image et de la perception de la pauvreté et l’impact que ces perceptions ont sur le développement et l’implantation de la stratégie européenne d’inclusion afin que ceux qui déterminent ces perceptions participent à la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale.

 

Adobe PDF document Rapport de la conférence

EnglishFrançais
Adobe PDF document Synthèse български Dansk Deutsch ελληνικάCastellano  Magyar Italiano Português Svenska

 

Vous trouverez de plus amples informations sur les sites Web de la présidence luxembourgeoise et du Réseau européen des associations de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale.

 

Événements 2004

Troisième table ronde européenne, "Inclusion sociale dans l'UE élargie - Nouveaux défis et perspectives" – 17 au 19 octobre 2004 – Rotterdam, Pays-Bas

Document Adobe PDF Troisième table ronde européenne - Programme (PDF - 200 Ko) English

Vous trouverez de plus amples informations sur le site web de la présidence néerlandaise.

 

Troisième rencontre européenne des personnes en situation de pauvreté, "La participation est plurielle" – 28 et 29 mai 2004 – Bruxelles

La conférence s'est déroulée les 28 et 29 mai 2004 à Bruxelles; elle était organisée par la présidence irlandaise de l'Union. Son but était de développer davantage les moyens de favoriser la participation à tous les niveaux des personnes touchées par la pauvreté, ainsi que les réseaux structurels appelés à faciliter cette participation. En particulier, un de ses objectifs consistait à promouvoir l'implication de ces personnes dans l'élaboration des plans d'action nationaux pour l'inclusion sociale.

Document Adobe PDF Rapport de la conférence български  Dansk Deutsch ελληνικά English Castellano  Suomi Français Magyar Italiano  Nederlands Polski Português  Svenska

 

Vous trouverez d'autres informations sur les sites Web de la présidence irlandaise et du Réseau européen des associations de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale

 

 

Événements 2003

Deuxième table ronde européenne, "Le rôle de la famille dans la promotion de l'inclusion sociale" – 16 et 17 octobre 2003 – Turin, Italie

Document Adobe PDF Deuxième table ronde européenne - Programme (PDF - 250 Ko) English

 

Deuxième rencontre européenne des personnes en situation de pauvreté – 10 et 11 mai 2003 – Bruxelles

La conférence, organisée par la présidence grecque de l'Union, s'est tenue à Bruxelles les 10 et 11 mai 2003. En s'engageant dans cette deuxième rencontre, toutes les parties concernées ambitionnaient de faire de cette manifestation une contribution régulière à la stratégie européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion. Cette rencontre s'ajouterait aux autres initiatives de tous les acteurs concernés pour atteindre l'objectif ambitieux fixé à Lisbonne.

Le thème de cette rencontre était les « bonnes pratiques en matière de participation ». La préparation ainsi que les ateliers ont débouché sur des tentatives de modélisation de processus participatifs ainsi que sur une exigence des délégués : les personnes en situation de pauvreté veulent avoir la possibilité de dialoguer en direct avec des décideurs à propos des politiques qui les concernent.

En écho à cette demande, la Présidence grecque demande au Conseil de juin que l’organisation des Rencontres européennes devienne un processus récurrent, à l’instar de la Table Ronde des Affaires sociales.

Adobe PDF document Rapport de la Conférence EnglishFrançaisNederlandsελληνικά
Adobe PDF document Rapports de synthèse  Dansk Deutsch CastellanoSuomiItaliano Português Svenska

 

Événements 2002

Première table ronde européenne – 17 et 18 octobre 2002 – Aarhus, Danemark

Événements 2001

Première rencontre européenne des personnes en situation de pauvreté – 1 et 2 décembre 2001 – Bruxelles

Cette conférence, qui a eu lieu les 1er et 2 décembre 2001, visait à apporter une contribution à cet objectif de la stratégie. Elle était organisée sous les auspices de la présidence belge de l'Union européenne.

Elle a procédé à un tour d’horizon de quatre problèmes : le logement, la santé, la formation et les revenus.

La conclusion majeure de ce premier événement est la compétence et l’expertise des personnes en situation de pauvreté dans l’analyse des phénomènes d’exclusion et leur volonté à participer à la société et aux décisions qui affectent leur vie.

Document Adobe PDF Rapport de la conférence English FrançaisNederlands

 

Pour d'autres informations, consultez le site de EAPN