Ha az áruk kiskereskedelmi csomagolásban vannak, mindig teljes csomagokat kell mintaként kivenni. Ha a minimális mintaméret eléréséhez ez szükséges, egynél több csomag is kivehető.

Árucikkek esetében (például fatermékek, fémöntvények vagy lemezek) általában teljes darabokat kell kivenni.

Ömlesztett áruk és a nagykereskedelmi kiszerelésű áruk esetében azonban legtöbbször kisebb mintákra van szükség. Fontos, hogy minden áruhoz a megfelelő mintatárolót használja.


1. Mintatároló edények: általános tudnivalók és követelmények

A minták tárolására és szállítására használt tároló típusát az áruk fizikai és kémiai tulajdonságai, valamint a tárolási és szállítási követelmények alapján kell meghatározni.

A minták csomagolására használt tárolónak a következő követelményeknek kell megfelelnie:

A mintatárolók kiválasztásakor kövesse az 1. táblázatban leírtakat.

A mintatárolók (palackok/edények) dugóinak és fedeleinek szoros záródást kell biztosítaniuk, hogy megelőzhető legyen a minták szivárgása vagy párolgása. A tárolók és a dugók alapanyagának ellenállónak kell lennie a minták vegyi hatásaival szemben, és nem szabad, hogy reakcióba lépjen a mintával vagy beszennyezze azt.

A minták jellegétől függően a jobb záródás érdekében lehetőség van megerősített koronakupakok, műanyag vagy fém csavaros kupakok használatára is. A parafából és gumiból készült dugók használata kerülendő.

A leggyakrabban használt mintatárolók a műanyag vagy fémtárolók, üvegpalackok, fémdobozok, műanyag zacskók és műanyag dobozok (lásd a 2. táblázatot). A mintatárolók kialakítása tagállamonként eltérő lehet. A mintatárolók felsorolása ezért nem teljes, és más típusok is használhatók, amennyiben megfelelnek a rájuk vonatkozó összes követelménynek.

1. táblázat
Árufajta Csomagolásra vonatkozó követelmények
Nedvesség- és zsírtartalom szempontjából vizsgálandó áruk A csomagolás nem szívhatja fel a nedvességet vagy a zsírt.
Romlandó, fagyasztott és hűtött áruk A csomagolásnak ellenállónak kell lennie az alacsony hőmérséklet hatásaival szemben.
Illékony összetevőket tartalmazó áruk A dugónak vagy fedélnek légmentes záródást kell biztosítania.
Erjedésre hajlamos folyékony áruk A csomagolást csavaros dugóval vagy fedéllel kell lezárni.

A gyümölcslevekből vagy növényi eredetű levekből vett mintákat azonnal le kell fagyasztani, és az elemzésig lefagyasztva kell tárolni.

Minden más erjedésre hajlamos folyadékmintát literenként 2 gramm szalicilsavval vagy más, megfelelő koncentrációjú, erjedést lassító anyaggal kell elkeverni.


2. táblázat
Szám Árufajta Csomagolási javaslat
1 Kőolajtermékek – folyékony tüzelőanyagok, kenőanyagok Fémtárolók
Üvegpalackok
Polipropilén (PP) palackok
Polietiléntereftalát (PET) palackok
2 Szerves oldószerek Fémtárolók
Üvegpalackok
Polipropilén (PP) palackok
Polietiléntereftalát (PET) palackok
3 Folyékony növényi olajok és zsírok Fémtárolók
Üvegpalackok
Befőttesüvegek
Polipropilén (PP) palackok
Polietiléntereftalát (PET) palackok
4 Különféle típusú vegyi anyagok Fémtárolók
Üvegpalackok
Polipropilén (PP) palackok
Polietiléntereftalát (PET) palackok
5 Élelmiszerek Papírzacskók
Polietilén (PE) és polipropilén (PP) zacskók, palackok stb.
Befőttesüvegek
6 Szeszek és etil-alkohol Üvegpalackok
Polipropilén (PP) palackok
Polietiléntereftalát (PET) palackok



2. Mintatárolók listája

Kód Tároló típusa Alkalmas az alábbiakhoz
P00 Műanyag zacskók
Különböző méretek
Előre nyomtatott címkével vagy anélkül

Kattintson a képre a nagyításhoz
  • Darabáruk, például csempék, fa, papír, textilek, fémlemezek, különféle árucikkek stb.
  • Kiskereskedelmi kiszerelésű áruk
  • Dohány
  • Szárított gyümölcs
  • Liszt
  • Homok
  • Cukor
  • Keményítő
P01 Műanyag palack
Keskeny nyílás
Normál méret
100 ml-től 500 ml-ig
Szivárgásmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Nem illékony folyadékok, például:
  • kőolajtermékek, például kerozin, gázolaj, fűtőolaj, kenőanyagok stb., kivéve a benzin
  • zsírsav-metilészterek (FAME) és FAME–ásványolaj keverékek
  • növényi olajok
  • levek és szirupok
  • alkoholmentes italok
  • felületaktív anyagok és készítmények
  • nem illékony vegyi anyagok és készítmények
P02 Műanyag palack
Keskeny nyílás
Normál méret
50 ml-től 100 ml-ig
Szivárgásmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Nagy értékű áruk, például:
  • nemesfémdarabok
  • gyémántok
  • tiszta vegyi anyagok
  • fűszerek
  • fémforgácsok vagy fémdarabok
P03 Műanyag tégely
Széles nyílás
Normál méret
100 ml-től 500 ml-ig
Szivárgásmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Porított vagy granulátum állagú anyagok vagy paszták, például:
  • kenőzsírok
  • vazelin
  • homok
  • cukor
  • keményítő
  • instant italok
  • tea
  • szilárdított növényi olajok és zsírok
  • dohány
P04 Műanyag tégely
Széles nyílás
Normál méret
500 ml-től 1000 ml-ig
Szivárgásmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Aszalt gyümölcs, porított anyagok és paszták, például:
  • liszt
  • festékek és lakkok
P05 Műanyag palack
Kis méret
50 ml-től 100 ml-ig
Légmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Nagy értékű illékony folyadékok, például:
  • illóolaj-tartalmú élelmiszerek
  • táplálékkiegészítők
  • illatszerek, kozmetikumok, esszenciák stb.
  • fényérzékeny anyagok (fényvédő csomagolásban)
P06 Műanyag palack
Kis méret
100 ml-től 500 ml-ig
Légmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Folyadékok, például:
  • szeszek és alkoholos italok
  • denaturált szeszek
  • fagyásgátló oldatok
  • szappan és tisztítószerek
  • szerves oldószerek és hígítók
P07 Műanyag palack
Normál méret
500 ml-től 1000 ml-ig
Légmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Folyékony élelmiszerek, például:
  • bor
  • sör
  • alacsony alkoholtartalmú italok és oldatok
R00 Papírzacskók
Különböző méretek
Előre nyomtatott címkével vagy anélkül

Kattintson a képre a nagyításhoz
  • Dohány
  • Növények
  • Darabos termékek, például: csempék, fa, papír, textilek, fémlemezek és árucikkek
R01 Karton dobozok, kartonok
Különböző méretek
Előre nyomtatott címkével vagy anélkül

Kattintson a képre a nagyításhoz
  • Dohány
  • Növények
  • Darabos termékek, például: csempék, fa, papír, textilek, fémlemezek és árucikkek
G01 Üvegpalack
Nagy méret
500 ml-től 1000 ml-ig
Szivárgásmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Különleges folyadékok, például:
  • lakkbenzin
  • benzin
  • szeszek és alkoholos italok
  • fényre érzékeny minták (például olívaolaj)
  • szerves oldószerek és hígítók
  • fényérzékeny folyadékok (melyeket sötét edényben tárolnak)
M01 Fémdoboz
Nagy méret
500 ml-től 1000 ml-ig
Szivárgásmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Különleges folyadékok, például:
  • lakkbenzin
  • benzin
  • szeszek és alkoholos italok
  • szerves oldószerek és hígítók
  • fényérzékeny folyadékok (például növényi olajok)
M02 Fém flakon
Nagy méret
500 ml-től 1000 ml-ig
Keskeny nyílás
Szivárgásmentes lezárás

Kattintson a képre a nagyításhoz
Különleges folyadékok, például:
  • lakkbenzin
  • benzin
  • szeszek és alkoholos italok
  • szerves oldószerek és hígítók
Nem használható savas vagy lúgos folyadékokhoz, például ecethez vagy sóoldathoz!
M10 Fém gázpalack
Közepes méret

Kattintson a képre a nagyításhoz
Gázok és cseppfolyósított gázok


Legújabb változat 10.2.2021