(COPY) (COPY) (COPY) (COPY)

V posledních letech zažila EU nejvážnější pandemii za posledních sto let, nejkrvavější válku na evropské půdě od druhé světové války a nejteplejší rok v historii měření.  

Osoba v lékařském oděvu a chirurgické čepici. - Poškozená budova při pohledu z rozbitého okna.

1-© Jane G. Hunsbeth, DSB, Norsko, 2020; 2-© UNICEF/UN0150834/Gilbertson V. Všechna práva vyhrazena. Licencováno za určitých podmínek pro Evropskou unii.

1-© Jane G. Hunsbeth, DSB, Norsko, 2020; 2-© UNICEF/UN0150834/Gilbertson V. Všechna práva vyhrazena. Licencováno za určitých podmínek pro Evropskou unii.

V posledních letech zažila EU nejvážnější pandemii za posledních sto let, nejkrvavější válku na evropské půdě od druhé světové války a nejteplejší rok v historii měření.

Osoba v lékařském oděvu a chirurgické čepici. - Poškozená budova při pohledu z rozbitého okna.

1-© Jane G. Hunsbeth, DSB, Norsko, 2020; 2-© UNICEF/UN0150834/Gilbertson V. Všechna práva vyhrazena. Licencováno za určitých podmínek pro Evropskou unii.

1-© Jane G. Hunsbeth, DSB, Norsko, 2020; 2-© UNICEF/UN0150834/Gilbertson V. Všechna práva vyhrazena. Licencováno za určitých podmínek pro Evropskou unii.

I když nemůžeme katastrofám zabránit, civilní ochrana EU pomáhá evropským zemím spojit síly, aby se mohly účinněji připravit a reagovat. EU tak pomáhá snižovat dopad katastrof a umožňuje lidem co nejrychlejší návrat k normálnímu životu.

Muž stojící před zřícenou budovou se záchranáři a vybavením. - Žena pečující o dítě v červené dece. - Dítě jdoucí v blízkosti struktur pro dočasné bydlení.

1-© Evropská unie, 2023 (fotograf: Begum Iman); 2-© Nadia Bseiso. Všechna práva vyhrazena. Licencováno za určitých podmínek pro Evropskou unii; 3-© Evropská unie, 2024.

1-© Evropská unie, 2023 (fotograf: Begum Iman); 2-© Nadia Bseiso. Všechna práva vyhrazena. Licencováno za určitých podmínek pro Evropskou unii; 3-© Evropská unie, 2024.

I když nemůžeme katastrofám zabránit, civilní ochrana EU pomáhá evropským zemím spojit síly, aby se mohly účinněji připravit a reagovat. EU tak pomáhá snižovat dopad katastrof a umožňuje lidem co nejrychlejší návrat k normálnímu životu.

Muž stojící před zřícenou budovou se záchranáři a vybavením. - Žena pečující o dítě v červené dece. - Dítě jdoucí v blízkosti struktur pro dočasné bydlení.

1-© Evropská unie, 2023 (fotograf: Begum Iman); 2-© Nadia Bseiso. Všechna práva vyhrazena. Licencováno za určitých podmínek pro Evropskou unii; 3-© Evropská unie, 2024.

1-© Evropská unie, 2023 (fotograf: Begum Iman); 2-© Nadia Bseiso. Všechna práva vyhrazena. Licencováno za určitých podmínek pro Evropskou unii; 3-© Evropská unie, 2024.

rescEU je základním nástrojem civilní ochrany EU v rámci operací připravenosti a reakce na katastrofy, který poskytuje další úroveň ochrany. Je to vlastní evropská rezerva společných zdrojů včetně hasičských letadel, generátorů energie a zdravotnického materiálu. Je připravená k nasazení kdekoli je to potřeba, 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. 

Osoba s bundou s vlajkou Evropské unie kráčející v logistickém skladu. - Tři odborníci na civilní ochranu před dodávaným elektrickým generátorem. - Canadair na Tramacu připravený k nasazení.

1-© Evropská unie, 2023 (fotograf: Oleksandr Ratushnyak); 2-© Evropská unie; 3-© Evropská unie 2018

1-© Evropská unie, 2023 (fotograf: Oleksandr Ratushnyak); 2-© Evropská unie; 3-© Evropská unie 2018

rescEU je základním nástrojem civilní ochrany EU v rámci operací připravenosti a reakce na katastrofy, který poskytuje další úroveň ochrany. Je to vlastní evropská rezerva společných zdrojů včetně hasičských letadel, generátorů energie a zdravotnického materiálu. Je připravená k nasazení kdekoli je to potřeba, 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

Osoba s bundou s vlajkou Evropské unie kráčející v logistickém skladu. - Tři odborníci na civilní ochranu před dodávaným elektrickým generátorem. - Canadair na Tramacu připravený k nasazení.

1-© Evropská unie, 2023 (fotograf: Oleksandr Ratushnyak); 2-© Evropská unie; 3-© Evropská unie 2018

1-© Evropská unie, 2023 (fotograf: Oleksandr Ratushnyak); 2-© Evropská unie; 3-© Evropská unie 2018

Bouře nad oceánem při pohledu z vesmíru. - Tři lidé doručují potřeby do přístřešků.
Skupina hasičů uhasila lesní požár. - Hasičské letadlo shazující vodu.
Hasičské letadlo shazující poslední várku vody. - Dva muži starající se o nouzové zásoby.
Tři muži vykládající elektrický generátor z nákladního auta. - Dva zdravotníci ošetřující novorozence.
Lékař v ochranném oděvu a pomůckách aplikující vakcínu. - Dva lidé vykládající zdravotnický materiál z letadla.
Hasičský vrtulník shazující vodu se svahem v pozadí. - Osoba v modré vestě s vlajkou Evropské unie kráčející k hasičskému letadlu.

2025

V reakci na bouři Éowyn, která způsobila výpadky elektřiny v Irsku, nasadila EU ze své rezervy rescEU 13 generátorů elektřiny.

2024

rescEU slaví své 5. výročí a kapacity jsou vyslány do 9 zemí v rámci 47 zásahů. Samotná sezóna lesních požárů si vyžádá jedny z největších hasičských zásahů mimo jiné v Bulharsku, Severní Makedonii a Albánii.

Před letními olympijskými hrami v Paříži poskytuje EU ze své rezervy rescEU zdroje proti chemickým, biologickým, jaderným a radiologickým rizikům.

EU financuje nové dohody o nákupu dalších 12 hasičských letadel, která doplní tři již financované vrtulníky, čímž rozšíří svou rezervu rescEU pro reakci na krize.

2023

Letadla a týmy z rezervy rescEU se připojují k hasičským operacím, aby v řeckém regionu Alexandroupolis pomohly uhasit největší lesní požár v Evropě od roku 2001.

V reakci na zemětřesení o síle 7,8 stupně, které otřáslo částí Turecka, posílá EU ze své rezervy rescEU na pomoc přístřešky, postele a lékařské vybavení. Část pomoci je stále využívána, protože země pokračuje v práci na obnově a opravě budov.

2022

Jakmile Rusko zahájilo rozsáhlou invazi proti Ukrajině, začala EU ze své rezervy rescEU posílat na pomoc obyvatelstvu v oblastech zasažených konfliktem generátory elektřiny, zdravotnické předměty a další vybavení.

2021

EU pokračuje v distribuci roušek a osobních ochranných prostředků na podporu boje proti COVID-19.

2020

V reakci na pandemii COVID-19 vznikají vůbec první lékařské zásoby rescEU.

2019

EU zřídila rezervu rescEU, včetně 9 hasičských letadel a 6 vrtulníků, aby zaručila účinnější reakci na katastrofy.

Požáry

Hasičský vrtulník převážející vodu. - Zalesněná oblast v plamenech s kouřem stoupajícím k vrtulníku.

1-© Evropská unie 2018 (fotograf: Pavel Koubek); 2-© Evropská unie 2018 (fotograf: Pavel Koubek)

1-© Evropská unie 2018 (fotograf: Pavel Koubek); 2-© Evropská unie 2018 (fotograf: Pavel Koubek)

Před letní sezónou lesních požárů EU každý rok shromažďuje speciální hasičská letadla a vrtulníky rescEU. V roce 2024 bylo v 10 členských státech rozmístěno 24 letadel a 4 vrtulníky. Některé z těchto kapacit byly brzy použity v boji s lesními požáry v Bulharsku a Řecku.

Hasičské letadlo shazující vodu. - Kouř nad spálenou oblastí na venkově při pohledu z vrtulníku s vlajkou Evropské unie.

1-© Evropská unie 2018; 2-© Hasičský záchranný sbor ČR, 2024. Všechna práva vyhrazena.

1-© Evropská unie 2018; 2-© Hasičský záchranný sbor ČR, 2024. Všechna práva vyhrazena.

Před letní sezónou lesních požárů EU každý rok shromažďuje speciální hasičská letadla a vrtulníky rescEU. V roce 2024 bylo v 10 členských státech rozmístěno 24 letadel a 4 vrtulníky. Některé z těchto kapacit byly brzy použity v boji s lesními požáry v Bulharsku a Řecku. 

Hasičské letadlo shazující vodu. - Kouř nad spálenou oblastí na venkově při pohledu z vrtulníku s vlajkou Evropské unie.

1-© Evropská unie 2018; 2-© Hasičský záchranný sbor ČR, 2024. Všechna práva vyhrazena.

1-© Evropská unie 2018; 2-© Hasičský záchranný sbor ČR, 2024. Všechna práva vyhrazena.

Hasičský vrtulník shazující vodu. - Zalesněná oblast v plamenech s kouřem na obloze.

V červenci a srpnu 2024 čelilo Bulharsko několika rozsáhlým lesním požárům. Celková spálená plocha byla největší za více než deset let.

Během několika dní EU nasadila hasičský vrtulník ze zálohy rescEU pod záštitou České republiky spolu s 9 dalšími hasičskými letouny, které byly vyslány v rámci reakce mechanismu civilní ochrany EU.

Grafické znázornění zemí, které poskytly Řecku předem rozmístěné hasiče.
Mapa znázorňující země, odkud letadla rescEU letěla k lesním požárům v Řecku.

Řecko bylo v roce 2024 postiženo více než 4 500 požáry. V srpnu zabily lesní požáry v regionu Attika jednoho člověka a vysídlily tisíce obyvatel. EU nasadila hasičský vrtulník ze zálohy rescEU pod záštitou Francie. Kromě toho zkoordinoval mechanismus civilní ochrany EU pomoc 3 dalších letadel a 350 hasičů.

V září vypukl na severním Peloponésu nový požár, který si vyžádal životy dvou lidí. Oheň se kvůli silnému větru rychle rozšířil. Díky aktivaci mechanismu civilní ochrany EU bylo do regionu vysláno 350 hasičů a 9 letadel. Mezi nimi EU vyslala dva letouny Canadair ze zálohy rescEU pod záštitou Francie.

Grafické znázornění zemí, které poskytly Řecku předem rozmístěné hasiče.
Mapa znázorňující země, odkud letadla rescEU letěla k lesním požárům v Řecku.

Řecko bylo v roce 2024 postiženo více než 4 500 požáry. V srpnu zabily lesní požáry v regionu Attika jednoho člověka a vysídlily tisíce obyvatel. EU nasadila hasičský vrtulník ze zálohy rescEU pod záštitou Francie. Kromě toho zkoordinoval mechanismus civilní ochrany EU pomoc 3 dalších letadel a 350 hasičů.

V září vypukl na severním Peloponésu nový požár, který si vyžádal životy dvou lidí. Oheň se kvůli silnému větru rychle rozšířil. Díky aktivaci mechanismu civilní ochrany EU bylo do regionu vysláno 350 hasičů a 9 letadel. Mezi nimi EU vyslala dva letouny Canadair ze zálohy rescEU pod záštitou Francie.

V reakci na nárůst lesních požárů byly v rámci přípravy na sezónu 2023 a 2024 přidány další zdroje pro hašení požárů. V rámci přípravy na sezónu 2025 EU rozmístila svoje letadla a vrtulníky po celém kontinentu, aby byla připravena k nasazení.

Grafika znázorňuje různé typy hasičských letadel.

1-© Evropská unie, 2021 (fotograf: Sotiris Dimitropoulos); 2-© Evropská unie, 2014; 3-© Regeringskansliet, 2020 (fotograf: Ninni Andersson). Všechna práva vyhrazena.

© Regeringskansliet, 2020 (photographer: Ninni Andersson). All rights reserved.

Válka na Ukrajině

Pacient je odnášen na nosítkách, aby mu byla poskytnuta lékařská péče.

© Evropská unie, 2022 (fotograf: Bartosz Siedlik).

© Evropská unie, 2022 (fotograf: Bartosz Siedlik).

Žena stojící před svým zničeným domem.

Od začátku ruské války proti Ukrajině v únoru 2022 se ocitlo v nouzi přibližně 12,7 milionu lidí.

V reakci na tuto událost Evropská unie provádí svou dosud největší operaci mechanismu civilní ochrany EU a poskytla v rámci rescEU pomoc v hodnotě

172 milionů eur. 

Osoba procházející skladem naplněným uskladněným vybavením.

© Evropská unie, 2023 (fotograf: Oleksandr Ratushnyak).

© Evropská unie, 2023 (fotograf: Oleksandr Ratushnyak).

Úředníci civilní ochrany mající schůzi.

Ta zahrnuje vytvoření nového energetického centra rescEU v Polsku, které funguje jako logistické centrum pro poskytování nouzové pomoci v oblasti energetiky Ukrajině. Pomáhá směřovat finanční prostředky od mezinárodních partnerů a soukromého sektoru a využívá se také k dodávkám generátorů elektřiny rescEU na Ukrajinu.

Mapa Ukrajiny.
Mapa Ukrajiny.

Tyto generátory pomáhají zemi vyrábět energii pro nemocnice, školy a další životně důležité budovy.

Dosud bylo na Ukrajinu dodáno více než 3 300 generátorů ze zásob rescEU v Polsku a Německu, které zemi pomáhají udržet dodávky elektřiny.

Skupina lidí stojící před nouzovým přístřeškem.

EU také poskytla z rezerv rescEU 2 750 nouzových přístřešků a 9 000 lůžek pod záštitou Švédska a velmi potřebné lékařské vybavení pod záštitou Nizozemska a Maďarska. Darovací centra rescEU v Belgii a Polsku koordinovala velké soukromé dary, jako jsou vakcíny, léky, generátory, napájecí transformátory a vozidla.

Zemětřesení v Turecku

Dvě osoby stavící nouzový přístřešek.

© Evropská unie

© Evropská unie

V únoru 2023 poničila Turecko série zemětřesení. Více než 50 000 lidí zemřelo a miliony byly vysídleny.

Hromada trosek po zemětřesení.

© Evropská unie, 2023 (fotograf: Lisa Hastert).

© Evropská unie, 2023 (fotograf: Lisa Hastert).

Zdravotnický pracovník poskytující pomoc novorozencům. - Ochranné stany. - Žena stojící před domem.
Osoba vstupující do modrého stanu.

Dne 6. února požádalo Turecko mechanismus civilní ochrany EU o pomoc. V reakci na to poslala EU ze zásob rescEU 2 000 stanů a 500 nouzových ubytovacích jednotek s celkovým počtem 10 500 lůžek. Některé přístřešky se stále používají, zatímco se místní úřady zaměřují na rekonstrukci. EU také dodala zdravotnické vybavení z rezervy rescEU z Nizozemí.

Aby se EU připravila na budoucí katastrofy, které budou mít za následek vysídlení lidí, vyčlenila 118,4 milionu eur Španělsku, Chorvatsku, Polsku, Slovinsku, Švédsku a Turecku na pořízení a záštitu nových rezerv nouzových přístřešků rescEU, které budou schopny pojmout tisíce lidí.

Zdravotnický pracovník poskytující pomoc novorozencům. - Ochranné stany. - Žena stojící před domem.
A person entering a blue tent.

Dne 6. února požádalo Turecko mechanismus civilní ochrany EU o pomoc. V reakci na to poslala EU ze zásob rescEU 2 000 stanů a 500 nouzových ubytovacích jednotek s celkovým počtem 10 500 lůžek. Některé přístřešky se stále používají, zatímco se místní úřady zaměřují na rekonstrukci. EU také dodala zdravotnické vybavení z rezervy rescEU z Nizozemska..

Aby se EU připravila na budoucí katastrofy, které budou mít za následek vysídlení lidí, vyčlenila 118,4 milionu eur Španělsku, Chorvatsku, Polsku, Slovinsku, Švédsku a Turecku na pořízení a záštitu nových rezerv nouzových přístřešků rescEU, které budou schopny pojmout tisíce lidí.

Budoucnost

Dvě osoby stojící před vozidly hasičů.

© Evropská unie, 2018 (fotograf: Pavel Koubek).

© Evropská unie, 2018 (fotograf: Pavel Koubek).

Schopnost EU reagovat na katastrofy se neustále rozvíjí.
V březnu 2025 přijala EU novou strategii připravenosti.

Strategie připravenosti EU má za cíl zlepšit schopnost Evropy předcházet vznikajícím hrozbám a reagovat na ně. EU čelí stále komplexnějším krizím a výzvám: geopolitické napětí a konflikty, hybridní a kybernetické hrozby, zahraniční manipulace s informacemi, změna klimatu a stoupající riziko přírodních katastrof.

Skupina lidí diskutujících ve Středisku pro koordinaci odezvy na mimořádné události. - Skupina hasičů na travnaté ploše.

1-© Evropská unie; 2-© Evropská unie 2018

1-© Evropská unie; 2-© Evropská unie 2018

Strategie se zaměřuje na integrovaný přístup ke všem rizikům, který spojuje všechny relevantní aktéry na všech úrovních veřejné správy a společnosti. Obsahuje 30 klíčových opatření včetně posílení rescEU, vlastních rezervních kapacit EU.

Dvě letící hasičská letadla. - Velké balíky obsahující životně důležitou humanitární pomoc zabalené v plastu s návěskou vlajky Evropské unie.

1-© 2018 Samuel Chopo Prieto. Všechna práva vyhrazena; 2-© Evropská unie, 2023.

1-© 2018 Samuel Chopo Prieto. Všechna práva vyhrazena; 2-© Evropská unie, 2023.

EU – a svět – budou i nadále čelit katastrofám, jako jsou pandemie, zemětřesení, záplavy a lesní požáry, které ještě zhorší změna klimatu. Posílením rescEU a připravenosti můžeme lépe čelit budoucnosti a lépe zvládat následky jakýchkoli katastrof.

Skupina hasičů držící vlajku evropské civilní ochrany a operací humanitární pomoci.

© Evropská unie (fotograf: Pavel Koubek)

© Evropská unie (fotograf: Pavel Koubek)