Govor o stanju v Uniji 2023

Naša zavezanost Evropi in Evropejcem

13. september 2023

alt=""
alt=""
alt=""

©Adobe Stock | damianobuffo

alt=""
alt=""
alt=""
alt=""

©Adobe Stock | damianobuffo

Oblikovanje sveta v naslednjih desetletjih

Kolesje zgodovine se vrti. Dogodki, ki smo jih doživeli v preteklih štirih letih, bodo oblikovali svet naslednjih desetletjih.

Ta prelomnica v svetovni zgodovini je bila prelomnica za Evropo, na katero smo se tudi odzvali.

Oblikovala se je geopolitična Unija – z našim odzivom na vojno proti Ukrajini in tekmovanje velikih sil. Kljub temu smo izpolnili več kot 90 % političnih usmeritev iz leta 2019.

To delo bomo nadaljevali tudi v prihodnjem letu in ga dopolnili s številnimi novimi pobudami, ki odražajo naše obstoječe zaveze ali se odzivajo na nove izzive, kot sta podnebni cilj za leto 2040 ali boj proti organiziranemu kriminalu, zlasti tihotapljenju ljudi ali trgovini s prepovedanimi drogami.

„Pokazali bomo, da lahko Evropa učinkovito in s sočutjem upravlja migracije.“

Konkurenčen, pravičen in trajnosten enotni trg

Še naprej si bomo prizadevali, da bi zagotovili pravičen prehod za ljudi, industrijo in kmete. Zato bomo pripravili vrsto dialogov z industrijo o čistem prehodu in strateški dialog s kmetijsko skupnostjo, da bi zagotovili pravično, pametno in vključujoče izvajanje prehoda.

„Naj gre za vetrno energijo ali jeklo, za baterije ali električna vozila, so naše ambicije jasne: prihodnost naše industrije čiste tehnologije se mora pisati v Evropi.“

Prizadevali si bomo za nadaljnje zmanjšanje upravnih bremen ter povečanje industrijske konkurenčnosti in moči enotnega trga. Mario Draghi bo pripravil poročilo o prihodnosti evropske konkurenčnosti, v katerem bo obravnaval izzive, s katerimi se soočajo industrija in podjetja na našem enotnem trgu.

„Ker bo Evropa storila vse, kar je v njeni moči, da obdrži svojo konkurenčno prednost.“

Skupno prizadevanje za napredek

Še naprej si bomo prizadevali, da bi bile naše institucije bolj reprezentativne v razmerju do ljudi, ki jim služijo. 

Danes ženske zasedajo več kot 47 % višjih vodstvenih položajev na Komisiji. Z gotovostjo lahko trdimo, da smo dosegli uravnoteženo zastopanost spolov.

„Niti enega argumenta ni za to, da bi morala biti ženska za isto vrsto dela plačana manj kot moški.“

Stojimo ob strani Ukrajini

Kmalu bo preteklo drugo polno leto vojne in Evropa bo še naprej trdno in neomajno podpirala Ukrajino. Podpirali jo bomo tako dolgo, kot bo potrebno.

Predlagali smo podaljšanje začasne zaščite za ljudi, ki bežijo pred rusko agresijo proti Ukrajini. To pomeni, da bodo naši ukrajinski prijatelji še naprej imeli dostop do našega trga dela, šol in zdravstvenega sistema.

Prav tako si bomo še naprej prizadevali, da bi se nam ukrajinsko gospodarstvo približalo in nadaljevalo svojo pot do legitimnega mesta v naši Uniji.

Hkrati dodatno zaostrujemo in podaljšujemo sankcije, poleg tega pa nameravamo povečati vojaško pomoč prek evropskega mirovnega instrumenta ter z usposabljanjem ukrajinskih vojakov in vojakinj.

„To bo pripomoglo k izgradnji prihodnosti Ukrajine in njeni obnovi v sodobno in uspešno državo. In ta prihodnost je jasno razvidna. Evropski parlament je to na glas povedal: prihodnost Ukrajine je v naši Uniji.“

Dokončanje naše Unije

Naloga, ki je pred nami, ni nič manj kot zgodovinska.

Medtem ko se države kandidatke pripravljajo na pristop, mora tudi Unija poskrbeti, da bo na to pripravljena. Naslednja širitev mora spodbuditi napredek, po vzoru vseh prejšnjih širitev, ki so bile pripravljene in povezane s korenitimi institucionalnimi reformami.

Komisija bo predstavila svoje zamisli v zvezi s tem.

„Prihodnost Zahodnega Balkana je v naši Uniji. Prihodnost Moldavije je v naši Uniji. Prav tako dobro vem, kako pomembna je evropska perspektiva za številne ljudi v Gruziji.“

Združeni v svobodi in miru

Evropa je zgodba generacij. Zdaj, ko se nova generacija Evropejk in Evropejcev odpravlja na volitve, moramo uresničiti njihove želje in jih razbremeniti njihovih skrbi.

Začrtati moramo pot naprej in pripraviti naslednjo generacijo evropskega projekta.

„Čas je, da jim pokažemo, da zmoremo zgraditi celino, kjer si lahko to, kar si, kjer lahko ljubiš, kogar želiš, in lahko ciljaš tako visoko, kolikor sam hočeš.“

To je naša skupna naloga. Računate lahko, da bo Komisija pri tem sodelovala z vami na vsakem koraku.

alt=""
„Zdaj je čas, da se Evropa odzove na klic zgodovine.
Naj živi Evropa!“
Ursula von der Leyen
alt=""

©Getty Images | FREDERICK FLORIN

©Getty Images | FREDERICK FLORIN