Spravodajca Zdravie-EÚ

Číslo 45, 25 Február 2010

V tomto vydaní


Vitajte


„Patients and Researchers: Partners for Life! (Pacienti a výskumníci: Partnerstvo ako základ pre život)“


Autor: Yann Le Cam, výkonný riaditeľ organizácie EURORDIS



Deň zriedkavých chorôb sa každoročne koná v posledný februárový deň. Organizuje ho EURORDIS (Európska organizácia pre zriedkavé choroby) a jej príslušné združenia v 19 členských štátoch EÚ s cieľom zvýšiť povedomie o zriedkavých chorobách a o 30 miliónoch pacientov, ktorí nimi v Európe trpia.

 

Zriedkavé choroby sú choroby, ktoré ohrozujú život alebo vedú k invalidite. Charakterizuje ich nízka frekvencia výskytu a vysoký stupeň komplexnosti. Choroba sa v Európe klasifikuje ako zriedkavá, ak ňou trpí menej ako 1 z 2 000 obyvateľov, t. j. ak je ňou postihnutých zopár až maximálne 250 000 pacientov. Podľa odhadov Európskej únie existuje 6 000 až 8 000 zriedkavých chorôb, z ktorých 80 % je genetického pôvodu, pričom prevažná väčšina postihuje deti.

 

Pacientov trpiacich zriedkavými chorobami trápia podobné problémy, ako napríklad zdĺhavé alebo nesprávne stanovenie diagnózy, nedostatok informácií a podpory v každodennom živote. Zriedkavé choroby majú dramatický a často neviditeľný vplyv na celú rodinu i na spoločnosť. Keďže frekvencia výskytu týchto chorôb je nízka, chýbajú aj lekári špecializujúci sa na daný odbor a príslušné vedomosti, starostlivosť je nepostačujúca, výskum je obmedzený a lieky takmer neexistujú.

 

Tento rok je našou témou: „Spojenie pacientov a výskumníkov (Bridging Patients and Researchers)“. Pokrok vo vede a medicíne prináša nové možnosti v oblasti výskumu zriedkavých chorôb. Zriedkavé choroby zas vo významnej miere prispeli k napredovaniu vo výskume a liečbe častejšie sa vyskytujúcich chorôb.

 

Európska komisia považuje zriedkavé choroby za prioritu v oblasti verejného zdravia a uznáva pridanú hodnotu, ktorú táto priorita pre Európu predstavuje. Oznámenie Komisie prijaté v roku 2008 a odporúčanie Rady prijaté v roku 2009 vytýčili smerovanie k európskej stratégii, ako i vytvoreniu príslušných plánov pre zriedkavé choroby vo všetkých členských štátoch do roku 2013.

 

Jedným z najdôležitejších cieľov tejto európskej stratégie je podpora translačného výskumu prostredníctvom celoeurópskej výskumnej infraštruktúry, európskych výskumných sietí excelentnosti, ako i podpora výskumných stratégií jednotlivých členských štátov, tak aby z nich prostredníctvom vývoja a koordinácie vznikla integrovaná koncepcia EÚ. Zoskupenia pacientov trpiacich zriedkavými chorobami zohrávajú v rámci týchto snáh často úlohu priekopníkov, keďže spájajú potreby pacientov s potenciálom výskumníkov.





Správy z EÚ


Európske opatrenia v oblasti zriedkavých chorôb

Deň zriedkavých chorôb tento rok podčiarkne nasadenie EÚ v rámci zlepšenia výskumu v tejto oblasti, ako sa stanovilo v odporúčaní Rady z roku 2009 týkajúcom sa opatrení v oblasti zriedkavých chorôb.

Zvláštna správa – Deň zriedkavých chorôb 2010 sa blíži

Deň zriedkavých chorôb sa rýchlo stáva dôležitým termínom v kalendári zriedkavých chorôb. Vo februári tohto roka EURORDIS očakáva, že si tento deň pripomenú všetky európske a mnohé medzinárodné organizácie pacientov trpiacich zriedkavými chorobami.

Európske opatrenia v oblasti zriedkavých chorôb

Deň zriedkavých chorôb tento rok podčiarkne nasadenie EÚ v rámci zlepšenia výskumu v tejto oblasti, ako sa stanovilo v odporúčaní Rady z roku 2009 týkajúcom sa opatrení v oblasti zriedkavých chorôb.

Zvláštna správa – Deň zriedkavých chorôb 2010 sa blíži

Deň zriedkavých chorôb sa rýchlo stáva dôležitým termínom v kalendári zriedkavých chorôb. Vo februári tohto roka EURORDIS očakáva, že si tento deň pripomenú všetky európske a mnohé medzinárodné organizácie pacientov trpiacich zriedkavými chorobami.



Správy z celej Európy


Podujatia v rámci Dňa zriedkavých chorôb: aktivity v jednotlivých krajinách




Pripravované podujatia


Európsky seminár „Spojenie pacientov a výskumníkov (Bridging Patients and Researchers)“ s cieľom zostaviť časový harmonogram budúceho výskumu zriedkavých chorôb v Európe (1. marec 2010)

Organizátormi tohto seminára sú EURORDIS a E-RARE v spolupráci s Orphanet a EuroPlan a za podpory Európskej komisie.

Konferencia na vysokej úrovni: „Týždeň elektronického zdravotníctva“ (15. – 18. marca 2010)

Ministerskú konferenciu o elektronickom zdravotníctve 2010 organizuje spoločne španielske predsedníctvo EÚ a Európska komisia

6. medzinárodná konferencia o zriedkavých chorobách a príslušných liekoch (18. – 20. marec 2010)

Všeobecným cieľom tejto medzinárodnej konferencie o zriedkavých chorobách a príslušných liekoch (ICORD 2010) je vyvinúť konštruktívnu medzinárodnú spoluprácu, ktorá ako výsledok prinesie pacientom trpiacim zriedkavými chorobami pokrok v stanovení diagnózy a liečení týchto chorôb.



Nové publikácie


Správa OECD o použití IKT v rámci systémov zdravotnej starostlivosti

Správa predstavuje analýzu snáh krajín OECD o použitie informačných a komunikačných technológií (IKT) v rámci systémov zdravotnej starostlivosti.

Správa OECD o použití IKT v rámci systémov zdravotnej starostlivosti

Správa predstavuje analýzu snáh krajín OECD o použitie informačných a komunikačných technológií (IKT) v rámci systémov zdravotnej starostlivosti.



Téma


Deň zriedkavých chorôb 2010 sa sústredí na: „Spojenie pacientov a výskumníkov (Bridging Patients and Researchers)“


Činnosti na úrovni EÚ


Zriedkavé choroby

Európska komisia – GR pre zdravie a spotrebiteľov

Zdravie - EÚ - Ojedinelé ochorenia

Ojedinelé ochorenia

Európa pacientom - Politiky a opatrenia



Novinky


Dňa 28. februára si tretí rok pripomenieme Deň zriedkavých chorôb

V tento deň stovky združení pacientov a ich partneri zorganizujú rôzne propagačné podujatia, aby upozornili na zriedkavé choroby a na milióny ľudí, ktorých postihujú.


Novinárska cena EÚ za zdravie 2010 – Články


„No support and no social benefits (Bez podpory a sociálnej pomoci)“. Autor: Victor Vella nominovaný Maltou

Článok opisuje skúsenosti pacientov trpiacich ME (myalgická encefalopatia). Život pacientov trpiacich ME na Malte sťažuje niekoľko faktorov, vrátane nedostatku sociálnej pomoci, informácií a podpory.

„Medicine’s orphans (Siroty medicíny)“. Autorka: Katharina Kluin nominovaná Nemeckom

Článok sa dôkladne premysleným spôsobom venuje prevažne neznámemu fenoménu, pričom používa tak žurnalistický jazyk, ako i odbornú terminológiu. Vzťahuje sa na jedno z opatrení kampane „Európa pre pacientov“ a zaoberá sa pritom národným, ako aj európskym a medzinárodným rozmerom tejto problematiky.


Projekty v rámci Programu verejného zdravia


Orphanet - Portál venovaný zriedkavým chorobám

Cieľom je vytvoriť voľne prístupnú databázu informácií o zriedkavých chorobách a príslušných liekoch

ECORN-CF - Sieť európskych referenčných centier pre cystickú fibrózu

Cieľom projektu je informovať pacientov o medicínskych a psychosociálnych aspektoch choroby.

Europlan - Európsky projekt rozvoja plánov pre zriedkavé choroby v jednotlivých krajinách

Cieľom projektu je vyvinúť odporúčania týkajúce sa zadefinovania strategického plánu pre zriedkavé choroby.


Ďalšie zaujímavé odkazy


EURORDIS — Európska organizácia pre ojedinelé ochorenia


ORPHANET - Databáza ojedinelých ochorení a liekov na tieto ochorenia


Myeloma Euronet


Lab Tests Online - On-line laboratórne testy


Zdravie-EÚ. Portál Európskej únie o verejnom zdraví
Tento spravodajca je dostupný v 22 úradných jazykoch EÚ:
http://health.europa.eu/newsletter


Ak chcete zrušiť pravidelné zasielanie tohto bulletinu, kliknite tu