Search results 10,933
Showing results 1 to 10
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-
explanatory_notes_2015_zh.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/a...适应即将生效的新 更动。 本解释性说明包含哪些内容? 本“解释性说明”意在作为一种指导工具,阐明有关电信服务、传播服务和电子服 务供应地的新规定的务实应用。本解释性说明可帮助理解《欧盟理事会实施条例》 第 1042/2013 号文件条款中包含的某些议题。 本解释性说明的特点 本解释性说明是集体努力的成果:本解释性说明由欧盟委员会税务及海关同盟总司 (DG TAXUD) 签发并公布在其网站上,但本解释性说明是与各成员国和相关企业探 讨后所得成果。成员国和相关企业通过以下方式为本解释性说明做出贡献:首先是 向欧盟委员会提交建议;其次是参与在荷兰举办的税务研讨会 (Fiscalis workshop);最后,增值税委员会 (VAT Committee) 就新规定征询了
-
taxud-2020-00286-00-00-zh-tra-00.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/b...税务与海关同盟总司(DG TAXUD) 欧盟空运货物提交安检规程指南 进口控制系统 2.0(ICS2) 日期: 2020 年 1 月 24 日 文件版本: 1.15 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 ICS2 - 基本模板 第 2 页/ 40 页 一般免责声明 本指南文件属解释说明性质。海关法规优先于本文件内容,应始终作为参照。欧盟法令具法律效力文本以公 布于《欧洲联盟官方公报》上的为准。此外,可能还有成员国国家运作指南。 拟定程序 本指南文件由“空运货物安保”项目组根据海关 2020 方案(CPG/036)拟定,并获海关管控与风险管理专家 组(CEG-CRM)认可。 ICS2 欧盟空运货物提交安检规程指南 日期:2020 年 1 月 24 日 3 /40
-
eu_chn_paper_green_recovery_20201019_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/6f912c95-b.......................................................................................................................................... 48 欧中绿色复苏措施概述 第3页 前言 中国和欧盟团结一致,共同致力于应对气候变化, 并在《联合国气候变化框架公约》下实施2015年 《巴黎协定》。 正如双方领导人 2018 年所一致认同1,气候变化 对生态系统和基础设施造成的压力正日益增大, 已经到了对来之不易的发展成果造成威胁的节点。 鉴于全球向资源高效、可持续发展、低温室气体 排放且具有气候韧性的经济和社会转变的必要性, 中欧强化了双方在气候变化和清洁能源领域的政 治、技术、经济和科技合作。 实际上
-
Integration of variable renewables in the energy system of the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/f8946149-12...://www.ececp.eu 电子邮件:info@ececp.eu 中欧能源合作平台于 2019 年 5 月 15 日启动,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合
-
Supporting the construction of renewable generation in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/4bfd3a8c-52...点和联合创新的方式开展合作。事实可能证明,这种方法或许是结 合中欧经验使项目在中国落地的最佳方案。在这些项目中,欧洲企业可以在发展在华业务的同时推 动知识和经验的转移。通过结合欧洲的技术、流程和监管法规,这将使中国能源转型得到切实的推动, 从而找到适合中国国情的有效解决方案。 本报告为理解中欧电力市场之间的关键差异奠定了良好的基础,并清晰描绘了双方可以互相吸取的 经验教训。报告采用了一种非常严谨的比较方法,提倡采用充分考虑当地差异且符合自身条件的解 决方案。 我坚信,此份报告在中欧合作平台框架下必将有利于巩固和进一步加强中欧之间的合作。中国欧盟 商会及能源企业会员将全力、积极地支持合作平台的各项工作,期待加强双边平等合作,开创互利 共赢的商业机遇。 目 录 1. 引言 1
-
md_implany-cards_factsheet_zh.pdf
https://health.ec.europa.eu/document/download/cd7d8362-01...下所产 生的器械仪器相互干扰; • 有关器械预期寿命的任何信息以及任何必要的后续措 施; • 确保患者安全使用该器械的任何其他信息,包括患者 可能接触到的材料和物质的定性与定量信息。 3. 植入式医疗器械制造商是否需要具备一个网站,为植 入患者提供相关器械的规定信息? 是的。根据《条例》第18条第1款第(a)项,制造商网址须见 载于植入信息卡上。 4. 在欧盟通用数据保护条例(GDPR)下,是否会产生有 关患者身份的隐私问题? 根据《条例》第18条第2款,只有植入医疗机构或医护人员提 供给患者的纸版植入信息卡才须载有患者身份。患者姓名将 在护理点填写,随后植入信息卡将直接交给患者。 5. 植入信息卡上的UDI数据载体是否可供机器阅读? UDI是根据全球公认的器械标识和编码标准
-
Electricity markets and systems in the EU and China - Chinese
https://energy.ec.europa.eu/document/download/00bec7d7-d4...,旨在支持落实《关于落实中欧能源合作的联合声明》中的举措。 中欧能源合作平台的目标是遵循欧盟能源绿色新政,欧盟联盟、《全欧洲人共享清洁能源倡议》、《巴黎气候 变化协定》和欧盟《全球战略》,加强中欧能源合作。此次加强合作将增进中欧双方理解互信,为全球清洁能 源向可持续、可靠、安全的能源系统转型做出贡献。中欧能源合作平台由艾思赋国际咨询公司(ICF)作为牵 头机构,国家发展和改革委员会能源研究所、中节能咨询公司共同组成项目执行团队。欧盟(DG ENERGY) 和中国国家能源局给予政策指导。 法律免责声明 本报告所表达观点和传达的信息的仅来自作者本人,而并不一定代表欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平 台的观点。欧盟、中国国家能源局或中欧能源合作平台并不保证研究所述数据的准确性。欧盟、中国国家能
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/2...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
zh_declaration_form.pdf
https://taxation-customs.ec.europa.eu/document/download/7...码:填写您的个人税报识别号、个人社会安全号或此类个人唯一的识别号。 3. 所有者个人详情 如果你不是现金所有者,请提供所有者的详细信息。所有者可以是自然人或法人实体。请勾选合适的选项方框并填写详细信息。请确保输入增值税 (VAT) 税号(如果您已知悉)。 如果所有者不止一人,请在附件中填写其余所有者的详细信息。可使用额外的申报表进行填写。所有信息将组成一份申报。所有附加页均须签字。 4. 货币/不记名可转转票据详情 填写每种货币和每种不记名可转转票据的确切金额。请按以下形式填写该信息:如 10 358 欧元或 17 501 美元或 19 471,18 英镑或价值 15 000 欧元的旅行支票。 根据一般规则,现金定报中包含可在个人之间通过匿名进行实实转转的所有金融票据。您可于本页页部的‘一
-
publications_eu_climate_policy_explained_zh.pdf
https://climate.ec.europa.eu/document/download/ce95a9b7-7...总结。我们还为有兴趣了解法律全文的 读者提供了指向丰富参考资料的网站。 11 本书采用下列结构。第 1 章介绍了欧盟在迅速发展的世界中发挥气候政策领导作用, 并在结尾处概述了 2030 年气候和能源框架的拟定框架。第 2 章介绍了欧盟气候政策核 心内容的工作方式:欧盟排放交易体系 (EU ETS)。第 3 章概述了欧盟的能源相关政策 如何在提高能源安全性的同时继续降低欧盟的温室气体排放量。第 4 章横跨多个领域, 介绍了一系列有助于成员国在欧盟排放交易体系未涉及的部门实现温室气体减排的欧 盟政策。第 5 章介绍了从签订《京都议定书》到筹备综合性气候协议的现阶段的国际 发展情况,人们亟需在 2015 年在巴黎达成此项综合性气候协议。最后,第 6 章对未来 展望提出一些总结性
-