Die englische Fassung der Frühjahrsausgabe von Panorama steht jetzt online bereit. Diesmal beschäftigen sich die Leitartikel mit den Plänen der Kommission im Hinblick auf intelligentere Investitionen und eine effektivere Umsetzung. Im ersten Artikel wird die Arbeit der neu eingerichteten Taskforce für eine bessere Umsetzung geschildert, die Staaten mit unterdurchschnittlichen Inanspruchnahmeraten unterstützen soll. Im zweiten Artikel geht es um die Einführung des Beratungsdienstes fi-compass und darum, wie er in die Investitionsoffensive von Kommissionspräsident Juncker passt. Außerdem setzen wir unsere Reihe über die operationellen Programme in einzelnen Staaten fort und richten dabei den Blick auf Slowenien und Deutschland sowie bestimmte Regionen in Frankreich und Polen.
An anderer Stelle beschäftigen wir uns anlässlich des Besuchs von EU-Kommissarin Creţu in Guadeloupe mit den Investitionsmaßnahmen der EU in anderen Teilen der Welt – von der Zusammenarbeit mit verschiedenen lateinamerikanischen Staaten bis hin zum direkten Engagement in den EU-Regionen in äußerster Randlage.
Ferner blicken wir anlässlich des 40. Jahrestags der Gründung des EFRE kurz auf dessen historische Ursprünge zurück und hören die persönlichen Ansichten eines ehemaligen Kommissionssprechers für Regionalpolitik.
Natürlich fehlen auch die üblichen Nachrichten und Projekte aus der gesamten EU nicht. In den kommenden Wochen erscheinen Fassungen in weiteren Sprachen.