A edição de outono da Panorama centra-se na inovação. Uma entrevista com a Comissária Corina Creţu mostra-nos o ponto da situação e os próximos passos na preparação da política de coesão pós-2020. O nosso artigo aprofundado sobre uma região apresenta a Suécia Centro-Norte, onde as indústrias transformadoras tradicionais estão a desaparecer, dando lugar a uma economia do conhecimento mais moderna. As estratégias de especialização inteligente ajudaram-nos a identificar áreas de crescimento e apresentamos uma série de projetos que beneficiaram desta nova abordagem. A especialização inteligente é também apresentada mais pormenorizadamente num artigo sobre a recente comunicação da Comissão, que delineia o futuro da estratégia. As contribuições das partes interessadas provenientes de toda a UE mostram de que forma já está a dar frutos. Um relatório recente do Banco Mundial sobre a realização de negócios na Bulgária, Hungria e Roménia compara a acessibilidade destes Estados-Membros para realizar negócios com outros países em todo o mundo e formula recomendações de melhorias. Examinamos as principais conclusões. Além disso, apresentamos a lista dos finalistas dos prémios RegioStars deste ano e traçamos o perfil de mais quatro experiências no quadro da iniciativa «Interreg Volunteer Youth». A secção «Nas suas próprias palavras» inclui os contributos da Finlândia, da República Checa, de Portugal, da Itália e da Letónia, e a cobertura fotográfica aponta a câmara para projetos na Suécia. Votos de uma agradável leitura.