Eșantionarea: Textile, piele și blănuri

Textile, piele și blănuri (comprimați lista)
*Cod SA^)**	Descriere
4007	Fire și corzi din cauciuc vulcanizat
4101	Piei brute de bovine (inclusiv de bivoli) sau de ecvidee (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite
4102	Piei brute de ovine (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite, altele decât cele excluse prin nota 1 litera (c) din acest capitol
4103	Alte piei brute (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite, altele decât cele excluse prin notele 1 litera (b) sau 1 litera (c) ale acestui capitol
4104	Piei tăbăcite sau piei semifinite de bovine (inclusiv de bivoli) sau de ecvidee, epilate, chiar șpăltuite, dar fără alte prelucrări
4105	Piei tăbăcite sau piei semifinite de ovine, epilate, chiar șpăltuite, dar fără alte prelucrări
4106	Piei tăbăcite sau semifinite ale altor animale și piei fără blană, epilate, chiar șpăltuite, dar fără alte prelucrări
4107	Piei prelucrate după tăbăcire sau după uscare și piei pergamentate de bovine (inclusiv de bivoli) sau de ecvidee, epilate, chiar șpăltuite, altele decât cele de la poziția 4114
4112	Piei prelucrate după tăbăcire sau după uscare și piei pergamentate, de ovine, epilate, chiar șpăltuite, altele decât cele de la poziția 4114
4113	Piei prelucrate după tăbăcire sau după uscare și piei pergamentate, ale altor animale, epilate, și piei prelucrate după tăbăcire și piei pergamentate de animale lipsite de păr, chiar șpăltuite, altele decât cele de la poziția 4114
4114	Piei tăbăcite în grăsimi (piei chamois), inclusiv cele obținute prin tăbăcire combinată; piei lăcuite sau lăcuite stratificate; piei metalizate
4115	Piei reconstituite pe bază de piele sau de fibre de piele, sub formă de plăci, foi sau benzi, chiar rulate; resturi și alte deșeuri de piele sau de piele reconstituită, inutilizabile pentru fabricarea unor articole din piele; praf, pudră și făină de piele
4203	Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte, din piele naturală sau reconstituită
4205	Alte articole din piele naturală sau reconstituită
4206	Articole din intestine de animale (altele decât cele de la viermii de mătase), din bășici, din vezici sau din tendoane
4301	Blănuri brute (inclusiv capetele, cozile, labele și alte bucăți utilizate în blănărie), altele decât pieile brute de la pozițiile 4101, 4102 sau 4103
4302	Blănuri tăbăcite sau finisate (inclusiv capetele, cozile, labele și alte părți, deșeuri și resturi), neasamblate sau asamblate (fără adăugarea altor materiale), altele decât cele de la poziția 4303
4303	Îmbrăcăminte, accesorii de îmbrăcăminte și alte articole din blană
4304	Blănuri artificiale și articole din blănuri artificiale
5001	Gogoși de viermi de mătase de pe care se pot depăna fire
5002	Mătase brută (nerăsucită)
5004	Fire de mătase (altele decât firele din deșeuri de mătase) necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5005	Fire din deșeuri de mătase, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5006	Fire de mătase sau din deșeuri de mătase, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul; intestine de viermi de mătase
5007	Țesături din mătase sau din deșeuri de mătase
5101	Lână, necardată, nepieptănată
5102	Păr fin sau grosier, necardat și nepieptănat
5104	Destrămătură de lână sau de păr fin sau grosier de animale
5105	Lână, păr fin sau grosier, cardate sau pieptănate (inclusiv „lână pieptănată în vrac”)
5106	Fire din lână cardată, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5107	Fire din lână pieptănată, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5108	Fire din păr fin de animale, cardate sau pieptănate, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5110	Fire din păr grosier sau din păr de cal (inclusiv fire din păr de cal îmbrăcate), chiar condiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5111	Țesături din lână cardată sau din păr fin de animale, cardat
5112	Țesături din lână pieptănată sau din păr fin de animale, pieptănat
5113	Țesături din păr grosier de animale sau din păr de cal
5201	Bumbac, necardat și nepieptănat
5203	Bumbac, cardat sau pieptănat
5204	Ață de cusut din bumbac, chiar condiționată pentru vânzarea cu amănuntul
5205	Fire din bumbac (altele decât ața de cusut), care conțin bumbac minimum 85 % din greutate, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5206	Fire din bumbac (altele decât ață de cusut), care conțin bumbac sub 85 % din greutate, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5208	Țesături din bumbac, care conțin bumbac minimum 85 % din greutate, cu o greutate de maximum 200 g/m²
5209	Țesături din bumbac, care conțin bumbac minimum 85 % din greutate, având o greutate de peste 200 g/m²
5210	Țesături din bumbac, care conțin bumbac sub 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu fibre sintetice sau artificiale, având o greutate de maximum 200 g/m²
5211	Țesături din bumbac, care conțin bumbac sub 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu fibre sintetice sau artificiale, având o greutate de peste 200 g/m²
5212	Alte țesături din bumbac
5301	In brut sau prelucrat, dar nefilat; câlți și deșeuri din in (inclusiv deșeuri din fire și destrămătură)
5302	Cânepă (Cannabis sativa L.) brută sau prelucrată, dar nefilată; câlți și deșeuri din cânepă (inclusiv deșeuri din fire și destrămătură)
5303	Iută și alte fibre textile liberiene (exceptând inul, cânepa și ramia), brute sau prelucrate, dar nefilate; câlți și deșeuri din aceste fibre (inclusiv deșeuri din fire și destrămătură)
5305	Fibre din nucă de cocos, de abaca (cânepa de Manila sau Musa textilis Nee), ramia sau alte fibre textile vegetale nedenumite și necuprinse în altă parte, brute sau prelucrate, dar nefilate; câlți și deșeuri din aceste fibre (inclusiv deșeuri din fire și destrămătură)
5306	Fire din in
5307	Fire din iută sau din alte fibre textile liberiene de la poziția 5303
5308	Fire din alte fibre textile vegetale; fire din hârtie
5309	Țesături din in
5310	Țesături din iută sau din alte fibre textile liberiene de la poziția 5303
5311	Țesături din alte fibre textile vegetale; țesături din fire de hârtie
5401	Ață de cusut din filamente sintetice sau artificiale, chiar condiționată pentru vânzarea cu amănuntul
5402	Fire din filamente sintetice (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, inclusiv monofilamentele sintetice sub 67 decitex
5403	Fire din filamente artificiale (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, inclusiv monofilamentele artificiale având sub 67 decitex
5404	Monofilamente sintetice de minimum 67 decitex, care au cea mai mare dimensiune a secțiunii transversale de maximum 1 mm; benzi și forme similare (de exemplu, paie artificiale), din materiale textile sintetice, cu o lățime aparentă de maximum 5 mm
5405	Monofilamente artificiale de minimum 67 decitex, care au cea mai mare dimensiune a secțiunii transversale de maximum 1 mm; benzi și forme similare (de exemplu, pai artificial), din materiale textile artificiale, cu o lățime aparentă de maximum 5 mm
5407	Țesături din fire de filamente sintetice, inclusiv țesăturile obținute din produsele de la poziția 5404
5408	Țesături din fire de filamente artificiale, inclusiv țesături obținute din produsele menționate la poziția 5405
5501	Cabluri din filamente sintetice
5502	Cabluri din filamente artificiale
5503	Fibre sintetice discontinue, necardate și nepieptănate și nici altfel prelucrate pentru filare
5504	Fibre artificiale discontinue, necardate și nepieptănate, nici altfel prelucrate pentru filare
5506	Fibre sintetice discontinue, cardate, pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare
5507	Fibre artificiale discontinue, cardate, pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare
5508	Ață de cusut din fibre sintetice sau artificiale discontinue, chiar condiționată pentru vânzarea cu amănuntul
5509	Fire din fibre sintetice discontinue (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5510	Fire din fibre artificiale discontinue (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul
5512	Țesături din fibre sintetice discontinue care conțin minimum 85 % din greutate fibre sintetice discontinue
5513	Țesături din fibre sintetice discontinue, care conțin sub 85 % din greutate astfel de fibre, amestecate în principal sau numai cu bumbac, având o greutate de maximum 170 g/m²
5514	Țesături din fibre sintetice discontinue, care conțin sub 85 % din greutate astfel de fibre, amestecate în principal sau numai cu bumbac, având o greutate de peste 170 g/m²
5515	Alte țesături din fibre sintetice discontinue
5516	Țesături din fibre artificiale discontinue
5601	Vată din materiale textile și articole din aceasta; fibre textile cu o lungime de maximum 5 mm (fire tunse de pe postav), noduri și nopeuri (butoni) din materiale textile
5602	Pâslă, chiar impregnată, îmbrăcată, acoperită sau stratificată
5603	Articole nețesute, chiar impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate
5604	Fire și corzi din cauciuc, acoperite cu materiale textile; fire textile, benzi și forme similare de la poziția 5404 sau 5405, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite cu cauciuc sau material plastic
5605	Fire metalizate, chiar „îmbrăcate”, constituite din fire textile, benzi sau forme similare de la poziția 5404 sau 5405, combinate cu metal sub formă de fire, benzi sau pulbere, sau acoperite cu metal
5606	Fire „îmbrăcate”, benzi și forme similare de la poziția 5404 sau 5405, „îmbrăcate” (altele decât cele de la poziția 5605 și altele decât firele de păr de cal „îmbrăcate”); fire tip chenille („omidă”); fire „cu bucleuri”
5607	Sfori, funii și frânghii, împletite sau nu, chiar impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite cu cauciuc sau material plastic
5608	Plase cu ochiuri înnodate, din sfori, funii sau frânghii; plase confecționate pentru pescuit și alte plase confecționate din materiale textile
5801	Catifele și plușuri țesute și țesături tip chenille („omidă”), altele decât articolele de la poziția 5802 sau 5806
5802	Țesături buclate de tip buret (éponge), altele decât articolele de la poziția 5806; suprafețe textile cu smocuri, altele decât produsele de la poziția 5703
5803	Țesături tip gazeu, altele decât cele de la poziția 5806
5804	Tuluri, alte pânze tip tul și țesături cu ochiuri înnodate; dantele din una sau mai multe bucăți, benzi sau motive decorative, altele decât cele de la pozițiile 6002-6006
5805	Tapiserii țesute manual (de tip Gobelin, Flandra, Aubusson, Beauvais și similare) și tapiserii cu acul (de exemplu, cu punct mic, cu cruciulițe), chiar confecționate
5806	Panglici, altele decât articolele de la poziția 5807; panglici fără bătătură, din fire sau fibre paralelizate și lipite (bolduc)
5807	Etichete, ecusoane și articole similare din materiale textile, sub formă de bucăți, benzi sau decupate, nebrodate
5808	Împletituri sub formă de bucăți; articole de pasmanterie și articole ornamentale similare, din una sau mai multe bucăți, fără broderie, altele decât cele croșetate sau tricotate; ciucuri, pampoane și articole similare
5809	Țesături din fire din metal și țesături din fire metalice sau din fire textile metalizate de la poziția 5605, de tipul celor utilizate pentru îmbrăcăminte, mobilier sau utilizări similare, nedenumite și necuprinse în altă parte
5810	Broderii sub formă de bucăți, benzi sau motive decorative
5811	Produse textile matlasate din una sau mai multe bucăți, constituite dintr-unul sau din mai multe straturi de materiale textile asociate cu un material de umplutură, tighelite, capitonate sau altfel compartimentate, altele decât broderiile de la poziția 5810
5901	Țesături acoperite cu clei sau cu substanțe amilacee, de tipul celor utilizate în legătorie, cartonaj, ca materiale de acoperire sau pentru utilizări similare; pânze de calc sau transparente pentru desen; pânze pregătite pentru pictură; vatir și țesături similare pentru confecționarea pălăriilor
5902	Țesături cord pentru anvelope din fire de mare rezistență din nailon sau din alte poliamide, din poliesteri sau viscoză
5903	Țesături impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu material plastic sau stratificate cu material plastic, altele decât cele de la poziția 5902
5906	Țesături cauciucate, altele decât cele de la poziția 5902
5907	Alte țesături impregnate, îmbrăcate sau acoperite; pânze pictate pentru decoruri de teatru, decoruri pentru studiouri sau pentru utilizări similare
5908	Fitile textile țesute, împletite sau tricotate, pentru lămpi, lămpi de gătit, brichete, lumânări sau articole similare; manșoane pentru lămpi cu incandescență și tricoturi tubulare, care servesc la fabricarea acestora, chiar impregnate
5909	Furtunuri pentru pompe și furtunuri similare din materiale textile, chiar cu armături sau accesorii din alte materiale
5910	Benzi transportoare sau curele de transmisie, din materiale textile, chiar impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu materiale plastice sau ranforsate cu metal sau cu alte materiale
5911	Produse și articole textile pentru utilizări tehnice, menționate la nota 7 din acest capitol
6001	Catifea, pluș, inclusiv materiale așa-zise cu „păr lung” și materiale buclate, tricotate sau croșetate
6002	Materiale tricotate sau croșetate cu o lățime de maximum 30 cm, care conțin minimum 5 % din greutate fire din elastomeri sau fire din cauciuc, altele decât cele de la poziția 6001
6003	Materiale tricotate sau croșetate cu o lățime de maximum 30 cm, altele decât cele de la pozițiile 6001 și 6002
6004	Materiale tricotate sau croșetate cu o lățime de peste 30 cm, care conțin minimum 5 % din greutate fire din elastomeri sau fire din cauciuc, altele decât cele de la poziția 6001
6005	Materiale tricotate cu urzeală (inclusiv cele obținute pe mașini de produs panglici), altele decât cele de la pozițiile 6001-6004
6006	Alte materiale tricotate sau croșetate
6806.10	Lână de zgură, de rocă și altă lână minerală similară
7019	Fibre de sticlă (inclusiv vata de sticlă) și articole din aceste materiale (de exemplu, fire, țesături)

^*) Mărfurile menționate pot fi acoperite, de asemenea, de alte fișe specifice de eșantionare, în funcție de natura lor exactă.

Textile, piele și blănuri
Cantitatea minimă recomandată pentru fiecare eșantion final	Fibre textile: 150 g Fire: 2 m (200 m pentru determinarea TEX) Lână: 1 kg Țesături omogene: 15 cm, cuprinzând întreaga lățime a bucății Țesături eterogene: Lungimea unui motiv complet, cuprinzând întreaga lățime a bucății Articole nețesute; materiale tricotate sau croșetate: 1 m² Piele și blănuri: bucată de 50 x 50 cm
Standarde aplicabile (ISO și norme UE) și legislație relevantă	ISO 1130 Fibre textile – Câteva metode de eșantionare pentru testare ISO 5086 Acoperitoare de podea din materiale textile – Covoare împletite manual – Eșantionarea și selectarea suprafețelor de testat EN 12751 Textile – Eșantionarea fibrelor, a firelor și a țesăturilor pentru testare Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea De asemenea, ar trebui să consultați legislația națională și orientările naționale privind eșantionarea.

Echipamentul necesar
Instrumentul de eșantionare recomandat în funcție de metoda utilizată	Instrumente generale: cuțit, foarfecă, fierăstrău etc.
Recipientele de utilizat pentru eșantionare	Pungi de plastic de diferite mărimi, cu sau fără etichete pretipărite (P00). Sticle din plastic de diferite dimensiuni (P01, P03, P04). Hârtie de ambalat, cutie de hârtie sau de plastic. Pungi/saci din hârtie sau cutii de carton (cartoane) de diferite mărimi, cu sau fără etichete pretipărite (R00, R01). Recipientele pentru eșantioane trebuie să fie curate și să nu conțină substanțe care ar putea contamina materialul eșantionat (cum ar fi apă, murdărie, scame, compuși de spălare, fibre libere, naftă și alți solvenți, fluxuri de la lipire, acizi, rugină și ulei).
Măsuri de securitate și evaluarea riscurilor	Vă rugăm să consultați legislația națională și orientările privind sănătatea și securitatea. A se vedea FDS sau ADR, dacă sunt disponibile. Când eșantionați produse care conțin fibre de sticlă sau fibre minerale, fiți precauți, purtați mănuși și protejați-vă ochii; evitați contactul direct! Citiți semnele de siguranță și de avertizare. Ar trebui să cunoașteți și să respectați instrucțiunile privind sănătatea și securitatea în cadrul evaluării locale a riscurilor și/sau practicile de lucru în siguranță pentru locul unde urmează să aibă loc eșantionarea. Dacă este posibil, înainte de a începe descărcarea/eșantionarea, inspectați vizual mărfurile pentru a detecta semne care să indice prezența unor insecte sau infestări cu viermi și/sau semne de ciuperci sau mucegai. Dacă este necesar, adoptați măsuri suplimentare de prevenție pentru a evita inhalarea accidentală a prafului sau a sporilor. Echipament individual de protecție Protecția ochilor: ochelari de protecție, dacă este necesar Protecția mâinilor: dacă este necesar Protecția capului: dacă este necesar Avertisment: Pieile și blănurile proaspete sau neprelucrate pot găzdui dăunători sau boli, în special spori de antrax. Ar trebui să lucrați într-un spațiu bine ventilat. Ar trebui să se utilizeze următoarele echipamente individuale de protecție suplimentare: Protecție respiratorie Combinezoane de protecție Este nevoie de precauții suplimentare atunci când se scoate echipamentul individual de protecție, deoarece este posibil să fi fost contaminat.

Plan de eșantionare
Tip de transport	Plan de eșantionare
Transport destinat vămuirii	Se prelevă, de obicei, un eșantion primar care reprezintă mărfurile acoperite de aceeași declarație vamală. Procedurile de eșantionare depind apoi de tipul de transport, menționat în tabelul de mai jos.
Fibre vrac	Prelevați manual eșantioane primare (cel puțin 20 de smocuri, de 0,25-0,5 g fiecare) din diferite părți ale transportului, selectate aleatoriu.
Baloți de fibre (< 5 baloți)	Prelevați manual două eșantioane primare (unul din exteriorul balotului și unul din interiorul balotului) din unul sau mai mulți baloți, utilizând instrumentul adecvat (foarfecă sau cuțit).
Baloți de fibre (> 5 baloți)	Prelevați manual patru eșantioane primare (două din exteriorul baloților și două din interiorul baloților) prin selecție aleatorie, din diferiți baloți din transportul respectiv, utilizând instrumentul adecvat (foarfecă sau cuțit).
Ambalaje cu materiale prelucrate, de exemplu fire (< 4 ambalaje)	Eliminați primii 2 m și prelevați, cu ajutorul instrumentului adecvat (foarfecă sau cuțit), 2 m din fiecare ambalaj, utilizând o tensiune cât mai mică pentru a evita întinderea. Pentru eșantionul de rezervă, eliminați următorii 2 m din același ambalaj și apoi tăiați celelalte eșantioane de fire.
Ambalaje cu materiale prelucrate, de exemplu fire (> 4 ambalaje)	Selectați aleatoriu diferite părți ale transportului, apoi eliminați primii 2 m și prelevați, cu ajutorul instrumentului adecvat (foarfecă sau cuțit), 2 m din unul sau mai multe ambalaje, utilizând o tensiune cât mai mică pentru a evita întinderea. Pentru eșantionul de rezervă, eliminați următorii 2 m din același ambalaj și apoi tăiați celelalte eșantioane de fire.
Suluri de material	Eliminați stratul exterior al sulului de material și tăiați, cu ajutorul instrumentului adecvat (foarfecă sau cuțit), aproximativ 1 m² (o bucată de 100 x 100 cm) din unul sau mai multe suluri, din diferite părți ale transportului, selectate aleatoriu.
Mărfuri din piele sau din blănuri	Dacă nu se poate preleva întreaga bucată sau întregul articol, tăiați, cu ajutorul instrumentului adecvat (foarfecă sau cuțit), o bucată de aproximativ 50 x 50 cm din diferite părți ale transportului, prin selecție aleatorie. În cazul blănurilor scumpe, a căror valoare sau utilizabilitate poate fi afectată de eșantionare, consultați laboratorul. În anumite cazuri, se poate admite prelevarea unui eșantion mult mai mic (2 g), însă doar cu acordul laboratorului.
Articole individuale	În funcție de cantitatea din transportul respectiv, de valoarea și de dimensiunea articolului, numărul minim de bucăți care urmează să fie eșantionate este de o bucată. Dacă articolele sunt mici (toate dimensiunile până la 10 cm), asigurați-vă că eșantionul final este format din cel puțin 3 bucăți.

Manipularea eșantioanelor
Observații generale	Prelevarea eșantioanelor: Trebuie să vă asigurați că mărfurile verificate formează un singur transport. În cazul în care există mai multe transporturi, acestea trebuie identificate separat. Un eșantion colectiv poate fi format numai din mărfuri care reprezintă același lot din cadrul aceluiași transport. Eșantioanele sunt selectate în mod aleatoriu sau în mod sistematic dintr-un lot al transportului. Asigurați-vă că nu există fibre libere în zonă. În cazul unor mărfuri fabricate din piele sau din blănuri, a căror eșantionare nu este posibilă, o alternativă satisfăcătoare la eșantionare ar putea fi dovezile fotografice obținute de lucrătorii responsabili de eșantionare, precum și documentele care oferă descrieri ale mărfurilor și detalii despre acestea și indică funcția acestora. În cazul în care există îndoieli, consultați laboratorul competent. Ambalarea eșantioanelor: Eșantioanele finale trebuie sigilate într-un ambalaj pentru a se evita contaminarea lor și trebuie păstrate departe de lumina solară directă, în scopul menținerii caracteristicilor eșantioanelor.
Formularul de eșantionare	Completați formularul de eșantionare. O copie se atașează la eșantioane, iar o alta se păstrează în registru.
Transport	Asigurați-vă că condițiile de transport garantează integritatea și caracteristicile eșantioanelor transportate.
Depozitarea	Eșantioanele trebuie păstrate la temperatura camerei într-un loc uscat și bine ventilat. Eșantioanele trebuie protejate împotriva expunerii la condiții (de exemplu, lumina solară) care le-ar putea modifica proprietățile relevante. Eșantioanele al căror conținut de umiditate ar putea afecta analiza trebuie ambalate în recipiente etanșe la umiditate și aer.

Revizuiri
Versiune	Dată	Modificări
1.1	30.3.2019	Prima versiune
1.1.1	1.11.2019	Actualizare – modificare minoră a textului
1.2	15.7.2021	Actualizare – revizuire totală a textului

Navigation

Textile, piele și blănuri
Eșantionarea

Textile, piele și blănuri (extindeți lista)
Cod SA	Descriere

Navigation

Textile, piele și blănuriEșantionarea

Textile, piele și blănuri
Eșantionarea