Europäische Kommission
de Deutsch de

Operationelles Programm 'Deutschland - Tschechische Republik'

Durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziertes Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit zwischen der Tschechischen Republik und Deutschland im Rahmen des Ziels 'Europäische territoriale Zusammenarbeit'

Programmbeschreibung

Am 20. Dezember 2007 billigte die Europäische Kommission das operationelle Programm für die grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen der Tschechischen Republik und Deutschland für den Zeitraum 2007-2013. Mit diesem Programm werden Fördermittel der Gemeinschaft im Rahmen des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) für folgende Regionen an der deutsch-tschechischen Grenze bereitgestellt:

Vogtlandkreis, Aue-Schwarzenberg, Annaberg, Mittlerer Erzgebirgskreis, Freiberg, Weißeritzkreis, Sächsische Schweiz, Bautzen und Löbau-Zittau sowie die kreisfreie Stadt Plauen in Deutschland;

die Regionen Karlovarský kraj (mit den Kreisen Karlovy Vary, Sokolov und Cheb), Ústecký kraj (mit den Kreisen Chomutov, Most, Teplice, Louny, Litoměřice, Ústi nad Labem und Děčín) sowie Liberecký kraj (mit den Kreisen Česká Lipa, Liberec, Jablonec nad Nisou und Semily) in der Tschechischen Republik.

Andere Regionen in beiden Ländern, die an die Fördergebiete angrenzen, können ebenfalls an den Projekten teilnehmen und Fördermittel bis zu einer Höhe von 20 % des EFRE-Beitrags zum betreffenden Programm erhalten. Das operationelle Programm fällt unter das Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ und ist mit einem Gesamtetat von rund 241 Mio. EUR ausgestattet. Der Gemeinschaftsbeitrag über den EFRE beläuft sich auf etwa 207 Mio. EUR. Dies entspricht ungefähr 2,4 % der insgesamt für das Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ im Rahmen der EU-Kohäsionspolitik für den Zeitraum 2007-2013 vorgesehenen Mittel.

1. Ziel und Zweck des Programms

Übergeordnetes Ziel des Programms ist die Förderung der nachhaltigen Entwicklung und der Wettbewerbsfähigkeit der Region entlang der deutsch-tschechischen Grenze durch einen integrierten grenzübergreifenden Ansatz für die Entwicklung von Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt, der die Menschen vor Ort und die Gemeinden in der Region einbezieht und ihnen zugute kommt.

Das Programmgebiet weist eine Unterentwicklung der grenzüberschreitenden Infrastrukturen, der gemeinsamen Raumplanungsstrategien sowie Einkommensunterschiede pro Kopf zwischen den Grenzregionen auf und ist durch eine Bereitschaft zur gegenseitigen Zusammenarbeit gekennzeichnet – eine gute Basis für die laufenden Entwicklungen.

2. Erwartete Wirkung der Investitionen

Das Programm dient der Förderung:

  • der sozialen Entwicklung,
  • des Unternehmergeistes,
  • des Fremdenverkehrs und
  • des Umwelt- und Naturschutzes.

3. Prioritätsachsen

Das Programm legt den Akzent vor allem auf die folgenden Kooperationsziele:

Prioritätsachse 1: Entwicklung der gesellschaftlichen Rahmenbedingungen im Fördergebiet [rund 46,6 % des Gesamtetats]

Das Hauptziel dieser Priorität besteht darin,

  • die Infrastruktur zu verbessern,
  • im Bereich Humanressourcen und soziokulturelle Entwicklung zu kooperieren,
  • den Katastrophenschutz zu verbessern und
  • Kleinprojektfonds zu entwickeln.

Prioritätsachse 2: Entwicklung der Wirtschaft und des Fremdenverkehrs [rund 30,0 % des Gesamtetats]

Ziel dieser Prioritätsachse sind

  • die Entwicklung wirtschaftlicher Zusammenarbeit über die Grenze hinweg sowie
  • die Zusammenarbeit und Entwicklung grenzübergreifender Strukturen in der Tourismusbranche.

Prioritätsachse 3: Verbesserung der Situation von Natur und Umwelt [rund 17,4 % des Gesamtetats]

Diese Prioritätsachse zielt darauf ab,

  • die Zusammenarbeit in den Bereichen Klimaschutz, Naturschutz, Landschaftspflege und Abfallwirtschaft sowie
  • in den Bereichen Hochwasserschutz, Wasserwirtschaft und Wasserbau zu fördern.

Prioritätsachse 4: Technische Hilfe [rund 6,0 % des Gesamtetats]

Diese Prioritätsachse zielt darauf ab, die teilnehmenden Länder bei der effektiven Umsetzung des Programms zu unterstützen.

4. Verwaltungsbehörde

Finanzielle Informationen

Aufschlüsselung der Finanzmittel nach Prioritätsachse

Prioritätsachse Investitionen der EU Nationaler öffentlicher Beitrag Öffentlicher Beitrag insgesamt
Entwicklung der gesellschaftlichen Rahmenbedingungen im Fördergebiet 96.630.626,00 15.601.009,00 112.231.635,00
Entwicklung der Wirtschaft und des Tourismus 62.219.083,00 9.990.211,00 72.209.294,00
Verbesserung der Situation von Natur und Umwelt 36.103.419,00 5.711.440,00 41.814.859,00
Technische Hilfe 12.443.816,00 2.195.968,00 14.639.784,00
Insgesamt 207.396.944,00 33.498.628,00 240.895.572,00